银树道上客懐 其二

破舆不忍登,恐负看山眼。

遥程入荒夐,栈道践𡾰𡶴。

蹇载亦徒劳,登顿资笑莞。

气馁不足苏,只得仰酒盏。

暂免极寒侵,围春想歌板。

何当位经纶,尽把凹凸刬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志 · 愁思 · 济世 · 羁旅
创作背景
宋末行旅银树道所作
本诗为南宋末年诗人董嗣杲行经川陕交界的银树驿道时创作,此时诗人受朝廷差遣赴任地方官,途中遭遇极端寒冷天气,栈道艰险难行,诗人在行旅困顿中触景生情写下本诗,创作时间约为南宋度宗咸淳年间(1265-1274)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,不限句数,不讲求严格的平仄对仗,押韵较为灵活,起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后成为文人抒情言志的重要体裁之一。本诗共12句60字,属于典型的宋代文人五言古体作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是行旅途中遭遇艰险、天寒路远的困顿愁闷与苦中作乐的疏朗,第二层是身处困厄仍心怀天下,希望铲平世间不公、造福百姓的宏大济世抱负,情感层次丰富,悲而不颓。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
破舆指破旧的马车,荒夐指荒凉辽阔的地方,栈道指在悬崖峭壁上凿孔架木修成的道路,𡾰𡶴形容山势险峻的样子,蹇载指骑着跛脚的牲畜出行,经纶指治理国家的事务,刬同“铲”,意思是削平、铲除。这些字词都是理解本诗的基础,多数属于宋代书面常用语。
逐句白话释义
破旧的马车我实在不忍心坐上去,只怕辜负了我欣赏山景的眼睛。漫长的路程延伸到荒凉辽阔的山野里,我走在险峻的悬崖栈道上。骑着跛脚的牲畜赶路也是白费力气,一路上走走停停只能自嘲一笑。我身上的力气耗尽缓不过来,只能举起酒杯喝酒解乏。酒的暖意暂时帮我抵挡了极致的寒冷,我忍不住想象春天里听歌看舞的温暖场景。什么时候我能身居要职治理国家,一定要把世间所有凹凸不平的路全都铲平。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人在银树道上行旅的艰难经历,描写了沿途险峻的自然风光和自己困顿的状态,既抒发了旅途的辛苦愁闷,也展现了诗人苦中作乐的豁达心态,更表达了他希望身居要职、铲平世间不公、造福百姓的宏大理想。全诗语言平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
古蜀道栈道地理学
栈道是中国古代在山地悬崖上修建的特殊道路,修建时先在悬崖上凿出孔洞,插入木梁,木梁上铺设木板就形成了可供人和牲畜通行的道路,部分栈道旁边还会设置护栏保障安全。栈道主要分布在我国西南、西北的山地地区,是古代山区交通的重要方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语气要先沉郁后昂扬,每句的断句为2/3节奏,比如“破舆/不忍登,恐负/看山眼”,前8句诵读速度稍慢,读出旅途的困顿感,最后2句语速加快,语气加重,读出抱负的宏大感。诵读时注意生僻字的读音,“夐”读xiòng,“𡾰𡶴”读chán yǎn,“刬”读chǎn。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“恐负看山眼”“尽把凹凸刬”的动宾结构句式,用简洁的语言表达个人的志向或者感受,比如可以仿写为“恐负少年时”“尽把烦恼删”,这类句式结构简单,表意直接,适合用来写抒发个人志向的短句。
核心名句写作应用
“何当位经纶,尽把凹凸刬”这句适合用在抒发理想抱负、赞美奉献精神的作文场景里,比如写关于青年责任的作文时可以用:“我们新时代的青年应当有‘何当位经纶,尽把凹凸刬’的志气,主动承担社会责任,为建设更美好的社会贡献自己的力量。”
关联知识图谱
蜀道历史关联
银树道是古蜀道的组成段落之一,古蜀道是古代连通关中平原和四川盆地的交通网络,已有数千年的历史,沿线留存了大量的历史文化遗存,2021年蜀道被列入世界文化遗产预备名录。
中国古典诗歌题材同主题
本诗属于古典诗词中的羁旅行役题材,这类题材主要描写诗人行旅途中的所见所闻所感,通常会包含旅途风光、行旅艰辛、思乡之情、个人志向等内容,是古典诗词的主流题材之一。

名句 CLASSIC LINES

何当位经纶,尽把凹凸刬
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人的济世理想,后世常被用来形容心怀天下、想要改变不公现状的宏大抱负,历代宋诗选本多将这两句作为董嗣杲作品的代表性句子收录。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待