寄程申叔

奇才不泯扬马名,善政况著龚黄绩。

政绩才名分外荣,山林意趣无方觅。

人生富贵骨相中,何须强力争豪雄。

三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风。

我有小隠傍石屋,石上几回𣃁黄独。

看来我已不啻足,何事攅眉劳案牍。

程子谈何不碌碌,古意今情两堪掬。

归与归与毋忍辱,同寻牧童过天竺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
南宋杭州任上寄赠友人
本诗作于南宋末年诗人任职杭州地方小吏期间,诗人常年被官场案牍事务烦扰,看透官场倾轧的乱象,作诗寄赠友人程申叔,表达对归隐生活的向往,邀约友人一同避世隐居,创作动因直接源于诗人当时的仕隐矛盾心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,格律押韵限制较近体诗宽松,可灵活调整篇幅、变换韵脚,便于抒发跌宕起伏的情志,自汉代以来一直是文人创作长篇述志类诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,首先肯定才名与政绩的世俗价值,其次转折表达对自然山林意趣的向往,认为人的富贵命数早已注定,无需刻意争夺世俗尊荣,最后抒发厌倦官场劳顿的情绪,邀约友人一同归隐,追求高洁自在的人生境界,情感真挚恳切,全无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扬马指西汉辞赋家扬雄、司马相如,龚黄指西汉循吏龚遂、黄霸,都是古代才名与政绩突出的代表人物。三光指日、月、星,五岳指中国五大名山。𣃁是挖的意思,黄独是一种野生的可食用植物,古代隐士常采食。天竺指杭州的天竺山,是当时知名的隐逸胜地。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
奇才不会被埋没,会留下扬雄、司马相如那样的名声,善政还能有龚遂、黄霸那样的政绩。政绩和才名带来格外的荣耀,但是山林里的意趣却没有办法用世俗的方法找到。人生的富贵都是命中注定的,何必勉强自己去争抢世俗的豪雄地位。心里装着日月星辰和天下山川,即使是寒冬岁末,也能感受到梅花风带来的春色。我有一处小隐居的地方挨着石屋,好几次在石头边上挖黄独吃。现在看来我已经非常满足了,为什么还要皱着眉头被官场文书劳累呢。程兄你谈吐不凡一点都不平庸,古代的理想和现在的情感都很真挚。回去吧回去吧不要忍受屈辱,我们一起跟着牧童去天竺山隐居。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给友人程申叔的寄赠之作,首先肯定了世俗层面的才名和政绩价值,接着转折表达了自己对山林隐逸生活的向往,认为富贵都是命中注定的,不需要刻意争夺,最后说出自己厌倦官场事务的心情,邀约友人一起离开官场,到天竺山隐居,追求自在高洁的生活。整首诗语言质朴,情感真挚,清晰展现了诗人在仕与隐之间的选择倾向。
跨学科 · 是什么
扬马龚黄历史人物历史学
这里提到的扬雄、司马相如都是西汉时期著名的文学家,他们的辞赋作品水平极高,是古代文学史上才子的代表人物。龚遂、黄霸都是西汉时期著名的地方官,他们治理地方政绩突出,被后世称为循吏的代表,是古代好官的典型。诗人用这四个人的典故,是为了说明世俗层面的才名和政绩的最高标准是什么。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照二二三的节奏断句,开头四句读的时候语调平缓,读出肯定的语气。中间四句读的时候语调逐渐舒展,读出开阔洒脱的感觉。接下来四句读的时候语调放松,读出满足闲适的感觉。最后四句读的时候语调明快,读出恳切邀约的感觉。整首诗的诵读速度不需要太快,保持中等偏慢的节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗用典的句式,比如“XX不泯XX名,善政况著XX绩”的句式,用来赞美别人的才华和成绩,比如我们可以写“匠心不泯班墨名,巧技况著鲁韩绩”,用来赞美工匠的技艺高超。也可以仿写“岁寒春色梅花风”的借景抒情句式,用具体的景物来表达抽象的品格,比如“霜天秋色菊花香”用来写人的高洁品格。仿写的时候注意保持句式的整齐,用词要贴合想要表达的内容。
核心名句写作应用
名句“三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风”可以用在写人物品格的作文里,比如描写一个人胸怀广阔、品格高洁的时候就可以用这句话。比如我们可以写“张教授一辈子投身科研,从不计较个人得失,真可谓是‘三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风’,让人十分敬佩”。也可以用在表达自己的人生追求的作文里,用来表明自己想要成为一个胸怀开阔、品格高尚的人。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是围绕隐逸主题展开的,都表达了对隐逸生活的向往,语言风格都质朴自然,没有华丽的修饰,情感都很真挚。
扬雄人物关联|历史关联
本诗中用扬雄的典故代指才名卓著的文人,扬雄是西汉著名辞赋家,是中国古代文学史上的重要人物,相关记载见于《汉书》。

名句 CLASSIC LINES

三光五岳蟠心胸,岁寒春色梅花风
这句将天文地理意象融入人格刻画,写出了君子胸怀开阔、品格高洁的精神境界。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待