客中拟游庐山
依违春梦破，悲壮晓鸡鸣。
旅舍邻淮士，家书附递兵。
东风吹浦树，落月下江城。
办取游山具，天池听水声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感山水 · 愁思 · 期许 · 羁旅
创作背景
南宋末年江淮羁旅创作
本诗创作于南宋末年江淮流域区域，当时诗人客居边境附近的江城客舍，春梦醒后听闻鸡鸣，观察周遭风物后萌生游览庐山的想法，为记录当下心境与出游计划创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的古典诗歌体裁。全诗共八句，每句五字，中间两联要求严格对仗，符合近体诗平仄、押韵规范。该体裁在宋代得到广泛创作，是文人抒发日常情志的常用文体之一，历代均有大量经典佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是客居他乡的漂泊怅惘，梦醒后的孤寂感、对家书的期盼都体现了羁旅之愁。第二层是寄情山水的释然期许，诗人打算筹备游山用具前往庐山，借自然景致消解羁旅愁闷，展现出豁达疏朗的情志。历代对本诗情感的解读均以“愁而不怨”为核心共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“依违”指模糊不清、似有若无的状态，这里用来形容春梦恍惚的感觉。“递兵”指宋代负责传递官府文书和民间信件的驿递士兵。“浦树”指江边生长的树木。“江城”指临江的城镇。“办取”就是准备、备办的意思。“天池”指庐山山顶的天然湖泊，是庐山知名景点。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
恍惚的春梦忽然醒来，破晓时分传来悲壮的鸡鸣声。我住的客舍邻居都是驻守淮水的兵士，想要寄家书只能托付给路过的驿递兵。暖风吹动着江边的树木，西沉的月亮缓缓落到江城的城墙后面。我要准备好游山的用具，去庐山天池边听潺潺的流水声。译文完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰，符合基础理解的需求。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人客居边境江城时，春梦醒后的所见所闻所感。前六句都在写羁旅生活的孤单冷清，表达了对家乡的思念和漂泊的怅惘。最后两句笔锋一转，写诗人打算去庐山游览，用山水美景消解自己的愁绪。整首诗的情感从低沉转向明快，传递出乐观疏朗的人生态度，是非常有代表性的宋代日常抒情诗作。
跨学科 · 是什么
庐山天池地理学
庐山是位于现在江西省九江市境内的名山，是中国知名的世界文化遗产。天池是庐山山顶的天然湖泊，分为大天池和小天池两处，是庐山的传统知名景点，自古以来就是游客游览庐山的必去地点。诗句里提到的天池就是指庐山的大天池景点，靠近庐山主峰区域，周边山林环绕，水流声清脆悦耳。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓，每句五字按照“二三”结构断句，比如“依违/春梦破，悲壮/晓鸡鸣”。前六句的语气要偏平缓低沉，读出羁旅的怅惘感。最后两句语气要上扬明快，读出诗人的期许感。整首诗的诵读速度不要太快，每联之间可以稍微停顿一下，符合五言律诗的诵读节奏要求，适合各个年龄段的学习者练习。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式，两句之间词性相对、语义相关。比如可以仿写“旅舍邻淮士，家书附递兵”的结构，写“小院栽新竹，寒窗读旧书”。也可以仿写“东风吹浦树，落月下江城”的写景对仗结构，写“秋雨打梧桐，残阳照古楼”。仿写的时候不需要严格符合平仄要求，只要对仗工整就可以，适合基础写作练习使用。
名句写作应用
“办取游山具，天池听水声”这句可以用在描写出游计划、表达向往自然的写作场景里。比如写周末打算去郊外徒步的时候，可以用“早就做好了出行的准备，真有种‘办取游山具，天池听水声’的畅快感觉”。也可以用在表达想要暂时摆脱忙碌生活、放松心情的场景里，适用范围非常广泛，能够提升文字的文化感。
关联知识图谱
《望庐山瀑布》（李白）同主题
两首作品都是以庐山为描写对象的经典诗作，都表达了对庐山自然景致的喜爱和赞美。李白的诗是盛唐写景诗的代表，本诗是宋代羁旅抒情诗的代表，二者都属于中国古典诗词中庐山题材的经典作品，适合放在一起对照阅读，帮助理解不同时代文人对庐山的不同情感表达。
名句 CLASSIC LINES
办取游山具，天池听水声
该句语言质朴直白却意境开阔，表达了诗人挣脱羁旅愁绪、奔赴自然的情志。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待