飞来峰
理公著脚五峰前，树石苍浮滴翠涎。
因指何年飞到此，曾栖中竺悟来禅。
一猿可验为灵鹫，万古无言有冷泉。
今日共知遗迹胜，隠名却有许由传。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代，要求全诗共八句，每句七字，中二联对仗，平仄押韵符合固定格律规范，是宋代文人常用的写景咏史体裁。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
理公指东晋高僧慧理，是灵隐寺的开山祖师。翠涎形容草木上翠绿欲滴的露水，仿佛流动的汁液。灵鹫指古印度的灵鹫峰，是佛陀说法的圣地。冷泉指飞来峰脚下的冷泉，是灵隐景区标志性景观。许由是上古时期著名隐士，拒绝尧的禅让隐居箕山，是隐逸文化的代表人物。
逐句白话释义
第一句：高僧慧理当年驻足在五峰之前，树木山石苍翠浮动，仿佛滴下翠绿的汁液。第二句：试问这座山峰是哪一年飞到这里，曾经承载着从中天竺传承过来的悟道禅意。第三句：有一只白猿可以验证这就是灵鹫峰，万古以来静静伫立的还有旁边的冷泉。第四句：今天大家都知道这里的古迹十分佳胜，还有上古隐士许由的传说在隐逸故事中流传。
核心主旨与内容概括
本诗以杭州飞来峰为描写对象，结合慧理开山、灵鹫飞来、许由隐居三个经典典故，将自然景色描写与历史文化怀古融为一体，抒发了作者对飞来峰胜迹的喜爱，以及对先贤高蹈出尘品格的追慕之情。
跨学科 · 是什么
飞来峰地貌成因地理学
飞来峰属于石灰岩岩溶地貌，是长期流水溶蚀作用形成的孤峰，岩性和周围的火山岩山体差异明显，所以古人才会产生“从外地飞来”的传说，景观特色为怪石嶙峋、溶洞众多，是中国南方岩溶地貌的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗，诵读时每句按照二二三的节奏断句，比如“理公/著脚/五峰前”，整体语气舒缓柔和，读出怀古的悠然感，韵脚字适当拖长，体现近体诗的韵律美。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联“一X可验为XX，万古无言有XX”的正对句式，仿写时注意前后两句内容相关、词性对应，比如可仿写为“一碑可证为唐址，万古无言有松涛”，适合用于描写古迹的写作中。
名句写作应用
核心名句“一猿可验为灵鹫，万古无言有冷泉”适合用于描写古迹风物、历史文化传承类的作文中，比如描写家乡的历史古迹、游览文化景点的游记等，能够增强文章的文化底蕴，突出历史的厚重感。
关联知识图谱
灵隐寺历史关联
本诗描写的飞来峰是灵隐寺的核心组成部分，两者都和东晋高僧慧理的开山传说直接相关，共同构成了杭州西湖佛教文化的核心景观。
《题西林壁》同主题
两首都是宋代歌咏名山的经典诗作，都将自然景色描写和个人感悟相结合，体现了宋诗“理趣”的典型特征。
名句 CLASSIC LINES
一猿可验为灵鹫，万古无言有冷泉
该句是本诗核心名句，精准凝练了飞来峰的核心传说与标志性景观，历代被视为飞来峰题咏的代表诗句，清代被刻于冷泉亭碑刻，至今仍是灵隐景区的标志性文化符号。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待