重约游山

江州庐山阴,万象蕴奇秘。

笑扶鬼面行,趁云步幽邃。

虎迹过溪明,龙气蟠松翠。

香炉紫烟合,灿若金布地。

诸佛妙庄严,千灯烛魑魅。

向来逺法师,绝识具圣智。

白莲曾结社,今古想标致。

客子徒仰髙,可望不可企。

山头日落易,木阴混清閟。

野禽叫瀑顶,预知夜无寐。

懐抱挹仙芬,欲将世情弃。

斯游会重寻,直待凉风至。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感山水 · 崇敬 · 游赏 · 隐逸
创作背景
南宋董嗣杲游庐山后作
本诗为南宋末年诗人董嗣杲游览江州庐山时所作,诗人遍览庐山自然胜景与白莲社历史遗迹,心生对前代高逸之士的追慕之意,不满世俗俗务牵绊,遂作此诗明确与友人约定日后凉秋时节再度重游庐山。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,简称五古,起源于汉代,不拘泥于格律、平仄、押韵限制,篇幅可长可短,句式灵活自由,是唐代近体诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,历代山水抒怀类作品多采用该体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是游赏庐山奇丽幽邃景致的悠然愉悦之情,二是对东晋慧远法师结白莲社高逸事迹的景仰追慕之情,三是厌弃世俗尘务、渴望日后重游林泉的隐逸期许之情,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“鬼面”指雕刻有鬼面纹样的手杖,是古人登山时用来借力的工具。第二,“幽邃”指幽深偏僻、人迹罕至的地方。第三,“蟠”指环绕、盘踞的状态。第四,“魑魅”是古代传说中山里的鬼怪。第五,“远法师”指东晋时期的高僧慧远,曾在庐山修行。第六,“标致”这里指风度、气韵。第七,“清閟”指清幽静谧的状态。第八,“挹”指汲取、感受的意思。这几个字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句写江州庐山的北坡,天地万物都藏着奇特的秘密。第三四句写我笑着扶着鬼面手杖行走,跟着云朵走到幽深的山径里。第五六句写老虎的脚印跨过小溪十分清晰,像龙气一样的云雾环绕着翠绿的松树。第七八句写香炉峰被紫色的烟雾笼罩,灿烂得像黄金铺满了地面。第九十句写各个佛像都十分庄严,千盏明灯照亮了山林里的精怪。第十一十二句写从前的慧远法师,有超凡的见识和圣明的智慧。第十三十四句写他曾经组织了白莲社,从古到今人们都想念他的风度。第十五六句写我这个游客只能白白仰望他的高洁,只能远远看着却赶不上。第十七八句写山顶的太阳很容易就落下去了,树木的阴影混在清幽的环境里。第十九二十句写野鸟在瀑布顶上鸣叫,我提前就知道今晚肯定睡不着。第二十一二十二句写我心里满是仙人的芬芳,想要把世俗的情感都抛弃。第二十三二十四句写这次游历我一定会再来寻找,就等到凉风吹来的时候。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人游览庐山的全程所见所感。首先写庐山整体的幽深奇丽的自然景观,从山路、虎迹、松树到香炉峰的烟雾,再到山上的佛寺景象。接着诗人由佛寺联想到曾经在庐山修行的慧远法师和白莲社的事迹,表达了自己对前代高逸之士的景仰之情。最后写日落时的山景,抒发了自己对世俗生活的厌倦,明确约定将来凉秋时节还要再来重游庐山。全诗内容层层递进,情感自然真实,充满了对山水自然的喜爱和对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山是位于我国江西省九江市的知名山脉,整体海拔最高约1474米,是典型的断块山。山上有大量的瀑布、奇峰、云海景观,植被覆盖率极高,常年云雾缭绕,所以古人常说庐山藏有奇秘。它也是我国知名的世界文化遗产,每年都有大量游客前往游览。庐山的北坡也就是诗中所说的“庐山阴”,相对南坡更加幽静,人迹更少,保留了更多原始的自然风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓悠然,贴合山水诗的恬淡风格。每两句为一个停顿单位,开头两句语速稍慢,读出庐山的幽深感。读到“虎迹过溪明,龙气蟠松翠”的时候语气可以稍微上扬,读出看到奇景的惊喜感。读到“白莲曾结社,今古想标致”的时候语气要放庄重,读出景仰的感觉。最后两句“斯游会重寻,直待凉风至”语速放缓,语气坚定,读出约定的郑重感。整首诗的节奏不要太快,要体现出游览山水的悠然状态。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[景物]+[状态],[情感/评价]”的句式结构,比如写游览公园的场景可以写“樱树落英繁,灿若霞铺地”,写登山场景可以写“鸟声穿林过,清如珠落盘”,写参观古迹的场景可以写“古碑残字在,千载想雄姿”。仿写的时候要注意前后两句的对应,前句写具体看到的景物,后句写自己的感受或者对景物的比喻,保持句式的整齐和表意的通顺。这种句式适合用在写景类的作文里,能提升文字的画面感。
名句应用场景
“斯游会重寻,直待凉风至”这句可以用在很多日常写作场景中。比如写游记结尾的时候,可以用这句表达对某个景点的喜爱,想要再来游玩的心情。比如写和朋友出游的日记,结尾可以用这句来约定下次再一起游玩。还可以用在写给朋友的信里,表达自己对之前一起出游的怀念,约定之后再相聚同游的意愿。这句诗情感真挚,语气自然,适合用在所有表达“重游、重聚”期许的场景中。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》(李白)同主题
两首作品都是以庐山为写作对象的经典诗歌,都描写了庐山的奇丽自然景观,都是历代庐山题咏作品中的代表性篇目,大众认知度都很高。
慧远法师人物关联|历史关联
慧远法师是白莲社的创立者,是本诗中提到的核心历史人物,也是中国佛教净土宗的始祖,在庐山文化史和中国佛教史上都有很高的地位。

名句 CLASSIC LINES

白莲曾结社,今古想标致;斯游会重寻,直待凉风至
这两句是本诗的核心名句,前句化用庐山白莲社的经典历史典故,风格悠远恬淡,广受历代隐逸文人喜爱,后句直白抒发重游的约定,情感真挚直白,后世常被用来表达对美好游历经历的怀念与重游的期许。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待