金灯花

弱瓣坚须灿野光,成丛灼灼鬬丹妆。

风葩净蕴商天艳,霞朵轻摇月夜凉。

沈透柔柯难受雨,冷零嫩叶不禁霜。

通明可使书窗透,肯拾秋萤聚作嚢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物
月份七月
创作背景
秋日郊野赏景创作
本诗是朱淑真晚年居住南宋临安时期,秋日郊游观赏郊野金灯花有感而作,属于诗人后期咏物诗系列作品,学界考证创作时间为南宋孝宗淳熙年间(1174-1189年),是诗人脱离婚姻束缚后自由创作阶段的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步定型,盛唐完全成熟。全篇共八句五十六字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗工整,是古典诗歌中规范性极强的体裁。本首《金灯花》完全符合七言律诗的格律规范,是宋代闺阁咏物七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对秋日郊野金灯花明艳姿态、清雅特质的由衷喜爱与赞美,第二层是借金灯花可照明读书的特质,寄寓诗人向往清雅生活、推崇勤学苦读的高洁志趣,没有闺阁诗常见的哀怨情绪,整体格调明快向上。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,金灯花是植物名,又称红花石蒜,秋季开鲜红色花。第二,须是指花蕊。第三,灼灼是形容花朵明亮鲜艳的样子。第四,鬬是“斗”的异体字,意思是争奇斗艳。第五,商天是指秋天,古代五音中商对应秋季。第六,柯是指植物的枝条。第七,嚢是“囊”的异体字,指布口袋。第八,秋萤是指秋天的萤火虫。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合宋代口语化的诗歌用词习惯。
第一句:柔软的花瓣、坚硬的花蕊,在野地里绽放出灿烂的光彩。第二句:一丛丛花朵明艳鲜亮,像穿着红色妆饰的美人一样争奇斗艳。第三句:被风吹动的花朵,干净地藏着秋天独有的艳丽色彩。第四句:像云霞一样的花朵轻轻摇晃,给月夜带来了阵阵凉意。第五句:雨水打湿柔软的枝条,让它难以承受雨水的重量。第六句:清冷的秋天里,娇嫩的新叶承受不住寒霜的侵袭。第七句:它明亮的光可以透进读书的窗户。第八句:哪里还需要捡拾秋天的萤火虫,装进布袋里用来照明呢。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物诗,全篇围绕金灯花展开描写。首先写金灯花的外形特点,明艳鲜亮,在野地里成丛开放。接着写它生长的环境,秋天的月夜下,花朵随风摇晃带来凉意。然后写它的生长习性,柔软的枝条怕雨,嫩叶怕霜。最后借金灯花的光亮可以照明的特点,化用典故,表达了对金灯花的喜爱,也寄寓了诗人推崇勤学、向往清雅生活的志趣。全诗语言明快,没有晦涩的内容,很容易读懂。
跨学科 · 是什么
金灯花植物属性植物学
金灯花的学名是红花石蒜,属于石蒜科石蒜属的多年生草本植物。它的花期是每年的7到9月,正好是农历的秋季。它的特点是先开花后长叶子,开花的时候看不到叶子,长叶子的时候看不到花。花朵是鲜红色的,成簇生长,看起来非常明艳。它大多生长在阴暗潮湿的山坡、溪边,在我国长江流域及以南地区分布非常广泛。它的鳞茎有轻微的毒性,但是也可以入药,有消肿、杀虫的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读的时候可以按照2-2-2-1的节奏断句。首联要读得明亮欢快,突出金灯花的明艳特点。颔联要读得舒缓轻柔,突出月夜的静谧氛围。颈联要读得稍带怜惜的语气,突出金灯花娇弱的特点。尾联要读得明快有力,突出立意的巧妙。每句的最后一个字如果是韵脚(光、妆、凉、霜、囊),可以稍微拖长音,体现诗歌的韵律感。诵读的时候整体语气要轻松明快,不要读得太沉重。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句托物言志的写法,先写事物的特点,再联系常见的典故或者生活场景,升华立意。比如写向日葵,可以写“向阳可使庭前暖,何惧寒云蔽日光”。写路灯,可以写“通衢可使行人路,何怕更深夜色凉”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑要通顺,前面的事物特点要和后面的立意匹配。用词要尽量直白易懂,不要用太生僻的字词。这种写法很适合用在日常的写景抒情小作文里。
名句应用指导
核心名句“通明可使书窗透,肯拾秋萤聚作嚢”可以用在三类写作场景里。第一类是写勤学主题的作文,用来表达对刻苦读书精神的赞美。第二类是写咏物主题的作文,用来突出事物的实用价值,升华文章的立意。第三类是写读书感悟的随笔,用来表达读书时的愉悦心情。比如写我的书房的作文,可以用“窗外的金灯花正开得盛,古人说‘通明可使书窗透,肯拾秋萤聚作嚢’,此刻我伴着花香读书,实在是一件惬意的事”。
关联知识图谱
囊萤映雪同典故
本诗尾联化用的囊萤照读典故,是古代勤学典故“囊萤映雪”的组成部分,另一个部分是孙康映雪读书的故事,两个典故都用来赞美刻苦勤学的精神,是传统文化中常用的劝学类典故。

名句 CLASSIC LINES

通明可使书窗透,肯拾秋萤聚作嚢
这两句是本诗的核心名句,突破了传统咏物诗仅写形态的局限,巧妙化用车胤囊萤照读的典故,将金灯花的照明特质与勤学主题结合,构思精巧,立意高远。

标签 TAGS

作者 POET

董嗣杲
宋元之际诗人、南宋官员、遗民道士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待