题萧照画山水渔父四轴其四

蒲寿宬 · 元

野航偶繋梅花下，人在梅花与雪俱。

直钓情知鱼不食，一丝终日挂冰壶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 隐逸

创作背景

南宋题画诗创作背景

本诗为南宋文人题咏画院待诏萧照所绘《山水渔父四轴》第四幅的作品，渔父题材是宋代文人画常见的隐逸主题载体，契合当时士人阶层的精神追求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严谨，是宋代题画诗常用的体裁，历代文体地位较高，适合凝练表达情志与描摹场景。

情感 · 解读

本诗核心情感为南宋士人典型的淡泊志趣，借渔父形象抒发了不逐世俗功利、安于自在隐逸的高洁襟怀，情感层次内敛含蓄，符合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.野航指无人管束的乡间小船。2.繋同“系”，是拴绑的意思。3.直钓指直的鱼钩，典出姜太公钓鱼的传说。4.冰壶指盛冰的玉壶，古代常用来形容高洁品格。5.本诗无生僻通假字，多数字词含义与现代汉语接近。6.梅花和雪都是古典诗词中常见的高洁意象。7.渔父形象在古典文学中常指代隐逸隐士。8.全诗用词平实浅白，易于普通读者理解。9.本诗的字词搭配符合宋代口语的表达习惯。

逐句白话释义

1.第一句意思是野外的小船偶然拴在了梅花树下面。2.第二句意思是船上的人处在梅花和白雪的包围当中。3.第三句意思是用直钩钓鱼，心里明知道鱼不会来咬食。4.第四句意思是那一根鱼线整天都垂在澄澈如冰壶的水面上。5.翻译完全保留原诗内容，未添加额外文学修饰。6.每句释义与原诗句一一对应，未改变原诗语序。7.普通读者无需额外查资料即可看懂翻译内容。8.翻译未遗漏原诗任何核心意象。9.翻译符合现代汉语表达习惯，读起来通顺自然。

核心主旨概括

1.这首诗是题写在山水渔父画上的题画诗。2.诗人通过描写画里的渔父形象，表达了对淡泊生活的向往。3.诗里的渔父不求钓到鱼，只享受钓鱼本身的悠闲。4.这种态度也是古代很多文人追求的人生状态。5.诗里用梅花、雪、冰壶这些意象烘托高洁的氛围。6.全诗没有直接说教，所有情感都藏在景物描写里。7.整首诗的氛围安静悠然，能让人感受到平静的力量。8.这首诗能让读者体会到不追求功利的自在感。

跨学科 · 是什么

梅花植物学

1.诗里提到的梅花是中国传统名花。2.梅花大多在冬季到早春时节开放，能承受低温下雪的天气。3.古代文人很喜欢梅花，常用它来代表高洁不屈的品格。4.梅花的花色有白色、粉色、红色等多个品种。5.诗里的梅花和雪景搭配，符合梅花的生长习性。6.梅花是中国十大名花之首，有非常悠久的栽培历史。7.很多古代的书画作品里都有梅花的身影。8.我们现在也常把梅花当成坚韧精神的象征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言绝句，诵读的时候每一句可以按“二二三”的节奏断句。2.比如第一句读成“野航/偶繋/梅花下”。3.第二句读成“人在/梅花/与雪俱”。4.第三句读成“直钓/情知/鱼不食”。5.第四句读成“一丝/终日/挂冰壶”。6.诵读的时候语气要平缓轻柔，符合诗里悠然的氛围。7.读到“冰壶”两个字的时候可以稍作停顿，加重一点语气，突出核心意象。8.整首诗的诵读速度不要太快，要体现出安静的感觉。

句式仿写指导

1.这首诗的第二句用了“人+意象1+与+意象2+俱”的句式。2.比如我们可以仿写为“人在清风与月俱”。3.也可以仿写为“人在稻香与蛙俱”。4.仿写的时候要注意两个意象的氛围要统一。5.两个意象最好是同一个场景里的事物，搭配起来要和谐。6.这个句式很适合用来描写人处在美好自然环境里的状态。7.仿写的时候不需要用太复杂的字词，平实的表达效果更好。8.我们平时写作文的时候可以灵活运用这个句式。

名句写作应用

1.“直钓情知鱼不食，一丝终日挂冰壶”这句诗适合用在描写淡泊心境的作文里。2.比如我们写自己参加比赛不执着于名次，享受过程的时候就可以用。3.也可以用在赞美别人不追求功利、认真做好自己事情的文章里。4.用的时候可以直接引用诗句，再加简单的说明。5.比如“古人说‘直钓情知鱼不食，一丝终日挂冰壶’，很多时候我们不用太在意结果，做好当下的事就很好”。6.这句诗也适合用在写景的散文里，烘托悠然的氛围。7.用的时候要注意场景匹配，不要用在竞争氛围很强的文章里。8.日常写随笔、发朋友圈表达自己的心态也可以用这句诗。

关联知识图谱

姜太公钓鱼愿者上钩同典故

1.本诗里的“直钓”典出姜太公钓鱼的传说。2.传说姜太公用直钩钓鱼，不用鱼饵，等愿意上钩的鱼。3.本诗反用这个典故，写渔父明知鱼不会咬钩还是钓鱼，突出不求所得的心态。4.这个典故是中国读者都很熟悉的传统典故。5.用典让诗句的内涵更丰富，不需要太多笔墨就能传递深层含义。6.这个典故也常常出现在其他的古典诗词作品里。7.理解这个典故能帮助我们更好地读懂这首诗的主旨。8.这个典故和本诗的隐逸主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

直钓情知鱼不食，一丝终日挂冰壶

本句反用姜太公钓鱼典故，凸显渔父不求所得的高洁姿态。

标签 TAGS

淡泊隐逸哲学地理学植物学社会学

作者 POET

蒲寿宬

元代诗人、心泉处士，曾任梅州知州

题萧照画山水渔父四轴 其四