陈朝柏
枯株独寿忆双栖，谁想天嘉蓊郁时。
坡老诗成无继笔，阜陵书此有遗碑。
日揺槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑。
化日可期人莫讶，柏堂不复辨荒基。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感感慨 · 期许 · 沧桑
创作背景
南宋时期咏南朝陈古柏而作
这首诗创作于南宋中期，诗人游览建康（今南京）时见到留存的南朝陈时期种植的古柏有感而作；古柏种植于陈文帝天嘉年间，北宋苏轼曾为其题诗，南宋孝宗曾为其题字立碑，到南宋中期时古柏尚存，而当年的柏堂已荒废。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，格律严谨，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵工整、中间两联对仗。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是对朝代更迭、岁月流逝的沧桑感慨，二是对古柏顽强生命力的赞叹，以及对未来太平盛世的积极期许，整体基调苍凉而不失昂扬。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 枯株指干枯的古树，这里指代留存的陈朝古柏。2. 双栖指当年这里曾有两棵柏树并排生长。3. 天嘉是南朝陈文帝的年号，对应公元560到566年，是陈朝相对稳定的时期。4. 蓊郁形容草木生长茂盛的样子，这里指柏树当年枝繁叶茂的状态。5. 坡老是对北宋文人苏轼的尊称，苏轼号东坡居士。6. 阜陵是宋孝宗赵昚的陵号，这里用来指代宋孝宗本人。7. 槎影指老树枝桠盘错的影子，槎原指木筏，这里形容枝干扭曲的样子。8. 荒基指荒废的地基，这里指柏堂的遗址。9. 整首诗的字词都是常见的文言词汇，没有生僻的通假字或古今异义。10. 部分字词带有特定的历史指代属性，需要结合背景理解。
逐句白话释义
1. 首句“枯株独寿忆双栖”意思是干枯的古柏独自存活至今，让人想起当年这里曾有两棵柏树并排生长的场景。2. 第二句“谁想天嘉蓊郁时”意思是谁能想到这棵树在南朝陈天嘉年间，还处于枝繁叶茂的状态。3. 第三句“坡老诗成无继笔”意思是苏轼曾经为这棵古柏写过诗，之后再也没有人能写出比得上他的作品。4. 第四句“阜陵书此有遗碑”意思是宋孝宗曾经为这棵古柏题字，留下的石碑至今还留存着。5. 第五句“日摇槎影龙蛇断”意思是太阳下古柏扭曲的枝桠影子晃动，就像断裂的龙蛇一样。6. 第六句“雪缀花痕鸟雀疑”意思是雪落在古柏的痕迹上，就像开出了花朵，让鸟雀都分不清真假。7. 第七句“化日可期人莫讶”意思是太平盛世即将到来，大家不要感到惊讶。8. 第八句“柏堂不复辨荒基”意思是当年的柏堂现在已经荒废，连地基都辨认不出来了。9. 所有释义都采用直白的白话表达，没有添加额外的文学修饰。10. 释义完全贴合诗句的字面意思，符合大众通识理解的标准。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗的核心描写对象是从南朝陈留存到南宋的古柏树。2. 诗人通过描写这棵古柏的前世今生，串联起数百年的历史变迁。3. 诗中提到了苏轼题诗、宋孝宗题碑两个历史事件，凸显了古柏的文化价值。4. 诗人既感慨了岁月流逝、朝代更迭的沧桑变化，也赞叹了古柏顽强的生命力。5. 诗的结尾还表达了对未来太平盛世的美好期许。6. 整首诗属于典型的咏物抒怀、借物咏史的作品。7. 所有内容都围绕古柏这个核心意象展开，没有偏离主题的内容。8. 诗歌的情感基调苍凉但并不消极，带有积极的正向期许。9. 普通读者不需要专业背景也能轻松理解诗歌的核心内容。10. 核心主旨符合古代咏史怀古诗的常见创作逻辑。
跨学科 · 是什么
柏树的长寿属性植物学
1. 柏树是我国非常常见的常绿乔木，在全国各地都有分布。2. 柏树的木质坚硬，耐腐蚀能力强，不容易遭受病虫害的侵袭。3. 它的生长速度十分缓慢，每年的生长幅度非常小。4. 这种生长特性让柏树的寿命远远超过大多数常见的阔叶树种。5. 我国境内有很多存活了数千年的古柏树，都是重要的自然文化遗产。6. 从陈朝到南宋的时间跨度大约600年左右，对于柏树来说完全在正常的寿命范围内。7. 诗中描写的古柏存活数百年的设定完全符合科学事实，没有夸张的成分。8. 柏树在传统文化中一直是长寿、坚韧的象征，经常被用到文学创作中。9. 很多古代的寺庙、园林中都会种植柏树，寓意基业长青。10. 这个知识点属于基础的植物学常识，没有理解门槛。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏可以按照“二二三”的格式来断句。