西林桥

水竹云山拱画图,因懐唤渡想东都。

雨余晴𬟽衔西照,风遏春船入里湖。

阑曲祗供游子凭,林间今有野人无。

隔墙莫是神仙宅,红白梅花五百株。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怀古 · 隐逸
创作背景
宋亡后游西湖所作
本诗作于南宋灭亡之后,作者尹廷高游赏杭州西湖时登临西林桥,见眼前春日盛景与前朝记载中东都临安的游赏场景重合,触景生情创作此诗,寄托对故国的追念与今昔变迁的感慨。作者尹廷高为宋末元初处州遂昌人,宋亡后曾长期浪游浙东各地,本诗是其寓居杭州时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。该体裁每首固定为八句,每句七字,要求平仄协调、中间两联对仗工整,押韵严格遵循平水韵规范。七言律诗兼具音律美与形式美,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典文学史上具有极高的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个递进层次,第一层是对西林桥春日雨后秀美自然风光的喜爱与赞美。第二层是登临旧地时,对南宋前朝东都临安繁盛游赏景象的缅怀与追念,藏着宋遗民的今昔之感。第三层是见周边环境清幽出尘,生出对无拘无束隐逸生活的欣羡与向往,整体情感表达含蓄蕴藉,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
𬟽是古代对彩虹的别称,也常用来指代造型优美的拱桥。东都在本诗中指南宋都城临安,也就是今天的浙江省杭州市。里湖是西湖被孤山、白堤分隔出来的内湖区域,水域幽静,风景格外秀美。野人在古典诗词中常用来指代隐居山野的隐逸人士,也可代指普通乡野百姓。唤渡是指招呼渡船过来搭载自己,是古代临水区域常见的出行场景。西林桥就是后世所称的西泠桥,是西湖三大名桥之一,位于孤山西侧位置。遏是阻挡、阻拦的意思,这里指春风吹动仿佛有意阻挡船只前行。五百株是虚指,用来形容梅花数量极多,形成壮观的花海。
逐句白话释义
第一句写清澈的湖水、青翠的竹丛、缥缈的云气、连绵的群山环绕在一起,仿佛拱卫着一幅天然的美好画卷。第二句写诗人因此想起当年在渡口唤船的场景,不由得怀念起前朝东都临安的繁盛时光。第三句写雨后初晴,一道鲜艳的彩虹横挂天际,仿佛衔着西边下落的夕阳。第四句写春风吹拂,仿佛有意阻拦着春天的游船,把船儿吹进了幽静的里湖。第五句写曲折的栏杆,只供来往的游子凭靠观景。第六句写如今的林间,还有没有隐居的山野之人呢。第七句写隔着一道墙的地方,莫不是神仙居住的宅院。第八句写那里种着五百株红白相间的梅花,开得正盛。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕杭州西湖西林桥的春日景致展开,先总写周边山水如画的整体风貌,再铺陈雨后初晴的典型景物,接着由景及人抒发感慨,最后落脚到对隔墙梅林的想象。全诗既描绘了西湖春日清丽灵动的自然风光,也抒发了诗人对前朝的缅怀之情,同时表达了对清幽隐逸生活的欣羡与向往,内容丰富,情感饱满。
跨学科 · 是什么
西湖地理结构地理学
西湖整体被孤山、白堤、苏堤、杨公堤分隔为外湖、里湖、岳湖、西里湖、小南湖五大片水域。西林桥恰好位于外湖与里湖的连接处,从外湖驶入里湖的游船都要经过西林桥附近的水域。春季杭州盛行东南风,风吹过湖面时会自然将外湖的游船向里湖方向推送,和诗中描写的场景完全吻合。里湖水域相对封闭,周边植被茂密,比开阔的外湖更加幽静,自古便是游赏的好去处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时每句按照二二三的节奏断句即可,读起来朗朗上口。首句总写景物,语气要平缓舒展,读出山水如画的开阔感。第二句转入怀古,语气要稍作放缓,带一点怅惘的情绪。第三四句是写景名句,语气要轻快明亮,读出春日雨后的清新感。第五六句转入抒情,语气要放缓,读出沉思的感觉。第七八句是对梅林的想象,语气要带一点好奇和欣喜,读出对隐逸生活的向往感。整体诵读节奏要舒缓柔和,符合诗歌清丽的风格。
基础句式仿写指导
可以学习本诗尾联“[场景]莫是[喻体],[特征描写]”的疑问句式,用来描写看到新奇美景时的感受。仿写时先写自己看到的具体场景,再用一个充满想象力的喻体来比喻,最后补充景物的具体特征即可。比如可以仿写为“漫山遍野的粉云莫是天宫掉落的绣帐,千万株桃杏开得正灿烂”,也可以仿写为“檐下悬挂的银辉莫是嫦娥撒下的碎玉,中秋的月亮格外明亮”。这种句式可以让描写更有想象力,增强文字的感染力。
核心名句写作应用
名句“雨余晴𬟽衔西照,风遏春船入里湖”可以用于描写春日雨后湖边的落日美景,适用场景非常广泛。比如写自己春游西湖的见闻时,可以直接引用这句诗来描写眼前的景色,也可以用于描写其他城市湖边雨后的落日风光。比如写“沿着湖边走的时候,我突然想起了古人的诗句‘雨余晴𬟽衔西照,风遏春船入里湖’,眼前的景致和古人描写的简直一模一样。”引用这句诗可以让文字更有文化底蕴,增强美感。
关联知识图谱
西泠桥同源地名
本诗中的西林桥就是后世所称的西泠桥,是西湖三大名桥之一。西泠桥周边有苏小小墓、秋瑾墓、西泠印社等知名文化景点,是西湖文化景观的核心组成部分,也是历代文人题咏的核心对象。自宋代以来,描写西泠桥的诗词多达数百首,本诗是其中的代表作品之一。

名句 CLASSIC LINES

雨余晴𬟽衔西照,风遏春船入里湖
本句是历代公认的描写西湖春景的经典名句,以拟人手法写雨后彩虹衔着落日、春风吹送游船驶入里湖的场景,画面感极强,意象灵动鲜活。该句常被后世各类西湖相关的文史资料、文旅宣传内容引用,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待