月丹花

朱砂炼椀质轻盈,知是蟾宫几杵成。

槁蒂秀钟天种艳,碾光辉映御袍荣。

叶沿绿刺星星劲,心结黄芽粟粟明。

皓魄正圆花正丽,相看无语说长生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
南宋咸淳年间庐山任职期间创作
本诗为南宋末年诗人董嗣杲的作品,董嗣杲曾任庐山太平兴国宫教职,本诗是他在庐山任职期间创作的咏物诗,收录在其诗集《庐山集》中,创作时间约为南宋咸淳年间(公元1265年至1274年),是其咏花系列诗作中的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗,在宋代得到了进一步的发展,是古典咏物诗常用的体裁之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点字词是“椀”,它是“碗”的古代异体字,这里用来形容月丹花圆润饱满的形态。第二个重点字词是“蟾宫”,是我国古代神话中对月宫的称呼,相传月中有金蟾,因此月宫也被叫做蟾宫。第三个重点字词是“槁蒂”,指花朵基部生长的干枯花蒂,是支撑花朵的结构。第四个重点字词是“御袍”,指古代皇帝所穿的红色朝服,这里用来形容月丹花明艳的正红色。第五个重点字词是“皓魄”,是古代对满月的雅称,特指月光皎洁的圆月。第六个重点字词是“黄芽”,这里指月丹花中心生长的黄色花蕊,形态像刚萌发的嫩芽。第七个重点字词是“粟粟”,是形容物体细小圆润的叠词,这里用来描摹花蕊像小米粒一样的形态。第八个重点字词是“杵”,指古代捣药用的棒槌,这里呼应月宫捣药的典故。
逐句白话释义
首联第一句写月丹花像朱砂炼制出来的碗一样,质地轻盈色泽明艳。首联第二句作者想象它是月宫里经过好几次捣药杵捶打才炼制而成的仙物。颔联第一句写干枯的花蒂之上,汇聚了天宫仙种的灵秀,花色格外艳丽。颔联第二句写它的红色光泽耀眼,就像皇帝的御袍一样尊贵明艳。颈联第一句写它的叶片边缘长着绿色的小刺,星星点点看起来十分有劲。颈联第二句写它的花心结着黄色的花蕊,像小米粒一样细小又明亮。尾联第一句写天上的圆月正圆,眼前的月丹花开得正好,两样事物都十分秀丽。尾联第二句写人和花、月亮相对看着,不用说话就已经在交流关于长生的感悟。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗人董嗣杲创作的咏物诗,吟咏的对象是名为月丹的红色山茶花。作者开篇就用浪漫的想象,把月丹花比作月宫炼制出来的朱砂仙物,抬高了花的格调。中间两联从花的整体色泽、叶片细节、花蕊形态三个角度,细致描摹了月丹花的外形特点。作者还把花的红色和皇帝的御袍联系起来,凸显了月丹花的尊贵气质。尾联把天上的圆月和眼前的红花放在一起对照,营造出清丽悠远的美好意境。作者没有直接抒发自己的情感,而是用“相看无语”的留白手法,把对长生境界的向往含蓄表达出来。整首诗既写出了月丹花的外形美,也融入了作者的精神追求,是一首兼具形神的咏物佳作。
跨学科 · 是什么
月丹花的生物学属性植物学
月丹花是山茶科山茶属的常绿灌木,又名红山茶、耐冬花,是我国传统的名贵观赏花卉。它的花朵多为正红色,花瓣肥厚饱满,和诗中“朱砂炼椀”的描述完全吻合。它的叶片是革质的,边缘有细小的锯齿,和诗中“叶沿绿刺星星劲”的描写一致。它的花蕊多为明黄色,形态细小圆润,符合诗中“心结黄芽粟粟明”的特点。月丹花的花期多在冬春季节,耐寒性强,是少有的冬季开花的木本观赏花卉。我国是山茶属植物的原产地,栽培历史可以追溯到隋唐时期,宋代已经广泛种植。月丹花因为花色红艳端正,自古以来就被看作是吉祥、尊贵的象征,深受人们喜爱。月丹花目前在我国南方地区广泛种植,是很多城市的市花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。首联要读出想象的浪漫感,语速稍慢,重音落在“朱砂”“蟾宫”两个词上。颔联要读出赞美的语气,重音落在“天种艳”“御袍荣”上,凸显花的尊贵。颈联要读出描摹细节的细致感,重音落在“星星劲”“粟粟明”两个叠词上。尾联要读出悠远的意境,语速放缓,语气轻柔,重音落在“正圆”“正丽”“长生”上。整首诗的诵读基调是清丽舒缓的,不要读得太过激昂。诵读时每联之间可以稍作停顿,给听众留出想象的空间。如果是集体诵读,可以在尾联处安排齐读,突出核心名句的意境。
基础句式仿写指导
这首诗的比喻手法十分适合仿写,仿写时先找到所咏事物的核心外形特点。再把这个特点和大家熟悉的神话、生活意象联系起来,让比喻更生动。比如写牡丹,可以写“玛瑙裁成叶轻盈,知是洛水女神成”,对应首联的比喻句式。也可以仿写诗中的叠词用法,用叠词描摹事物的细节特点,让描写更生动。比如写菊花的花瓣,可以写“瓣沿银丝丝丝软,芯缀金英点点明”,对应颈联的句式。仿写时要注意句式的对仗,七言诗的对仗要做到词性相对、平仄协调。日常写作中也可以借鉴这种写法,用生动的比喻让景物描写更有画面感。仿写时可以先从简单的比喻开始,逐渐提升难度。
名句日常写作应用
核心名句“皓魄正圆花正丽,相看无语说长生”可以用在多个日常写作场景中。第一个场景是写中秋赏花的散文,这句话可以直接用来描写月圆花好的美好场景。第二个场景是写观赏山茶的游记,这句话可以用来抒发看到山茶盛开时的悠然心境。第三个场景是写传统文化主题的作文,这句话可以用来佐证古典花卉和神话意象的结合。第四个场景是写关于慢生活的随笔,这句话可以用来表达从容欣赏生活美好的态度。使用时可以直接引用原句,也可以根据语境稍微调整用词。比如写春日赏花的内容,可以改成“春风正暖花正丽,相看无语说闲情”,适配不同的场景。还可以用在祝福类的文案中,表达花好月圆的美好期许。
关联知识图谱
苏轼《山茶》同主题
苏轼的《山茶》是宋代咏山茶题材的经典作品,和本诗属于同一主题的古典诗词创作。苏轼的《山茶》全诗为“山茶相对阿谁栽,细雨无人我独来。说似与君君不会,灿红如火雪中开”。两首诗都抓住了山茶花色红艳的核心特点,对山茶的外形进行了精准的描摹。两首诗都没有只停留在外形描写上,而是融入了作者个人的情感和精神追求。本诗寄寓了对长生境界的向往,苏轼的诗则表达了自己独赏山茶的悠然心境。两首诗都是宋代咏物诗“形神兼备”特点的典型代表,具有很高的艺术价值。把两首诗放在一起对比阅读,可以更好地理解宋代文人对山茶的审美偏好。除了苏轼的作品,宋代还有很多咏山茶的佳作,都可以作为本诗的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

皓魄正圆花正丽,相看无语说长生
这句将满月的清辉与月丹花的明艳放在同一语境下对照,营造出清丽悠远的意境,没有直接抒情,而是用“相看无语”的留白,把对长生境界的遐思留给读者品味。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待