瀑上见梅有懐老溪上人

野水横斜最老枝,一生心事雪霜知。

世人重眼不重鼻,祇爱花光与补之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思友 · 托物言志
创作背景
瀑边见梅触景生怀
本诗为南宋诗人叶茵行旅至江南山地瀑布旁,见崖边老梅凌寒开放,联想到同为爱梅之人的好友老溪上人,触景生情即兴创作,学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律严谨,在宋代被广泛用于即兴抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是借孤梅意象抒发对友人老溪上人的深切思念,二是赞美梅花与友人共有的孤高坚韧品格,三是暗含对世俗大众只重外在表象、不重内在风骨的讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,老溪上人是南宋吴地的僧人,是诗人叶茵的知心好友,素来喜爱种植梅花。第二,补之是南宋著名画家杨无咎的字,他最擅长画梅花,作品在当时广受追捧。第三,祇是通假字,意思就是今天的“只”。第四,重眼不重鼻指的是只看重眼睛能看到的外形,不看重鼻子能闻到的香气,代指只看表面不看内在。
逐句白话释义
第一句的意思是,野外的溪水边斜斜伸展着形态最苍劲的老梅枝。第二句的意思是,这株梅花一生的心事与坚守,只有漫天的雪霜才知道。第三句的意思是,世俗的普通人只看重眼睛能看到的外观,不看重内在的香气与品格。第四句的意思是,他们只喜爱画出来的梅花光影,还有画家杨补之画的梅花作品。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在瀑布边看到凌寒开放的梅花时创作的,他由梅花的孤高品格想到了自己的好友老溪上人,既抒发了对友人的思念之情,也表达了对世俗只看重外在表象、不重视内在品格的不满,同时也暗含了自己和友人都是不被世俗理解的知音的认同感。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,原产于中国南方地区,喜欢湿润凉爽的山地环境,花期集中在冬末春初,是中国传统十大名花之首,自古以来就被赋予了高洁、坚韧的文化寓意。老梅的枝干木质密度高,抗风抗寒能力强,即使在水边的崖壁上也能正常生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读断句为:野水/横斜/最老枝,一生/心事/雪霜知。世人/重眼/不重鼻,祇爱/花光/与补之。诵读的时候,前两句语气要舒缓沉静,突出梅花的孤高感,后两句语气要略带感慨,读出对世俗风气的不认同。整体语速不需要太快,每句的最后一个字可以适当拖长音,体现七绝的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写“XX横斜/挺立最XX,一生心事XX知”的句式,用来写有坚韧品格的事物或者人物。比如写松树可以写“寒崖挺立最孤松,一生心事云鹤知”,写坚守乡村的教师可以写“讲台伫立最清姿,一生心事孩童知”,写老工匠可以写“案头执艺最神思,一生心事刀锥知”,仿写的时候要注意前后意象的关联性,后面的事物要能和前面的主体品格相匹配。
名句写作应用
名句“野水横斜最老枝,一生心事雪霜知”可以用在描写人物坚守本心、多年默默付出不被世俗理解的场景里。比如写扎根山区的扶贫干部时,可以写“他在大山里扎根了三十年,送走了一批又一批走出大山的孩子,自己却始终守在破败的校舍里,真可谓是‘一生心事雪霜知’,所有的付出都被岁月悄悄记着。”也可以用在写传统手工艺人坚守老手艺的文章里,用来突出他们不追求流量、只专注技艺的品格。
关联知识图谱
林逋《山园小梅·其一》“疏影横斜水清浅”同意象
本诗的“野水横斜”化用了北宋诗人林逋《山园小梅》里的经典名句“疏影横斜水清浅”,都是用水边梅枝的形态来衬托梅花的清雅孤高,两首诗都是宋代咏梅诗的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

野水横斜最老枝,一生心事雪霜知
该句为宋代咏梅诗经典名句,后世常被用于赞美坚守本心、不被世俗理解的高洁人格,常见于传统文人画的梅图题跋,文化影响力延续至今。

标签 TAGS

作者 POET

蒲寿宬
元代诗人、心泉处士,曾任梅州知州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待