答问游庐山日子

欲游庐山恨不遍,游子先须两脚徤。

山中浪走不知方,逢人问路空徬徨。

人言五老山水窟,半是神仙半是佛。

独行直待西风髙,未可议我无仙骨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达
创作背景
南宋嘉定年间江州作
本诗为戴复古晚年漫游江西时期所作,友人问及他游庐山的规划时他写下这首诗作为回应,具体创作时间约为南宋嘉定十三年(1220年),创作动因是抒发个人的游赏主张,回应旁人的疑问。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代诗歌体裁的一种,篇幅不受限制,平仄押韵规则较为自由,无需遵循近体诗的格律约束。宋代文人常采用这一体裁抒发日常随性情志,风格多平实自然。
情感 · 解读
全诗核心情感为对庐山自然风光的热切向往,以及潇洒旷达、不囿俗见的游赏态度,不屑于旁人对自己是否有游山仙缘的质疑,尽显江湖诗人随性洒脱的人生底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“徤”是通假字,同现代汉语的“健”,意思是强健有力。第二,“浪走”是宋代常用口语词,指没有明确目的地随意行走、闲逛。第三,“不知方”里的“方”就是方向的意思,指在山里迷路找不到方位。第四,“五老”特指庐山的五老峰,是庐山最负盛名的景观之一。第五,“仙骨”原本是道教术语,指人有成仙的天赋资质。第六,这里的“仙骨”被诗人借用,指游赏名山胜景的缘分和资质。第七,这些字词都是宋代平民常用的口语词汇,读起来通俗易懂。第八,没有生僻的典故,符合戴复古诗歌平易朴实的风格。
逐句白话释义
第一句“欲游庐山恨不遍”意思是想要游历庐山的所有景点,只遗憾不能把每个地方都走遍。第二句“游子先须两脚徤”意思是出门远游的人首先得有一双强健的脚才行。第三句“山中浪走不知方”意思是在山里随意乱走,不小心就找不到方向了。第四句“逢人问路空徬徨”意思是遇到人就打听道路,还是免不了迷茫不知所措。第五句“人言五老山水窟”意思是大家都说五老峰那一带是山水汇聚的绝佳胜境。第六句“半是神仙半是佛”意思是那里一半住着修仙的隐士,一半住着修行的僧人。第七句“独行直待西风髙”意思是我要等到秋风吹得正盛的时候,独自进山游历。第八句“未可议我无仙骨”意思是你们可不要说我没有游赏名山的缘分资质。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回答旁人问他什么时候去游庐山的问题时写的。首先点明了游庐山需要有强健的体力做基础。其次描述了山里容易迷路的实际情况,显得非常真实接地气。接着引用旁人对五老峰的评价,侧面烘托庐山景色的秀美和隐逸氛围。最后说出自己要等秋风起的时候独自游山的计划,反驳了旁人觉得他没有游山缘分的看法。整首诗语言非常朴实,就像和朋友聊天一样自然。没有华丽的修饰,却把诗人洒脱随性的性格展现得淋漓尽致。传递出只要有心就能领略山水之美的朴素道理,很容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
庐山五老峰地理特征地理学
首先,庐山五老峰位于今天江西省九江市庐山市境内,地处庐山的东南方位。其次,五老峰的海拔最高处达到1436米,是庐山主峰群的重要组成部分。第三,五老峰的形成起源于距今约10亿年的地质运动,经过长期的风化侵蚀才形成了现在五峰并列的独特样貌。第四,五老峰周边分布着三叠泉、白鹿洞书院等多个知名景点,是庐山山水资源最集中的区域。第五,古代很多隐士和僧人都选择在五老峰周边隐居修行,符合诗里“半是神仙半是佛”的描述。第六,每年秋季西风盛行的时候,庐山的降水减少、能见度提升,是最适合登山游赏的季节。第七,诗里提到的“待西风高”再游山,是非常符合当地气候特点的合理安排。第八,秋季登五老峰可以俯瞰鄱阳湖的壮阔景色,是一年里观景体验最好的时段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
首先,这首诗的诵读节奏整体要轻快洒脱,符合诗歌随性的基调。第一句“欲游/庐山/恨不遍”,“恨不遍”要稍微加重语气,读出向往的感觉。第二句“游子/先须/两脚徤”,“两脚徤”要读得有力,突出强健的意思。第三四句“山中/浪走/不知方,逢人/问路/空徬徨”,语速可以稍微放缓,读出迷茫的感觉。第五六句“人言/五老/山水窟,半是/神仙/半是佛”,要读得悠然,带出对五老峰的赞美。第七句“独行/直待/西风髙”,语气要坚定,读出笃定的感觉。第八句“未可/议我/无仙骨”,最后三个字要加重,读出洒脱的气势。
基础句式仿写指导
首先,这首诗的前两句采用“欲做某事+所需条件”的句式,非常适合仿写日常计划相关的内容。比如可以仿写为“欲登山顶恨不早,行者先须意志坚”,用来表达登山需要坚定意志。也可以仿写为“欲读万卷恨不专,学子先须坐得住”,用来表达读书需要专注的态度。仿写的时候,第一句要点出自己想要完成的目标,以及对这个目标的迫切心情。第二句要点出完成这个目标需要具备的基础条件,和前一句形成逻辑对应。句式的整体风格要朴实直白,不需要用太华丽的词汇。尽量贴合自己的真实生活场景,写出来的句子会更有真情实感。平时写作的时候用这种句式,可以清晰点明自己的目标和准备,很有说服力。
名句日常写作应用
“独行直待西风髙,未可议我无仙骨”这句名句,适合用在表达自己坚定选择的场景里。比如当你决定按照自己的节奏准备考试,旁人质疑你进度太慢的时候,就可以用这句话来回应。也可以用在作文里,表达自己不随波逐流、坚持自我选择的人生态度。还可以用在旅游相关的文案里,表达自己想要错峰出行、独自领略美景的计划。用的时候不需要修改原句,直接引用就很有力量。这句诗自带洒脱的气质,很适合用来反驳旁人对自己的不合理质疑。也可以化用为“追梦直待时机到,未可议我无天赋”,适配更多的日常场景。日常发朋友圈的时候用这句,能很生动地展现自己随性洒脱的性格。
关联知识图谱
李白《望庐山瀑布》同主题
李白的《望庐山瀑布》和本诗都是以庐山为创作主题的经典诗作,都抒发了对庐山自然风光的赞美之情。李白的诗侧重写景的浪漫夸张,本诗侧重写游山的情志,二者都是庐山相关诗词的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

独行直待西风髙,未可议我无仙骨
本句为全诗核心名句,后世多被用来表达对既定目标的坚定追求,以及不惧旁人质疑的洒脱态度,明清以来多有文人化用该句表达个人志趣。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语22 知识点
二期上线 · 敬请期待