聚景园

銮铃遗响辇遗踪,万景曾经聚此中。

寺宇有名基址散,君王无逸䜩游空。

桥昏柳浪龙舟雨,亭冷花光雉扇风。

台沼已无春又老,万年枝上夕阳红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
宋亡后凭吊聚景园遗迹创作
聚景园为南宋临安核心皇家御园,南宋诸帝常临幸游宴,宋亡后园林彻底荒废,此诗为诗人游访聚景园荒废遗迹时所作,属于宋末遗民咏史怀古类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严密。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须严格对仗,是古典诗歌体系中占据重要地位的体裁,历代均有大量优秀作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.銮铃:古代帝王车驾上的铜铃,行走时会发出清脆声响。2.辇:古代帝王、后妃乘坐的专用车驾。3.䜩游:同宴游,指宴饮游乐。4.雉扇:古代帝王仪仗队使用的用野鸡羽毛装饰的长柄扇。5.万年枝:指冬青树,古代常种植在皇家园林中,寓意江山永固。6.台沼:指园林中的台阁和池沼,代指园林建筑。7.这些字词多和古代皇家生活场景相关,是理解全诗内容的基础。8.部分字词属于古代书面语,现代汉语中已经很少使用。
逐句白话释义
1.首句写帝王车驾的銮铃声已经消失,车驾走过的痕迹也早已无踪。2.第二句写曾经的万种美景都汇聚在这座园林之中。3.第三句写曾经有名的寺宇如今只剩下零散的基址。4.第四句写君王曾经的宴饮游乐活动都已经成空。5.第五句写桥边的柳浪笼罩在细雨中,曾经的龙舟早已不见。6.第六句写亭边的花光照旧明艳,曾经的雉扇风早已消散。7.第七句写园林中的台阁池沼都已经消失,春天又将要过去了。8.第八句写万年枝上的夕阳正泛着鲜红的颜色。
核心主旨与内容概括
1.这首诗描写了南宋皇家园林聚景园荒废后的景象。2.通过今昔对比的方式,展现了聚景园从昔日皇家游宴胜地到今日荒芜废墟的变化。3.抒发了诗人对昔盛今衰的沧桑感慨。4.寄寓了对南宋王朝灭亡的深沉叹惋。5.诗歌整体氛围沉郁苍凉,没有直接的抒情语句,所有情感都融入景物描写之中。6.是宋末遗民群体故国之思的典型文学表达。7.作品兼具文学价值和历史史料价值。8.能够帮助读者了解宋末元初的社会风貌和文人心态。
跨学科 · 是什么
南宋皇家园林制度历史学
1.聚景园是南宋时期皇家御苑的重要组成部分。2.皇家园林的建设、管理都有专门的官方机构负责。3.是帝王日常游宴、接待外宾的重要场所。4.南宋灭亡后,所有皇家园林都被废弃,不再有官方维护,逐渐荒废。5.南宋皇家园林的设计融合了江南园林的造园特色,具有很高的艺术价值。6.目前关于聚景园的相关记载主要保存在南宋地方志和后世的西湖相关文献中。7.聚景园是南宋临安繁华景象的重要象征之一。8.它的荒废也是南宋王朝灭亡的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要沉郁苍凉,语速放缓。2.首联前半句语速稍慢,读出沉重感,后半句语速稍快,带出昔日繁华的感觉。3.颔联两句语气低沉,读出荒废的失落感。4.颈联两句语速放缓,读出今昔对比的反差感。5.尾联前半句语气沉重,后半句语速放慢,拉长尾音,读出深沉的叹惋感。6.每句七字可以按照二二三的节奏断句,比如“銮铃/遗响/辇遗踪”。7.诵读的时候要注意重音落在“遗”“空”“老”“红”这几个字上,突出情感核心。8.整首诗的诵读整体要体现出怀古伤今的情感基调。
句式仿写指导
1.可以模仿这首诗今昔对比的句式来创作怀古类的句子。2.仿写的时候可以先写昔日的繁华景象,再写今日的荒废景象。3.比如可以写“歌管遗声迹已空,繁华曾聚此楼中”这样的句式。4.仿写的时候要注意前后句的对仗关系,和原诗的句式结构保持一致。5.可以选择自己熟悉的历史遗迹作为仿写的对象。6.仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构相似就可以。7.可以适当加入自己的情感,让仿写的句子更有感染力。8.写完之后可以对比原诗的情感表达,调整自己的仿写内容。
名句写作应用
1.核心名句“台沼已无春又老,万年枝上夕阳红”可以用在描写历史遗迹荒废景象的作文中。2.比如写参观圆明园遗址的作文时,就可以用这句话来引出自己看到遗址的感慨。3.也可以用在表达昔盛今衰主题的散文写作中。4.还可以用在纪念历史事件的文章结尾,升华文章的主题。5.用的时候要注意场景的适配,不能用在描写欢快场景的文章中。6.使用的时候可以先交代描写的场景,再引出这句名句,增强文章的文化底蕴。7.也可以在发表对历史兴衰的感慨时使用这句名句。8.日常交流中提到历史遗迹相关话题时也可以引用这句名句来表达自己的观点。
关联知识图谱
《题临安邸》同主题
1.《题临安邸》也是描写南宋临安繁华景象的作品。2.和这首诗的创作背景都和南宋临安的社会状况相关。3.都是围绕南宋王朝的兴衰展开创作的。4.都抒发了对南宋统治者的相关感慨。5.两首诗都属于南宋时期的怀古讽喻类作品。6.都是描写杭州相关的诗歌作品。7.都被收录在《全宋诗》中。8.都是大众熟知的宋代诗歌作品。

名句 CLASSIC LINES

台沼已无春又老,万年枝上夕阳红
以乐景衬哀情,将园林荒废的现实与夕阳红的残美景象形成强烈反差。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待