包家山

绮霞蒸日透林梢,一簇南山尚姓包。

冷水峪边苔色老,冲云楼下树阴髙。

园邻古道传耕耤,台倚青城想拜郊。

欲趁桃花寻隠去,闗门无钥不须敲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怀古 · 追思 · 隐逸
创作背景
游赏包家山即兴创作
本诗为诗人游赏杭州包家山时的即兴创作,创作时间学界普遍认为是元代末年至明代初年之间,创作动因是诗人被包家山清幽的自然景致与深厚的历史遗存触动,有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟定型。全篇共八句,每句七字,要求严格遵守平仄、押韵、对仗规则,是古典诗词中应用极广的成熟文体,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对包家山清幽自然景致的由衷喜爱,第二层是对所在地关联的古代礼仪制度的怀古追思,第三层是对无拘无束的山野隐逸生活的真切向往,情感表达自然流畅,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“蒸”指云霞被日光映照的动态感,“耕耤”是古代天子亲自耕田、劝农的礼仪,“拜郊”是帝王到郊外祭祀天地的礼仪,“隠”是“隐”的异体字,“闗”是“关”的异体字。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,整体用词浅显易懂。
逐句白话释义
第一句写绮丽的云霞伴着朝阳透过树林的梢头,第二句写城南这一片山还保留着包家的姓氏。第三句写冷水峪边的青苔颜色深浓,生长了很久。第四句写冲云楼下的树荫十分高大浓密。第五句写园子挨着古道,相传是古代举行耕耤礼的地方。第六句写高台靠着青城,让人想起古时拜郊的仪式。第七句写想要趁着桃花盛开的时候寻着隐路前去。第八句写这里的山门没有锁,不需要敲门就可以进去。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕杭州包家山的景致展开,依次描写了远处的云霞朝阳、近处的峪边青苔、楼下树荫,又联想到当地的古代礼仪遗址,最后抒发了想要在此处隐居的心愿,整体内容围绕游赏所见所思展开,核心是对隐逸生活的向往。
跨学科 · 是什么
包家山地理属性地理学
包家山是杭州城南的低缓山丘,属于天目山余脉的延伸部分,当地土壤适合桃树生长,所以古代广植桃树,是杭州旧时春季赏桃花的核心景点之一,现在仍有相关历史遗存可考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照七言诗的“二二三”节奏停顿,比如“绮霞/蒸日/透林梢”,首联语调轻快,读出春日景致的明丽感,颔联语调舒缓,读出环境的清幽感,颈联语调稍沉,读出怀古的厚重感,尾联语调放松,读出向往隐逸的悠然感,整体语速不要过快,咬字清晰即可。
句式仿写指导
可以仿写尾联“欲趁XX寻XX去,XX无钥不须敲”的转折句式,前半句写自己的心愿,后半句写实现心愿的便捷条件,比如仿写“欲趁春风寻芳去,山野无门不须拦”,注意前后句的语义要连贯,押韵可以根据需求调整,不用严格遵循原诗的韵脚。
名句写作应用
核心名句“欲趁桃花寻隠去,闗门无钥不须敲”可以用于描写春游的快乐、对自然风光的向往、对淡泊生活的追求等主题的作文中,比如写周末去郊野公园游玩的作文,可以引用这句诗表达自己想要融入自然的心情,引用时可以不用标注出处,直接融入语境即可。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗中“欲趁桃花寻隠去”的意象来源于陶渊明的《桃花源记》,二者都用桃花代指隐逸美好的理想居所,都表达了对远离世俗的自在生活的向往,属于同一主题的文学创作。

名句 CLASSIC LINES

欲趁桃花寻隠去,闗门无钥不须敲
这两句直白抒发了诗人对隐逸生活的向往,意象清新自然,语意浅显却余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待