庐山中即事二首 其一

树密攅烟霭,泉甘护土田。

妆严仙佛遍,呵护鬼神専。

莲社招无地,桃源别有天。

万峰空削玉,分绝构三椽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
庐山游历创作
本诗为南宋嘉定年间,诗人游历江南西路登临庐山时所作。当时诗人见山中林泉秀美、佛道遗迹众多,触景生情创作了这组即事诗,属于其晚年游历诗作的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代定型的古典诗歌体裁。全诗共八句,每句五字,中间两联要求对仗,格律严谨。该体裁是宋代文人游历写景时常用的诗歌形式,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对庐山秀美的自然生态、浓厚的佛道人文氛围的喜爱赞叹;第二层是对古代先贤隐逸生活的追慕认同;第三层是想要脱离世俗喧嚣、栖居山林的闲适追求,是宋代江湖诗人典型的情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,攅音cuán,是聚集、聚拢的意思,这里形容茂密的树林把雾气都聚拢在一起。第二,妆严是妆点庄严的意思,指庐山上各处都供奉着仙佛造像,氛围庄重。第三,莲社指东晋时期慧远法师在庐山东林寺创立的白莲社,是古代著名的隐逸修行团体。第四,桃源指陶渊明笔下的桃花源,是古代隐逸文化的经典意象。第五,削玉是形容山峰陡峭洁白,就像是用玉石雕琢而成的一样。第六,三椽是指三间小屋,代指简陋的隐居居所。
逐句白话释义
第一句写庐山的树木十分茂密,把烟云雾气都聚拢在了林间。第二句写山间的泉水清甜甘冽,滋养着山下的农田土地。第三句写庐山上到处都供奉着庄严的仙佛造像,宗教氛围十分浓厚。第四句写这些仙佛遗迹仿佛有鬼神专门守护,带着神圣的气息。第五句写自己想要加入白莲社却没有门路,生出了遗憾的情绪。第六句写眼前的庐山景色优美,就像是世外桃源一样别有一番天地。第七句写无数座陡峭的山峰耸立,就像是用玉石削成的一样洁白秀美。第八句写想要在这远离世俗的地方,盖三间小屋隐居在此。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游历庐山时的即景之作,首先描写了庐山茂密的林木、清甜的泉水等自然景色,接着写庐山浓厚的佛道文化氛围,之后借莲社和桃花源两个典故,表达了自己对隐逸生活的喜爱和向往,最后抒发了想要在庐山建造居所、长久隐居的愿望,整体风格清新自然,情感真挚朴实。
跨学科 · 是什么
庐山烟霭地貌地理学
大家日常去庐山游玩的时候,经常能看到山间云雾缭绕的景象,这是因为庐山植被茂密,水汽充足,很容易形成雾气。庐山的山峰都是很久之前地壳运动形成的断块山,所以看起来又高又陡,就像是被刀削过的玉石一样。这些地理特点都是诗人描写景色的现实基础,和诗里写的内容完全对应。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓轻松,带着欣赏景色的闲适感。首联两句节奏可以稍慢,突出景色的静谧感,断句为“树密/攅烟霭,泉甘/护土田”。颔联语气可以稍微庄重一点,断句为“妆严/仙佛遍,呵护/鬼神专”。颈联可以带着一点向往的语气,断句为“莲社/招无地,桃源/别有天”。尾联语气要舒展,读出洒脱的感觉,断句为“万峰/空削玉,分绝/构三椽”。每句之间的停顿可以稍长,整体读出山水诗的悠然意境。
句式仿写指导
大家可以模仿这首诗里“莲社招无地,桃源别有天”的对仗句式来写句子,这个句式的结构是“典故+感受/状态,典故+感受/状态”。比如我们写春游的时候,可以写“蝶舞寻芳径,莺啼逐暖风”,或者写逛古镇的时候,可以写“古巷留陈迹,新街焕旧颜”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,意境要统一,多练习就能写出很工整的句子。
名句应用指导
“莲社招无地,桃源别有天”这句名句,我们在写和风景、隐逸、向往自由相关的作文的时候都可以用。比如我们写去郊外游玩看到美丽的乡村景色,可以写“沿着蜿蜒的小路走到山谷深处,只见稻田连片,鸡犬相闻,真有种‘莲社招无地,桃源别有天’的感觉”。或者写自己想要远离学习压力,享受闲暇时光的时候,也可以用这句诗来表达自己的感受,会让文章更有文采。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
这首诗里的“桃源别有天”化用了陶渊明《桃花源记》的意象,两者都用桃花源代指远离世俗的美好隐逸之地,是中国古典文学中最经典的隐逸文化符号,后世很多诗词都用过这个典故。
《望庐山瀑布》同主题
这首诗和李白的《望庐山瀑布》都是以庐山为描写对象的经典诗作,两者都抓住了庐山独特的自然景色特点来创作,都是中国古代山水诗的代表作品,大家可以放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

莲社招无地,桃源别有天
该句是本诗的核心名句,化用庐山本地的两个文化典故,对仗工整,意境悠远。后世描写庐山隐逸文化的各类作品经常引用该句,是宋代山水诗中用典抒情的经典范例。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待