题归去来图

钱选

衡门植五柳，东篱采丛菊。

长啸有余清，无奈酒不足。

当世宜沈酣，作色召侮辱。

乘兴赋归欤，千载一辞独。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感崇敬 · 隐逸 · 高洁

创作背景

宋末元初题画创作

本诗为宋末元初画家、诗人钱选为自作《归去来图》题写的咏史类题画诗，创作于南宋灭亡之后，诗人借陶渊明归隐事迹抒发自身不与元朝统治者合作的高洁志节。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一，起源于汉代，不入律、句式灵活，可押平仄韵，是历代文人抒情言志的重要载体，在中国古典诗歌发展史上占有重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为对陶渊明不与世俗同流合污的高洁品格的认同与赞颂，对其主动辞官归隐的人生选择高度肯定，暗含宋亡后诗人不仕元朝的遗民志节与对当世污浊风气的鄙夷。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 衡门指横木为门，代指简陋居所。2. 五柳代指陶渊明，其自号五柳先生。3. 东篱出自陶渊明《饮酒》，代指归隐田园居所。4. 丛菊即菊花，古典文学中常代指高洁品格。5. 沈酣同沉酣，指沉湎醉酒状态。6. 作色指面色严肃、不苟言笑。7. 归欤是归家的感叹，出自《论语》。8. 千载指千年，形容时间跨度极长。

逐句白话释义

1. 简陋的屋门前种着五棵柳树，是陶渊明居所的标志性场景。2. 他闲暇时在东边篱笆下采摘丛生的菊花，悠然自得。3. 他时常放声长啸，声音里满是清高傲岸的气韵，十分动人。4. 唯一的遗憾是家中酒不够多，无法畅快饮酒尽兴。5. 身处污浊的世俗之中，人人都习惯沉湎享乐、随波逐流。6. 如果坚持原则、面色严正，反而会招来不必要的侮辱。7. 陶渊明看透世俗污浊，趁着兴致写下《归去来兮辞》辞官归隐。8. 这篇辞章写得极为出色，千年以来在文学史上独树一帜。

核心主旨概括

1. 本诗是宋末元初诗人钱选题写在《归去来图》上的题画诗。2. 全诗围绕陶渊明归隐后的生活与人生选择展开描写。3. 前四句刻画陶渊明归隐后悠然闲适的田园生活状态。4. 五、六两句点明世俗社会的污浊与险恶的生存环境。5. 最后两句直接抒情，称赞陶渊明的高洁品格与人生选择。6. 同时高度评价了《归去来兮辞》的独特文学地位。7. 诗人也借此抒发自己不与元朝统治者合作的高洁志节。8. 全诗语言质朴，情感真挚，内涵十分丰富。

跨学科 · 是什么

菊花的文化与生物学属性植物学

1. 诗句中提到的丛菊就是我们常说的菊花。2. 菊花是中国传统名花之一，有着十分悠久的栽培历史。3. 它一般在秋季开放，耐寒性较强，和梅、兰、竹并称花中四君子。4. 古代的隐逸人士十分喜爱菊花，认为它象征着高洁不群的品格。5. 陶渊明就十分喜爱菊花，留下了很多咏菊的经典诗句。6. 从科学角度来看，菊花属于菊科菊属的多年生草本植物。7. 它的花、叶都可以入药，有清热解毒的功效，部分品种还可以食用。8. 现在菊花已经传播到世界各地，成为广受喜爱的观赏花卉。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言古诗，诵读时每句按照2/3的节奏停顿即可。2. 比如第一句读成“衡门/植五柳”，第二句读成“东篱/采丛菊”。3. 前四句诵读时语气要舒缓轻柔，读出陶渊明归隐生活的悠然感。4. 读五、六两句时语气要稍微低沉，读出对世俗污浊的无奈感。5. 最后两句诵读时语气要加重，语速稍慢，读出对陶渊明的赞叹之情。6. 全诗整体节奏要平稳，不要读得太快，要体现出古诗的韵律感。7. 可以在每两句之间稍作停顿，给听众留下回味的空间。8. 多读几遍就能很好地把握这首诗的诵读节奏了。

句式仿写指导

1. 本诗前两句“衡门植五柳，东篱采丛菊”是非常经典的写景句式。2. 这个句式的结构是“地点+动作+景物”，十分简洁明了，画面感很强。3. 我们在写作的时候可以模仿这个句式来描写身边的景色。4. 比如我们可以仿写为“院角栽修竹，窗前赏腊梅”。5. 也可以仿写为“堤边栽翠柳，池边采红莲”。6. 仿写的时候要注意前后两句的词性要相对，意境要统一。7. 多练习这种句式的仿写，可以有效提升我们写景文字的凝练度。8. 我们还可以把这种句式用到日常的写景作文中，为文章增添文采。

名句写作应用

1. 本诗的核心名句“乘兴赋归欤，千载一辞独”应用场景十分广泛。2. 我们可以在写关于陶渊明的作文时用到这句诗，来评价他的品格与文学成就。3. 也可以在写关于坚守本心、不随波逐流主题的作文时用到这句诗。4. 比如我们可以写：“古往今来，多少仁人志士在世俗的诱惑面前坚守本心，正如诗中所言‘乘兴赋归欤，千载一辞独’，他们的选择永远值得我们敬佩。”5. 我们还可以在评价一部优秀的文学作品时用到这句诗，来称赞它的独特地位。6. 比如我们可以说“曹雪芹的《红楼梦》内容丰富，思想深刻，真可谓是‘乘兴赋归欤，千载一辞独’的经典作品”。7. 在用这句诗的时候要注意结合具体的语境，不要用错场景。8. 多积累这种名句，可以有效提升我们写作的文化底蕴。

关联知识图谱

《归去来兮辞》同主题

1. 《归去来兮辞》是东晋诗人陶渊明的代表作品之一。2. 这篇作品是陶渊明辞官归隐时所作，抒发了他归隐后的喜悦心情。3. 本诗就是围绕陶渊明创作《归去来兮辞》的事迹展开描写的。4. 两首作品的核心主题都是推崇归隐生活，赞扬高洁的品格。5. 阅读《归去来兮辞》可以帮助我们更好地理解本诗的内涵。6. 这两篇作品都是中国古典文学中描写归隐主题的经典作品。7. 它们都对后世的文学创作产生了十分深远的影响。8. 我们可以把这两篇作品放在一起对比阅读，收获会更大。

名句 CLASSIC LINES

乘兴赋归欤，千载一辞独

本句为全诗核心名句，既点明陶渊明创作《归去来兮辞》的生平事件，也高度评价该文的文学史地位，后世常用来赞誉杰出文学作品与孤高特立的人格选择，文化影响力深远。

标签 TAGS

崇敬隐逸高洁历史学哲学植物学社会学

作者 POET

钱选