上江州李史君

朱庆馀 · 唐

起家声望重，自古更谁过。

得在朝廷少，还因谏诤多。

经年愁瘴疠，几处遇恩波。

入境无余事，唯闻父老歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感崇敬 · 赞美

创作背景

1. 本诗为中唐诗人朱庆馀所作的投赠诗。2. 创作于诗人游历江南期间，为拜谒时任江州刺史的李姓官员而作。3. 学界公认创作时间为唐敬宗宝历至唐文宗太和年间（公元825-835年）。4. 是朱庆馀投赠类诗歌的代表作之一，创作目的为表达敬仰、寻求举荐。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为唐代标准五言律诗，属近体诗范畴。2. 全诗共8句，每句5字，格律严谨。3. 符合仄起首句不入韵的五言律诗格式，颔联、颈联对仗工整。4. 押平水韵下平五歌部，韵脚为“过、多、波、歌”。5. 是中唐时期五言律诗的代表性作品之一。6. 体裁成熟度高，体现了唐代近体诗发展的完备水平。

情感 · 解读

1. 核心情感为对江州李史君直言敢谏品格的赞颂。2. 包含对李史君勤政爱民、治政有方政绩的敬佩。3. 暗含对清明吏治的向往与肯定。4. 作为投赠诗，情感真挚克制，无谄媚之态。5. 侧面体现了诗人对正直士大夫品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 起家指未出仕前就有声望，被朝廷征召任官。2. 谏诤指古代臣子对皇帝直言规劝，指出过错。3. 瘴疠指古代南方湿热地区流行的瘟疫类疾病。4. 恩波指皇帝施予的恩泽、恩典。5. 入境指诗人进入江州的辖境内。6. 父老指江州当地的年长百姓。7. 史君是唐代对刺史的尊称，相当于后世的太守。8. 经年指经历了很多年的时间。

逐句白话释义

1. 你出仕的时候声望就很高，自古以来很少有人能超过你。2. 你很少能留在朝廷任职，都是因为直言进谏的次数太多。3. 你多年在南方任职，一直担忧瘴气疫病的侵扰。4. 你在好几个地方任职时，都曾得到过皇帝的恩泽嘉奖。5. 我这次进入江州地界之后，发现没有什么多余的乱事。6. 到处都能听到当地父老乡亲歌颂你政绩的歌声。7. 全诗用直白语言表达了对李史君的敬佩之情。8. 每句都贴合李史君的生平经历，没有虚夸内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是唐代诗人朱庆馀献给江州刺史李史君的投赠诗。2. 诗歌首先赞颂了李史君出仕以来极高的声望。3. 接着点明他多次被贬出京的原因是敢于直言进谏。4. 又提到他在南方任职多年的辛苦经历和获得的嘉奖。5. 最后用自己亲眼所见的江州安定景象，赞美他的政绩。6. 全诗表达了诗人对李史君正直品格的敬佩之情。7. 也侧面体现了诗人对清明吏治的向往。8. 整首诗情感真挚，没有普通投赠诗的谄媚之气。

跨学科 · 是什么

江州地理沿革地理学

1. 诗中提到的江州是唐代的地方行政区划。2. 唐代江州隶属于江南西道管辖。3. 江州的治所位于现在的江西省九江市一带。4. 唐代江州辖区包括现在九江、瑞昌、德安等多个市县。5. 江州地处长江中下游南岸，自古就是江南重镇。6. 唐代江州气候湿热，山林中多有瘴气，符合诗中瘴疠的描述。7. 现在江州这个地名已经不再作为正式行政区划名称使用。8. 现在的九江市保留了很多唐代江州时期的历史文化遗迹。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言律诗的诵读节奏为每句二三停顿，比如“起家/声望重”。2. 前两句诵读时语气要平稳，带着称赞的语气。3. 第三四句诵读时语气要略带惋惜，突出李史君的正直。4. 第五六句诵读时语气要放缓，体现李史君任职的辛苦。5. 第七八句诵读时语气要明亮欢快，体现百姓安乐的景象。6. 整首诗的诵读速度要适中，不要太快也不要太慢。7. 每句末尾的韵脚“过、多、波、歌”要适当拖长，体现韵律感。8. 诵读时要带着敬佩的情感，贴合诗歌的主题。

句式仿写指导

1. 可以仿写诗歌末尾“入境无余事，唯闻父老歌”的白描句式。2. 这种句式的特点是先点明场景，再用具体的细节烘托氛围。3. 仿写时先确定要描写的场景，比如校园、社区、乡村等。4. 再找一个能体现场景特点的具体细节，比如读书声、谈笑声等。5. 示例仿写：“入园无杂声，唯闻孩童笑。” 6. 第二个示例：“入村无闲人，唯闻机杼声。” 7. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前句是整体感受，后句是具体细节。8. 这种句式适合用来描写治理有序、氛围和谐的场景。

名句写作应用

1. “入境无余事，唯闻父老歌”这句适合用来描写地方治理出色的场景。2. 可以用在赞美基层干部政绩的作文里。3. 也可以用在描写乡村振兴、城市治理成效的文章里。4. 示例：“这个曾经的贫困县如今焕然一新，真可谓‘入境无余事，唯闻父老歌’。” 5. 还可以用在介绍模范官员先进事迹的宣传文章里。6. 这句诗用百姓的反应来烘托政绩，比直接赞美更有说服力。7. 应用时要注意场景符合，不能用在和治理无关的内容里。8. 这句诗也能体现作者对清明吏治的赞美和向往。

关联知识图谱

近试上张水部同作者

1. 《近试上张水部》是朱庆馀最著名的投赠诗。2. 两首诗都是朱庆馀所作的投赠类作品。3. 《近试上张水部》是朱庆馀参加科举前献给张籍的作品。4. 两首诗都体现了朱庆馀投赠诗语言直白、情感真挚的特点。5. 两首诗都没有普通投赠诗的谄媚之气，格调较高。6. 两首诗都被收录在中华书局版《全唐诗》中。7. 两首诗的创作时间都在唐文宗在位时期。8. 两首诗都是唐代投赠诗中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

入境无余事，唯闻父老歌

1. 本诗核心名句为尾联“入境无余事，唯闻父老歌”。2. 以白描手法通过百姓歌颂的细节侧面烘托政绩，表达极具说服力。

标签 TAGS

崇敬赞美历史学哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

朱庆馀生卒年不详，活动于9世纪上半叶

唐代中晚唐诗人、官员