题城山道人庵 其二

山晖丹气紫,路隠翠林香。

野道依城社,山童执纪纲。

田髙秋敛薄,溪曲夜湍长。

谇语令人倦,蚍蜉肯自量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感清幽 · 讽喻
创作背景
咸淳年间游庵题咏
本诗是南宋诗人董嗣杲创作的《题城山道人庵》组诗的第二首,学界考证创作时间为南宋咸淳年间,是诗人漫游江州境内城山时,造访山中道人庵有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人题咏类作品常用的体裁之一,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对城山道人庵清幽宁静的自然环境、清简修行氛围的喜爱与赞许,二是对世俗间聒噪非议、不自量力行为的嘲讽与厌倦,暗含诗人对清静无为之境的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
隠:通“隐”,意为隐藏、遮蔽。谇语:指斥责、辱骂的言语。蚍蜉:指体型较大的蚂蚁,古人常用它比喻不自量力的人。野道:指居住在山野的道士。城社:此处指当地的土地庙。秋敛:指秋季的收成。你可以通过这些字词的含义,快速理解整首诗的字面意思。这些字词的用法都符合宋代汉语的通用表达规范,没有生僻的语义变化。
逐句白话释义
第一句的意思是:山间的霞光映出紫色的丹气。第二句的意思是:小路隐藏在翠绿飘香的树林里。第三句的意思是:山野的道士依傍着本地的土地庙居住。第四句的意思是:看守道观的小童严格遵守修行的规矩。第五句的意思是:高处的田地秋天的收成很微薄。第六句的意思是:弯曲的溪水夜里湍急的流水声传得很远。第七句的意思是:那些斥责的闲话让人十分厌倦。第八句的意思是:小小的蚂蚁难道也会高估自己的力量吗。整个译文没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨概括
这首诗是诗人游览城山道人庵时写的作品。诗人先描写了道观周边优美清幽的自然环境,再介绍了道观里道士和道童的修行生活,又写了道观周边的农事和水文情况,最后抒发了自己对世俗闲言碎语的厌恶,嘲讽了那些不自量力的人。整首诗的内容非常平实,没有夸张的表达,能让读者直观感受到宋代山野道观的真实风貌。
跨学科 · 是什么
翠林的植被特征植物学
诗句里提到的翠林,指的是城山地区的亚热带常绿阔叶林。这类植被主要由樟树、青冈栎等常绿树种组成,全年都有绿色的叶片,秋季也不会大面积落叶。这些树种的叶片会分泌挥发性的芳香物质,所以走在林子里能闻到自然的香气。城山的植被覆盖率超过80%,是当地重要的生态保护区。你在秋季去当地游玩,也能看到和诗句里描写的一样的翠绿山林景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语调要平和舒缓。每句的停顿节奏为“二二一”,比如“山晖/丹气/紫,路隠/翠林/香”。前四句写景的部分语调要轻快,带着欣赏的感觉。第五六句叙事的部分语调要平稳,没有明显的起伏。最后两句抒情的部分,读“谇语令人倦”的时候语调可以稍微下沉,读“蚍蜉肯自量”的时候语调稍微上扬,带出反问的语气。你多练习几遍就能掌握合适的诵读节奏。

名句 CLASSIC LINES

山晖丹气紫,路隠翠林香
该句以鲜明的色彩与嗅觉描写勾勒出道观周边的清幽环境。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语11 知识点
二期上线 · 敬请期待