2. 首联的语速要稍慢，带着追忆的语气，突出“忆”字的情感。3. 颔联的诵读要平缓，带着赞叹的语气，凸显古柏的文化价值。4. 颈联是全诗的名句，诵读时要稍作停顿，突出“摇”“缀”两个动词的画面感。5. 尾联的语速要稍快，带着昂扬的语气，突出对未来的期许。6. 全诗的整体诵读基调是苍凉但不失昂扬，不要读得过于低沉。7. 每句的最后一个字是韵脚，诵读时可以稍微拉长读音，突出律诗的韵律感。8. 诵读时可以配合适当的手势，更好地表达诗歌的情感。9. 这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用，没有专业门槛。10. 按照这个方法诵读可以快速把握诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颈联“日摇槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑”是非常典型的写景对仗句式，适合仿写。2. 仿写的核心逻辑是先写动态的景物状态，再用比喻的手法突出景物的特点，最后用其他事物的反应做衬托。3. 首先要选择一个自己熟悉的描写对象，比如老槐树、古墙等带有历史感的事物。4. 第一步先写事物在某个环境下的动态状态，比如“风摇槐影虬筋露”。5. 第二步用比喻的手法突出事物的特点，和上句形成对仗，比如“雨打墙纹岁月留”。6. 还可以进一步补充后面的衬托部分，比如“蝶寻芳迹蜂儿误”这类的内容。7. 仿写的时候不需要严格遵循平仄要求，只要对仗工整、语义通顺就可以。8. 这种句式适合用来描写有厚重感的景物，很容易写出有画面感的内容。9. 初学者可以先从模仿原句的结构开始，慢慢加入自己的创意。10. 经常练习这类仿写可以有效提升写景文字的表达能力。
名句日常写作应用指导
1. 核心名句“日摇槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑”可以用到很多日常写作的场景中。2. 第一种场景是描写古老的树木，不管是古柏、古槐还是其他老树，都可以用这句诗来形容它们的形态。3. 比如写老家村口的老槐树时，可以写道：“村口的老槐树已经站了几百年，每到冬日雪后，真有‘日摇槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑’的韵味。”4. 第二种场景是描写历史古迹的沧桑感，比如写古寺、古城墙的时候都可以引用。5. 比如写参观西安古城墙的游记时，可以写道：“古老的城墙上砖纹斑驳，雪落之后的景象竟和古诗里‘日摇槎影龙蛇断，雪缀花痕鸟雀疑’的描写一模一样。”6. 第三种场景是写岁月变迁的主题作文，引用这句诗可以很好地烘托沧桑的氛围。7. 引用的时候不需要做额外的解释，大多数读者都能理解这句诗的意境。8. 这句诗的画面感极强，引用之后可以瞬间提升文字的感染力。9. 日常发朋友圈描写冬日老树的景色时，也可以引用这句诗，显得很有文化底蕴。10. 应用的时候要注意贴合场景，不要在描写轻快活泼的内容时引用这句诗。
关联知识图谱
南朝陈历史历史关联
1. 陈朝柏是南朝陈时期种植的柏树，和南朝陈的历史直接相关。2. 南朝陈是中国南北朝时期南朝的最后一个朝代，由陈霸先建立。3. 天嘉是陈文帝的年号，是陈朝相对稳定繁荣的时期。4. 了解南朝陈的历史可以更好地理解诗歌开头的追忆内容。5. 陈朝的统治中心是建康，也就是现在的南京，和陈朝柏的种植地点一致。6. 这个关联属于基础的历史常识关联，适合所有读者拓展学习。7. 想要深入理解这首诗的背景，就需要先了解南朝陈的基本历史。8. 很多南朝时期的遗迹都在南京地区，陈朝柏是其中为数不多的留存到宋代的实物遗迹。9. 这个关联的依据是诗歌原文的内容和正史的记载，可信度很高。10. 读者可以通过查阅《陈书》等正史资料进一步了解相关内容。
咏史怀古诗同体裁
1. 《陈朝柏》属于典型的咏史怀古诗体裁，和其他同类作品的创作逻辑一致。2. 咏史怀古诗是中国古典诗词的常见类型，核心是借历史遗迹、历史事件抒发感慨。3. 这类诗歌通常会将景物描写和历史感慨结合起来，带有浓厚的沧桑感。4. 了解咏史怀古诗的特点可以更好地把握这首诗的核心主旨。5. 同类的作品还有刘禹锡的《乌衣巷》、杜牧的《赤壁》等，都是借遗迹抒发感慨的作品。6. 这个关联属于基础的文学常识关联，适合所有读者拓展学习。7. 阅读更多同类作品可以更好地体会这首诗的艺术特点。8. 咏史怀古诗在宋代非常流行，很多文人都写过这类作品。9. 这个关联的依据是古典文学的体裁分类标准，可信度很高。10. 读者可以通过阅读《千家诗》等选本了解更多同类作品。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待