与石昼秀才过普照寺

问人知寺路,松竹暗春山。

潭黑龙应在,巢空鹤未还。

经年为客倦,半日与僧闲。

更共尝新茗,闻钟笑语间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感倦怠 · 羁旅 · 闲适
创作背景
漫游时期与友人同游佛寺所作
本诗创作于晚唐齐己漫游湖湘时期,学界公认创作时间为天复年间(901-904年),创作动因是作者与友人石昼秀才结伴寻访普照寺,游赏途中见景生情,即兴创作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为近体诗范畴的五言律诗,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。全篇共八句四十个字,格律严谨,要求中间两联对仗,平仄、押韵都有固定规范,在古典诗歌史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层脉络,第一层是常年漂泊为客的疲惫倦怠,第二层是游赏佛寺、与僧友共处时暂时脱离尘俗的恬淡闲适。历代主流解读均认为本诗情感真挚平和,没有激烈的情绪宣泄,是典型的晚唐清寂诗风代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石昼秀才是作者同游的友人,秀才是唐代对未考取功名读书人的统称。普照寺是唐代常见的佛教寺院名称,国内多地有同名寺院。松竹是古代寺院周边常种植的植物,象征高洁清幽的氛围。暗在这里是遮蔽的意思,形容松竹茂密遮挡了光线。潭指寺院周边的深潭,水色深黑。巢指鹤栖息的树巢。经年指常年、多年。新茗指当年春季刚采摘炒制的新茶。钟指寺院里用来报时、做法事的铜钟。
逐句白话释义
向路人打听才找到了去普照寺的路,路边茂密的松竹遮蔽了春日的山峦。深潭水色乌黑,想来应该有龙潜藏在里面,鹤的巢穴空着,想来仙鹤还没有飞回来。常年在外漂泊作客已经十分疲惫,今天难得有半天时间和僧人一起享受清闲。我们还一同品尝了新制的春茶,在寺院的钟声里欢声笑语十分惬意。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者和友人石昼秀才一同寻访普照寺的完整过程,先是问路寻路,再是看到山寺周边清幽的景致,之后抒发了自己常年漂泊的倦怠之感,最后描写了和僧人一同品茶闲谈的闲适场景。整首诗风格清寂平淡,传递出诗人暂时脱离世俗烦扰的放松心情。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要舒缓平和,语气要清淡放松。首联“问人/知寺路,松竹/暗春山”断句在二三字之间,语气平缓,体现寻路的过程。颔联“潭黑/龙应在,巢空/鹤未还”断句在二三字之间,语速稍慢,读出清幽的氛围。颈联“经年/为客倦,半日/与僧闲”重音放在“倦”和“闲”上,读出情感的对比。尾联“更共/尝新茗,闻钟/笑语间”语气轻松,读出闲适的感受。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“经年为客倦,半日与僧闲”的对比句式,用长时间的状态和短时间的感受做对比,突出后者的珍贵。比如仿写“终年伏案苦,一刻伴花闲”,用常年伏案工作的辛苦,对比片刻赏花的闲适。仿写时要注意前后两句字数相同,词性相对,情感形成反差,就能写出有感染力的句子。
核心名句写作应用
“经年为客倦,半日与僧闲”可以用在表达放松心情、暂时脱离忙碌生活的场景中。比如写周末去寺庙游玩的随笔时可以用:“周末到郊外的古寺逛了半天,喝了僧人泡的茶,听着风掠过松枝的声音,突然就理解了‘经年为客倦,半日与僧闲’的感受,所有工作的疲惫都消散了。”也可以用在表达对慢生活向往的文章里。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都是寻访山野、寺院相关的作品,都有清幽的氛围,都传递出恬淡闲适的心境,都是唐代五言短篇的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

经年为客倦,半日与僧闲
该句是本诗的核心名句,精准捕捉了羁旅文人暂得安闲的典型心境。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待