送清老弟归荆湖幕
驱车出闽峤，微宦历江湖。
沙塞马蹄疾，水天鸿影孤。
楚天时卧鼓，蜀道日飞刍。
万里戎旃客，何当表丈夫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
宋金对峙背景
南宋时期，宋金对峙局面长期存在，荆湖地区（今湖北、湖南一带）作为长江中游的战略屏障，是抗金与平乱的前线。诗人送弟前往荆湖幕府任职，正值国家用人之际，故诗中充满投笔从戎、保家卫国的时代气息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈宋，是唐代士人应试与交际的核心文体。本诗格律严谨，中二联对仗工整，体现了宋诗承袭唐律的法度森严。
情感 · 解读
诗中蕴含着深厚的送别之情，既有对胞弟远赴边塞的关切与不舍，又有对其建功立业的殷切期望。情感由离别的惆怅转为壮怀激烈的勉励，体现了宋人送别诗中常见的旷达与励志色彩，情感层次丰富，格调刚健。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“闽峤”指福建一带的山岭。“微宦”意为小官，谦辞。“沙塞”指沙漠边塞。“鸿”即大雁。“卧鼓”指停止击鼓，表示休战或无事。“飞刍”指急速运送粮草。“戎旃”指军旗，代指军旅生涯。“何当”意为何时。“丈夫”指有志气、有作为的男子。
逐句白话释义
驱车离开了福建的山岭，做个小官漂泊在江湖之间。边塞沙地上马蹄飞奔，水天相连处大雁身影孤单。楚地的天空下战鼓偶尔停息，蜀道上每日飞驰着运送军粮的车马。万里迢迢投身军幕的过客，何时才能表现出大丈夫的气概？
核心主旨概括
这首诗是作者送别胞弟前往荆湖幕府任职时所作。全诗既描写了旅途的辛苦与孤单，又描绘了边塞的紧张气氛，最终勉励弟弟要把握机会，在军旅中建功立业，成为一名真正的男子汉。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“闽峤”指福建地区的山岭，主要是武夷山脉。这里山峦重叠，地势险要，古代交通极为不便。诗中以此点明出发地的地理特征，暗示了旅途的艰难开端。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读节奏宜稳健有力。首联叙事，语调平缓；颔联写景，前句“马蹄疾”语速稍快，后句“鸿影孤”语速放慢，读出孤独感；颈联对仗工整，重音落在“卧鼓”与“飞刍”上；尾联抒怀，语调激昂，最后三字“表丈夫”要读出期待与力量。
句式仿写指导
可仿写颔联“沙塞马蹄疾，水天鸿影孤”的句式结构。结构特点：地点+名词+形容词，景物+名词+形容词。示例：“雪原鹰眼锐，林海鹿踪稀。”通过地点与景物的对比，营造出特定的氛围。
写作应用场景
核心名句“沙塞马蹄疾，水天鸿影孤”可用于描写旅途奔波、离家远行或孤独奋斗的场景。在写作中，可借用“鸿影孤”来比喻游子的孤独心境，或用“马蹄疾”来形容行动的迅速与迫切。
关联知识图谱
送别诗同体裁
本诗以送别胞弟为主题，符合送别诗“以此送彼，以此寄情”的文体特征。
名句 CLASSIC LINES
沙塞马蹄疾，水天鸿影孤
以“马蹄疾”对“鸿影孤”，不仅对仗工整，更在动静之间勾勒出旅途的紧迫与游子的孤独。
标签 TAGS
作者 POET
蒲寿宬
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待