蕙花

翠叶层敷楚茝苗,谁将绮石养清标。

幽姿晴待光风转,熏草寒禁艳雪消。

一干数蕤香不足,重栽百亩魄难招。

零陵虽是名堪托,无事因花忆晋朝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古 · 托物言志 · 高洁
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句五十六字,每句七字,中间两联需对仗。咏物诗是以事物为吟咏对象的诗歌类别,通常托物言志寄寓作者情感与志向。
情感 · 解读
本诗以蕙花为吟咏核心,表面赞美蕙花清雅高洁的品性,实则寄寓作者对高尚人格的推崇追慕,尾联由花及史,暗含对前代贤士的景仰与怀古之思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
楚茝指楚地出产的茝草,是古代典籍中记载的知名香草。绮石指带有美丽纹理的观赏石,常被用来点缀盆栽植物的生长环境。清标是古代常用的褒扬类词汇,用来指代人或物清高脱俗的品格风度。蕤本指花朵下垂的形态,此处用来代指蕙花长出的花朵。零陵是古代地名,地域大致对应现在的湖南省永州市一带。蕙花有一个别名叫零陵香,正是因为零陵地区出产的蕙花香气最为浓郁。晋朝是中国古代的封建王朝,这一时期出现了很多崇尚高洁的隐逸名士。本诗中的字词多沿用了古代文化中的常见意象,通俗易懂又有文化底蕴。
逐句白话释义
翠绿的叶片层层舒展,就像楚地生长的茝草幼苗一般青葱可爱。不知道是谁用精美的绮石栽种这株蕙花,用心涵养它清高脱俗的品格。它清雅的姿态在晴天里静静等待,期盼和暖的春风吹拂而来。这株香气浓郁的香草在寒冬中傲然挺立,仿佛能阻拦身边的艳雪消融。一根枝干上长出好几朵娇嫩的蕙花,散发的香气还不够浓烈醇厚。就算是重新栽种上百亩的蕙花,它那高洁的魂魄也很难被招回。零陵虽然是足以托付它声名的原产地,是它名字的由来之处。也没有必要因为看到这株蕙花,就平白无故地追忆晋朝的往事。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的中国古代咏物诗,全篇内容都围绕蕙花这一核心意象展开。诗人开篇先描写蕙花的外形特点和栽种它的精美环境,突出它的不凡出身。接着写蕙花的生长习性,它喜爱暖风和晴天,也能抵御严寒的侵袭。随后又写蕙花的香气特点,哪怕一株香气不够,就算种满百亩也难得其魂。最后从蕙花的别名"零陵香"延伸到历史,自然引出尾联的怀古之思。全诗表面上每一句都在描写蕙花的特点,实际上句句都暗含对人的品格的评价。诗人借赞美蕙花高洁脱俗的品性,表达了自己对高尚人格的无限推崇和向往。尾联的怀古感慨,也隐约透露出诗人对当下缺少同样高洁之士的遗憾情绪。整首诗的语言清雅质朴,意象鲜明生动,情感表达含蓄内敛,读来余味悠长。
跨学科 · 是什么
蕙花的生物属性植物学
诗中提到的蕙花就是我们现在常说的蕙兰,是兰科蕙兰属的多年生草本植物。蕙兰的叶片是丛生的,狭长带状,和诗中描写的"翠叶层敷"的外形完全吻合。蕙兰通常在春季开花,一个花茎上会开数朵花,和诗中"一干数蕤"的描写一致。蕙兰的香气淡雅悠长,是中国传统的知名观赏花卉,自古就被视为高洁的象征。诗中提到的楚茝就是白芷,是伞形科当归属的植物,同样有浓郁的香气,也被视为香草。古代文人经常把蕙兰、白芷这类有香气的植物放在一起,用来比喻高尚的品格。蕙兰在我国大部分地区都有分布,湖南零陵地区出产的蕙兰香气尤为浓郁。所以蕙兰也有一个别名叫做零陵香,这个别名从古代一直沿用至今。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放慢,语气要轻柔舒缓,符合诗歌清雅的风格。首联"翠叶层敷楚茝苗,谁将绮石养清标"可以读得稍微平缓,带着疑问的语气。颔联"幽姿晴待光风转,熏草寒禁艳雪消"要读得有节奏感,突出"晴待""寒禁"两个动词。颈联"一干数蕤香不足,重栽百亩魄难招"语气要稍微加重,读出感叹的意味。尾联"零陵虽是名堪托,无事因花忆晋朝"要读得悠远悠长,读出怀古的感慨。每句七言的停顿节奏都是"二二三",比如"翠叶/层敷/楚茝苗","谁将/绮石/养清标"。诵读的时候可以适当拖长尾音,营造出淡雅悠远的氛围,契合诗歌的意境。要注意读出诗歌的韵律感,每联的尾字都押韵,读起来朗朗上口。
基础句式仿写指导
这首诗的咏物句式非常适合仿写,可以用来描写任何一种你熟悉的植物。可以先学习首联的写法,先写植物的外形,再写它的生长环境,突出它的特点。比如仿写梅花的话,就可以写"疏影横斜冰玉姿,谁将寒雪养清奇",就是模仿首联的结构。也可以学习尾联的写法,从植物的某个特点延伸到情感或者历史,升华主旨。比如写菊花的话,就可以写"东篱虽是名堪托,无事因花忆陶公",模仿尾联的结构。仿写的时候要注意前后句的对仗,还有尾字的押韵,让句子读起来朗朗上口。要抓住植物最核心的特点来写,不要泛泛而谈,才能写出有真情实感的句子。仿写不需要完全照搬原诗的格律,只要句式相近、表意清晰就可以。
核心名句写作应用
本诗的核心名句"零陵虽是名堪托,无事因花忆晋朝"适合用在怀古类的作文里。当你想要表达对古代某类人物的追慕,又不想太过直白的时候就可以用这句话。比如你写一篇关于传统文人品格的作文,就可以用这句话引出对晋代名士的描写。也可以化用这句话的结构,比如"江南虽是名堪托,无事因梅忆林逋",用来描写梅花。还可以用在咏物类的散文里,作为文章的结尾,升华文章的主旨,增加文化底蕴。使用的时候要先交代清楚你描写的事物的特点,再引出这句话,才不会显得突兀。这句话自带悠远的怀古氛围,非常适合用在文风清雅的文学类作品里。要注意不要生硬堆砌,要结合文章的内容合理使用,才能发挥它的效果。
关联知识图谱
《离骚》香草意象同意象|文化关联
本诗中的楚茝、蕙花都是《离骚》中常见的香草意象。屈原在《离骚》中经常用香草来比喻君子的高洁品格。这种意象传统从战国时期一直流传到后世,被历代文人沿用。本诗也是继承了这个文化传统,用蕙花来比喻高尚的人格。《离骚》中还提到了"树蕙之百亩",和本诗中的"重栽百亩魄难招"有明显的传承关系。二者的核心内涵都是推崇高洁脱俗的品格,反对同流合污。了解这个关联,能帮助我们更好地理解本诗的文化内涵。这类香草意象是中国古典文学中非常常见的文化符号。

名句 CLASSIC LINES

零陵虽是名堪托,无事因花忆晋朝
这两句是本诗的核心名句,将蕙花的别名"零陵香"与历史地名、前代王朝关联,由物及史升华主旨。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待