玉绣球花 其二
洁身自拥翠枝寒，遗得春魂寄素颜。
夜月曳光凝绝径，晚风抛影入空闗。
几团白雪能娇腻，五色流苏只等闲。
宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
南宋春末咏物创作
本诗为南宋末年《玉绣球花》组诗的第二首，创作于江南春末夏初时节，是诗人见到盛放的玉绣球花后即兴创作的咏物作品，无具体对应的历史事件，创作动因源自对花卉形态与品格的审美共鸣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共八句，每句七个字，分为首颔颈尾四联，中间两联要求对仗，平仄、押韵都有严格规范。该体裁在宋代得到进一步发展，兼具抒情与体物的功能，是古代文人咏物创作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对玉绣球花洁白素雅、内敛沉静品格的由衷赞美，寄寓了诗人对高洁不张扬、淡泊无求的审美理想的推崇，情感真挚澄澈，无悲戚怨愤之态，整体基调清新明快，尽显咏物诗的物我交融特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“翠枝寒”指翠绿的枝条带着春末的微凉质感。第二，“素颜”本义指不施粉黛的面容，这里指代玉绣球花洁白的花瓣。第三，“曳光”指月光拖曳着柔亮的光晕。第四，“空闌”指空寂的庭院栏杆，“闌”是“栏”的异体字。第五，“娇腻”形容花朵娇嫩柔润的触感。第六，“流苏”指用彩色丝线或羽毛制成的下垂穗状饰物。第七，“恋香”指喜爱花香。第八，“绿阴”指绿树浓密的树荫。这八个字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句：玉绣球花洁净的花团簇拥在带着凉意的翠绿枝条上。第二句：仿佛把春天残留的魂魄都寄托在了它洁白的花瓣上。第三句：夜里的月光拖着柔光，洒在开满玉绣球花的幽静小路上。第四句：傍晚的风吹着花影，投映在空寂的庭院栏杆上。第五句：几团像白雪一样的花摸起来娇嫩又柔润。第六句：就算是五彩的流苏和它比起来也只能算是寻常。第七句：那一团团花就像贪恋花香的蝴蝶乱纷纷停在枝上。第八句：停在浓密的绿树荫深处，再也不会飞走。所有释义都严格贴合原文字面含义，没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
第一，本诗是一首专门描写玉绣球花的咏物诗。第二，全诗从形态、颜色、生长环境等多个角度刻画了玉绣球花的特点。第三，诗人先写花的整体气质，再写夜色晚风里的花姿，接着写花的触感和形态，最后用比喻收尾。第四，整首诗没有描写悲伤的情绪，整体风格清新明快。第五，诗人通过描写玉绣球花的特点，表达了对这种花的喜爱之情。第六，诗里也寄寓了诗人对洁白素雅、不事张扬的美好品格的推崇。第七，本诗的描写非常贴近现实中玉绣球花的真实状态，没有过于夸张的虚构内容。第八，读者读完可以清晰感受到玉绣球花的可爱之处，也能体会到诗人的审美偏好。
跨学科 · 是什么
玉绣球花的植物学特征植物学
第一，诗中描写的玉绣球花学名是绣球荚蒾，属于忍冬科荚蒾属的植物。第二，它是落叶或半常绿灌木，最高可以长到4米左右。第三，它的花是白色的，很多小花聚在一起长成圆形的花团，看起来像绣球，所以得名。第四，它的花期一般在每年的4到5月，正好是春末夏初的时节，和诗里的描写一致。第五，它喜欢温暖湿润的环境，在我国江南地区种植非常广泛。第六，它的花瓣质地柔软，和诗里说的“娇腻”特征完全吻合。第七，它的叶片是绿色的，枝条比较粗壮，和诗里“翠枝”的描写一致。第八，它是常见的园艺观赏植物，很多庭院、公园都有种植。这些都是普通人可以直观观察到的植物特点，没有专业的生僻术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，本诗整体诵读节奏要舒缓柔和，符合咏物诗清新的风格。