玉绣球花 其一

芳妍独殿绿阴阑,几簇流琼拥髻鬟。

攒粉倚风揺舞地,妒晴抛日透飞闗。

蝶魂春聚苍枝顶,雪片寒团翠幄间。

花压露梢如许重,有瓶难插懒能攀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
西湖百咏组诗
本诗为董嗣杲《西湖百咏》组诗中咏花卉的篇目,创作于南宋理宗景定年间诗人任杭州榷茶监官时期,组诗专为描摹杭州西湖周边风物而作,每首对应一类景观或物产,本诗所咏为西湖周边栽培的玉绣球花,创作动因源于诗人春日赏花的即时观感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,盛唐时发展成熟。全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗,是古典诗词中成熟度极高的体裁,历代文人多以此体裁抒发情志、描摹风物。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕玉绣球花的清丽情态展开,既有对花团攒聚、洁白灵动形态的由衷喜爱,也有面对娇花时不忍攀折的怜爱之意,寄寓了诗人闲居观物时悠然平和的心境,无明显悲愤或激昂的情绪偏向,整体风格冲淡雅致。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“殿”指排在最后,“绿阴阑”指暮春时节绿树成荫的时节。“流琼”指流动的琼玉,这里比喻洁白的花团。“髻鬟”指古代女子的发髻,比喻花团的形态。“翠幄”指翠绿色的帐幕,这里形容浓密的绿叶。“如许”指如此、这么。大家可以结合这些字词的含义,顺畅理解整首诗的内容,不用记忆生僻的学术概念,只需掌握日常阅读古诗文会用到的常见释义即可。
逐句白话释义
第一句写美丽的玉绣球花是暮春绿阴时节最后开放的花。第二句写几簇洁白的花团簇拥在一起,就像女子梳起的发髻。第三句写攒聚的粉白色花瓣靠着风在地面上摇曳舞动。第四句写花朵仿佛嫉妒晴天,把阳光挡在外面透过缝隙散落。第五句写像蝴蝶的魂魄都在春天聚到了苍绿的枝头顶端。第六句写像雪片带着寒意成团簇拥在翠绿的叶子之间。第七句写花朵压着带露的梢头是这么沉重。第八句写就算有花瓶也难插活,我也懒得去攀折。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门描摹玉绣球花的咏物诗,诗人按照从整体到局部、从形态到情态的顺序,描写了暮春时节玉绣球花洁白成团、随风摇曳的美丽样子,最后写出了自己面对娇花时不忍攀折的心情,整首诗内容围绕玉绣球花展开,没有复杂的寄托,就是表达了诗人赏花时的轻松愉悦和对花的喜爱之情,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
玉绣球花植物学
诗里写的玉绣球花是我们现在也常见的观赏花,它开出来的花是白色的,一团一团聚在一起,就像绣球一样。它一般在春天快要结束的时候开放,花朵很大,所以会把枝头压得弯下来。它的叶子是翠绿色的,和白色的花搭配起来特别好看。现在很多公园和景区都会种玉绣球花供游客观赏,大家春天出游的时候经常能看到这种花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒缓,读出赏花的愉悦感。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,比如“芳妍/独殿/绿阴阑,几簇/流琼/拥髻鬟”。中间对仗的两联可以稍微加重语气,突出花的形态特点。最后两句要读得轻柔一些,读出不忍攀折的怜爱感。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的画面感。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗里比喻的写法,写其他花卉的时候也可以用两个相关的比喻来描摹形态。比如写梨花可以写“月光轻缀寒枝上,云絮团依绿叶间”,写樱花可以写“粉云轻落春波上,蝶翅群栖翠桠间”。仿写的时候要注意抓住事物的核心特点,找大家熟悉的事物作比喻,不用追求太过生僻的意象,让读者一眼就能明白你写的是什么就可以。
名句应用场景
“蝶魂春聚苍枝顶,雪片寒团翠幄间”这句可以用在描写春日花卉的作文里,比如写春游看到绣球花的时候就可以引用这句。也可以用在描写春天景色的日记、随笔里,突出春天花团锦簇的特点。还可以用在给花卉摄影作品配文案的时候,让文案更有文化气息。大家日常写作的时候遇到相关场景都可以直接引用这句。
关联知识图谱
《绣球花》(明·谢榛)同主题
谢榛的《绣球花》同样以绣球花为描写对象,和本诗一样都用了比喻的手法描摹绣球花成团的形态,都是经典的绣球花题材咏物诗。大家读完本诗之后可以去读这首明代的作品,对比两首诗写法的异同,能更全面地理解古代文人对绣球花的审美。

名句 CLASSIC LINES

蝶魂春聚苍枝顶,雪片寒团翠幄间
这两句是本诗的核心名句,以蝶群聚首、雪片成团的比喻精准描摹了玉绣球花的形态特征,历代多被引作玉绣球花的代表性描写,后世花卉题材的文学创作、工艺美术设计常化用此句的意象,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待