葛公双井

仙翁洗药傍西湖,脉与灵山碧溜俱。

泉迸一枝源更异,甃分双眼味何殊。

石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳。

日日汲花朝复暮,当方曾说病人无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物
创作背景
西湖风物吟咏
本诗为《西湖百咏》系列作品之一,专为吟咏杭州西湖葛岭旁的葛公双井创作。创作时当地长期流传此处为东晋道教学者葛洪炼丹洗药的旧址,饮用井中水可以治疗疾病的民间说法。全诗内容紧扣双井的来历、特点、功用展开,没有额外的个人身世抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共8句,每句7字,总计56字。体裁起源于南北朝时期,至唐代初逐渐定型,成熟于盛唐时期。格律要求严格,颔联、颈联必须对仗,平仄押韵符合固定规范。是中国古典诗歌中流传最广的体裁之一,历代名家创作的精品极多。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕葛公双井展开,既追慕相传为凿井者葛洪的仙家遗泽,也赞颂双井清冽甘美的水质,更称扬井水长期惠及当地百姓的实用价值。整体情感明快平和,兼具咏物的细腻与民生关怀的温度,没有强烈的悲喜抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
葛公指东晋著名道教学者葛洪,后世民间称其为小仙翁。甃指用石头堆砌的井壁。碧溜指清澈的水流。迸指泉水向外喷涌的状态。铅汞是道教炼丹常用的两种原料。辘轳是古代民间用来汲取井水的省力工具。当方就是当地、本地的意思。大家日常阅读时遇到这些字词可以直接按这个解释理解。
逐句白话释义
第一句说仙翁葛洪曾经在西湖旁边洗草药。第二句说这井的水脉和灵山上的清澈水流是相通的。第三句说这里的泉水是从独特的源头喷涌出来的,来源和其他泉水不一样。第四句说石头砌成的两口井,水的味道也和别的井水不同。第五句说石头做的函匣里泛着霞光,里面沉着炼丹用的铅汞。第六句说井边的小屋吹过清爽的风,汲水用的辘轳在慢慢转动。第七句说当地人每天早晚都来井里汲水,还会带着花来。第八句说当地曾经流传,喝这口井的水,很少有人生病。
核心主旨概括
这首诗通过描写葛公双井的位置来历、水质特点、相关传说和百姓使用的日常场景,既表达了对古代贤者葛洪留下的惠民遗迹的赞美之情,也体现了对这口井长期造福当地百姓的实用价值的肯定。整首诗内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通读者很容易理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
西湖位于中国浙江省杭州市西部,是中国著名的风景名胜区。整个西湖景区三面环山,一面紧邻杭州城区,水域面积约6.38平方千米。葛岭属于西湖北侧的山体支脉,因为地质结构特殊,地下水资源十分丰富,周边有多处天然泉眼和古井遗存。大家去西湖游玩的时候可以到葛岭实地看看这些古迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,可以按照七言诗的常规节奏断句,每句按“二二三”的结构停顿,比如“仙翁/洗药/傍西湖,脉与/灵山/碧溜俱”。整体语气要平缓明快,不需要带太强烈的情绪。读到颈联“石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳”的时候可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏美感。大家平时练习的时候可以多读几遍,慢慢找到最舒服的节奏。
句式仿写指导
大家可以学习这首诗颔联和颈联的对仗句式仿写,对仗就是上下两句的词性要对应,意境要关联。比如我们写公园的两处景色,可以写“亭分两翼檐角翘,树列两行叶影疏”,和原诗“泉迸一枝源更异,甃分双眼味何殊”的结构是一样的。大家平时写作文的时候多用这种对仗句式,可以让文字更有节奏感和美感。
名句应用指导
“石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如你写自己游览古迹的游记,提到古井、古建筑里的传统生活场景的时候就可以用这句。或者你写介绍地方风物的文章,提到和历史传说相关的古迹的时候也可以引用这句。恰当引用古诗可以让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
葛洪人物关联|历史关联
葛公双井的得名就来自葛洪,相传葛洪曾经在此地炼丹洗药,是本诗最核心的历史关联人物。葛洪是东晋著名的道教学者、医药学家,著有《抱朴子》《肘后备急方》等作品,对中国古代化学、医药学发展都有重要贡献。普通读者了解这个关联可以更好理解诗中的传说内容。
杭州西湖同地点
葛公双井位于杭州西湖葛岭山麓,是西湖景区的重要古迹之一。西湖是中国最著名的风景名胜区之一,周边有数百处历史文化遗存,历代文人创作了大量吟咏西湖的诗词作品。了解这个关联可以更好把握本诗的创作场景。

名句 CLASSIC LINES

石函霞涌沉铅汞,井屋风清转辘轳
这两句对仗工整,意象鲜明。上句关联葛洪炼丹的历史传说,下句描写百姓日常汲水的现实场景,虚实结合极具张力。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待