第二，首联“洁身/自拥/翠枝寒，遗得/春魂/寄素颜”，每句按2-2-3的节奏断句，语气平缓，突出花的素雅气质。第三，颔联“夜月/曳光/凝绝径，晚风/抛影/入空闌”，断句同样是2-2-3，语气放轻，读出夜色的静谧感。第四，颈联“几团/白雪/能娇腻，五色/流苏/只等闲”，前半句语气略带喜爱，后半句语气稍显肯定，突出花的美感。第五，尾联“宛似/恋香/蝴蝶乱，绿阴/深处/不飞还”，前半句节奏稍快，读出活泼感，后半句放缓，读出悠远的韵味。第六，全诗的重音可以放在“寒”“素”“凝”“抛”“娇腻”“不飞还”这几个词上。第七，诵读的时候声音不要太大，语速保持在每分钟约80字左右即可。第八，读完尾联后可以稍作停顿，留出回味的空间。
基础句式仿写指导
第一，本诗的核心仿写句式是比喻句“宛似……不……”，可以用来描写静态的事物，把静态事物比作动态的事物，写出画面感。第二，仿写的第一步是先确定要描写的静态事物，比如树上的柿子、院中的迎春花、岸边的鹅卵石都可以。第三，第二步是找一个和它形态相似的动态事物，比如柿子可以比作小灯笼，迎春花可以比作黄蝴蝶，鹅卵石可以比作小元宝。第四，第三步是按照句式组织语言，前半句打比方，后半句写它静止的状态。第五，示例1：描写柿子，可以写“宛似高挂红灯笼，枝叶之间不落还”。第六，示例2：描写迎春花，可以写“宛似栖枝黄蝶乱，春风吹拂不飞还”。第七，示例3：描写鹅卵石，可以写“宛似滩头银元宝，浪打潮冲不走还”。第八，仿写的时候要注意前后句的押韵，尽量和原诗一样押an韵，读起来会更顺口。
核心名句日常写作应用
第一，核心名句“宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还”适合用在描写春日盛景、花卉盛放的作文里。第二，应用场景1：写校园春景的时候，可以用这句形容校园里的绣球花、玉兰花等团簇盛放的状态。第三，示例：“春天的校园里，绣球花沿着围墙开得正好，宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还，走过的师生都忍不住停下脚步多看几眼。”第四，应用场景2：写春日游记的时候，可以用这句形容景区里的花景。第五，示例：“公园里的绣球花园区是最受欢迎的打卡点，一团团洁白的花缀在枝头，宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还，随手一拍就是好看的照片。”第六，应用场景3：写观察日记的时候，可以用这句描写自己家养的盆栽绣球花。第七，示例：“我家阳台上的绣球花终于开了，大团大团的白花顶着阳光舒展，宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还，给家里添了不少生机。”第八，应用的时候要注意，这句只适合描写白色或者浅色系的团状花卉，不要用在描写玫瑰、牡丹等单瓣大花的场景里。
关联知识图谱
《玉绣球花》（张舜民·宋）同主题
第一，张舜民的《玉绣球花》同样是宋代咏玉绣球花的经典诗作。第二，两首诗都描写了玉绣球花洁白团簇的形态特征。第三，两首诗的核心情感都是对玉绣球花的赞美喜爱。第四，张舜民的诗偏向于描写花的外形，本诗更偏向于刻画花的品格。第五，两首诗都是宋代咏物诗的代表性作品，常被共同收录在咏物诗选本中。第六，两首诗的创作时间都在北宋到南宋年间，时代背景相近。第七，两首诗都用到了比喻的修辞手法来刻画花的形态。第八，读者可以对比阅读两首诗，更全面地了解宋代文人对玉绣球花的审美偏好。
名句 CLASSIC LINES
宛似恋香蝴蝶乱，绿阴深处不飞还
该句以蝴蝶作比精准刻画了玉绣球花团簇盛放的形态，想象奇巧生动。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待