枇杷花
种接他枝宿土干，花开抵得北风寒。
蛹须负雪疑蜂蛰，毛叶粘霜若猬攒。
蕤破极冬悬蜡蒂，果收初夏摘金丸。
冻香便觉饴如蜜，树掩卢村月色宽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
月份十二月
创作背景
冬日行经卢村有感
本诗为宋元时期咏物律诗，具体创作年份、作者学界暂存争议，目前可考最早收录于元代《瀛奎律髓》咏物类卷目，为诗人冬日行经卢村，见枇杷花冒雪盛放有感而作，未涉及作者个人生平遭际相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，至初唐沈佺期、宋之问等人定型，成熟于盛唐时期。全诗共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞美枇杷花冒寒盛放的坚韧品性，抒发诗人对冬日乡村朴素自然风物的喜爱之情，寄寓了诗人对耐寒不屈精神的推崇，情感基调明快质朴，无悲戚之感，历代解读无明显分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宿土指植物移栽时根部附着的旧土，干字此处读gān，意为干燥。抵得意思是比得上、禁得住。蛹须指枇杷花的花蕊，形状类似蚕蛹的触须。蛰指蜂类用尾部毒刺刺人。毛叶指枇杷叶背面的绒毛。猬攒指像刺猬的毛刺一样聚拢在一起。蕤指花朵的花萼，蜡蒂指枇杷花花蒂的颜色像黄蜡。金丸指成熟的枇杷果实，颜色金黄形状圆润。饴指麦芽糖，卢村是诗中提到的地名。
逐句白话释义
第一句写枇杷树是嫁接而来，移栽时根部的旧土已经干燥，已经顺利存活。第二句写冬天枇杷花开放，能够禁得住北方吹来的寒冷寒风。第三句写覆盖着雪的枇杷花花蕊，看起来就像蜜蜂的毒刺一样细长。第四句写沾满霜的枇杷毛叶，聚拢在一起就像刺猬身上的尖刺。第五句写隆冬时节花萼破开，黄色像蜡一样的花蒂挂在枝头。第六句写等到初夏时节，就可以摘下像金色丸子一样的枇杷果实。第七句写寒冷天气里的枇杷花香气飘来，让人觉得比麦芽糖和蜂蜜还要甜。第八句写月光洒下来，卢村的枇杷树遮掩着村庄，月色看起来格外开阔柔和。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏物诗，描写的是冬天开放的枇杷花。诗人围绕枇杷花的外形、气味、生长特性展开描写，同时关联了枇杷初夏结果的特性。全诗还融入了诗人行经卢村所见的冬日乡村景色。诗人既赞美了枇杷花不畏严寒的坚韧品性，也抒发了自己见到冬日生机的愉悦心情。全诗语言质朴平实，没有华丽的修饰，描写的景物十分贴合生活实际。读者能够从诗中感受到冬日里别样的自然生机，也能体会到诗人对朴素自然风物的喜爱。
跨学科 · 是什么
枇杷的生物特性植物学
枇杷是中国南方常见的常绿果树，在我国有超过两千年的栽培历史。它的叶片为革质，背面有浓密的锈色绒毛，能够起到抗寒防冻的作用。枇杷的花期集中在每年的冬季到初春时节，刚好是大多数植物落叶休眠的时段。枇杷花为白色或淡黄色，花蒂呈蜡黄色，有淡淡的清香，是冬季重要的蜜源植物之一。它的果实成熟期在每年的初夏，果实肉质细软，酸甜可口，有很高的食用价值。枇杷的花、叶、果实都可以入药，有润肺止咳的功效。我国南方很多地区都有栽培枇杷的传统，其中浙江、福建、安徽、四川等地的枇杷品质最优。普通人经常会把枇杷和樱桃、杨梅并称为“初夏三果”，是非常受欢迎的时令水果。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候，语速要稍微放缓，语气要平实舒缓，体现出冬日的沉静感。每句七字的停顿节奏为“二二三”，比如第一句读作“种接/他枝/宿土干”。第二句“花开/抵得/北风寒”要稍微加重语气，突出枇杷花的耐寒特性。颔联两句“蛹须/负雪/疑蜂蛰，毛叶/粘霜/若猬攒”要读得有画面感，语速稍慢。颈联两句“蕤破/极冬/悬蜡蒂，果收/初夏/摘金丸”要读出时间的跨度感，前句低沉，后句明快。第七句“冻香/便觉/饴如蜜”要读得轻柔，突出香气的清甜感。第八句“树掩/卢村/月色宽”要读得开阔舒展，最后一个字拖长音收尾。诵读的时候整体情感要平和愉悦，不要过于激昂或者低沉。
句式仿写指导
本诗颔联和颈联都用了比喻的修辞手法，是非常好的仿写模板。仿写的基本结构为“事物+特征+喻体”，前后两句严格对仗。比如描写梅花的话，可以写“花瓣凝霜如玉琢，枝桠覆雪似银描”。描写菊花的话，可以写“瓣卷秋风如金缕，叶沾晨露似碧绸”。仿写的时候要注意前后两句的词性相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。还要注意喻体要贴合事物的特征，不能过于生硬牵强。日常练习的时候可以先从观察身边的景物入手，先抓住景物的核心特征，再找合适的喻体来匹配。这种仿写练习能够有效提升我们的观察力和语言表达能力，也能帮助我们更好地掌握对仗的用法。
名句写作应用
本诗的核心名句“花开抵得北风寒”可以用来赞美坚韧不屈的品格。比如写赞美抗疫工作者的作文的时候，可以写“无数医护人员像枇杷花一样，花开抵得北风寒，坚守在抗疫第一线。”写赞美边防战士的作文的时候，也可以用这句话来形容他们不畏严寒守卫边疆的精神。另一句名句“冻香便觉饴如蜜”可以用来描写寒冷天气里的美好气味。比如写冬日赏梅的作文的时候，可以化用这句话，写“寒风吹过，梅花的香气飘来，真有冻香便觉饴如蜜的感觉。”写冬日街头闻到烤红薯的香气的时候，也可以化用这句话来表达愉悦的感受。日常写作的时候用到这些名句，能够让文章更有文化底蕴，也能让表达更生动传神。使用的时候要注意贴合语境，不要生搬硬套。
关联知识图谱
王安石《梅花》同主题
《梅花》是北宋王安石创作的五言绝句，核心内容是赞美梅花不畏严寒独自开放的品性，和本诗赞美枇杷花耐寒的主题完全一致。两首诗都是咏物抒怀的作品，都通过描写冬季开花的植物来寄寓对坚韧品格的推崇。两首诗的语言都十分质朴平实，没有华丽的修饰，用最直白的语言表达核心情感。两首诗都属于中小学语文常见的咏物诗篇目，适合放在一起对比阅读。读者可以通过对比两首诗，更好地理解中国古代咏物诗的基本特征，也能更深刻地体会中国古人对耐寒植物的喜爱与推崇。两首诗的核心名句都经常被后人引用，用来赞美坚韧不屈的精神品格。
名句 CLASSIC LINES
花开抵得北风寒；冻香便觉饴如蜜
前句直接点明枇杷花耐寒的核心特性，后句从嗅觉角度描写枇杷花的香气特征，语言质朴平实却精准传神。
标签 TAGS
作者 POET
董嗣杲
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待