范雎
绨袍恋恋亦何为，相国难忘箦卷尸。
有怨必酬恩必报，凭君说与魏齐知。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈 · 赞美
创作背景
咏史创作背景
本诗为佚名创作的咏史绝句，以《史记》记载的范雎生平核心典故为创作素材，创作动因是借古抒怀，表达对恩怨分明处世原则的认可，具体创作年代与作者学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是中国古典诗歌的经典体裁之一。七言绝句起源于南北朝时期，在唐代发展成熟，是历代咏史诗作常用的体裁。该体裁全篇四句，每句七字，格律要求严整，具有篇幅短小、表意凝练的特点，在古典诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对战国名士范雎恩怨分明处世态度的肯定，同时抒发了对快意恩仇的朴素正义观的认同，契合普通大众对善恶有报的价值追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 绨袍指粗厚的丝质长袍，是古代普通人常用的衣物。2. 恋恋形容留恋不舍的情态。3. 相国是古代辅佐君主的最高行政官员，这里指秦国相国范雎。4. 箦指用竹片编织的席子。5. 箦卷尸指用竹席裹着尸体，这里指代范雎早年被魏齐陷害的屈辱经历。6. 酬指报答、兑现。7. 凭是请、麻烦的意思。8. 魏齐是战国时期魏国的相国，曾陷害范雎。
逐句白话释义
1. 第一句以反问开篇，点出“绨袍赠”的经典典故。2. 这里的绨袍是魏国使者须贾送给化名张禄的范雎的衣物。3. 须贾当初不知道范雎已经成为秦国相国，见他衣着单薄便赠了绨袍，流露出一丝旧情。4. 第二句承接前句的反问，点明范雎的身份与过往经历。5. 范雎早年在魏国时被魏齐诬陷通敌，遭到严刑拷打几乎丧命，被人用竹席裹着丢进厕所受辱。6. 第三句是全诗核心，直白道出范雎恩怨分明的处世态度。7. 他不会因为须贾的一点小恩就忘记过往的深仇，也不会亏待曾经帮助过自己的人。8. 第四句是范雎对须贾的嘱托，要他把自己的态度带回魏国告知魏齐。9. 这句话本质是向魏齐下了最后通牒，要求魏齐为当年的恶行付出代价。
全诗核心主旨与内容概括
1. 本诗是一首吟咏战国人物范雎的咏史绝句。2. 全诗选取了范雎生平中最具代表性的两个典故展开创作。3. 第一个典故是须贾赠绨袍的旧事，第二个是范雎向魏齐复仇的事件。4. 诗人没有过多铺陈史料，而是以直白的笔触点明核心事件。5. 全诗的核心是赞扬范雎恩怨分明的处世态度。6. 同时也暗含了诗人对快意恩仇的人生状态的认同。7. 这首诗语言平实直白，没有晦涩的典故堆砌，读来朗朗上口。8. 是咏史小诗中通俗易懂又兼具思想性的作品。
跨学科 · 是什么
战国范雎生平事件历史学
1. 范雎是战国时期魏国人，是著名的政治家、谋略家。2. 他早年在魏国大夫须贾门下做门客，因被诬陷通敌遭到魏国相国魏齐的毒打。3. 范雎装死才逃过一劫，被人用竹席裹着丢在厕所里，还遭到众人的侮辱。4. 后来范雎在别人的帮助下逃到秦国，改名为张禄，得到秦昭襄王的赏识。5. 他为秦昭襄王提出了远交近攻的策略，帮助秦国逐步扩张势力。6. 后来范雎被任命为秦国相国，掌握了秦国的朝政大权。7. 魏国派须贾出使秦国，范雎故意扮成穷苦的样子见须贾，须贾可怜他赠给他绨袍。8. 后来须贾知道范雎就是秦国相国张禄，吓得赶紧谢罪。9. 范雎因为须贾赠绨袍的举动，饶了须贾的性命，但要求他带话给魏王，让魏齐交出人头。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 诵读本诗时整体节奏要明快有力，突出咏史诗的铿锵感。2. 第一句的断句为“绨袍/恋恋/亦何为”，“亦何为”三个字语调稍扬，读出反问的语气。3. 第二句的断句为“相国/难忘/箦卷尸”，“难忘”两个字语调稍重，读出过往屈辱的沉重感。4. 第三句的断句为“有怨/必酬/恩必报”，语速稍慢，咬字清晰，突出核心观点的坚定感。5. 第四句的断句为“凭君/说与/魏齐知”，语调上扬，读出果决的气势。6. 整首诗的诵读不需要过于委婉抒情，要体现出直白畅快的情感特点。7. 每句之间的停顿时间大致相同，保持整体的节奏统一。8. 诵读时可以适当加重每句的第四个字，突出七言绝句的二二三节奏特点。
基础句式仿写指导
1. 本诗是典型的咏史绝句句式，开篇用反问点题，中间点明核心事件，结尾道出主旨。2. 仿写时可以先选取一个历史人物的核心典故作为创作素材。3. 第一句可以用反问的方式引出核心典故，比如“乌江自刎亦何为”。4. 第二句承接前句，点明人物的核心经历或者品格，比如“霸王难忘垓下悲”。5. 第三句点明人物的核心特质或者作者的观点，比如“有志何惧从头越”。6. 第四句收束全诗，点明核心主旨，比如“留得声名万古垂”。7. 仿写时要注意押韵，本诗押的是平水韵的支韵，仿写时可以选择同一韵部的字。8. 要注意语言简洁，不要堆砌过多的史料，突出核心观点即可。
核心名句日常写作应用指导
1. 本诗的核心名句“有怨必酬恩必报”可以用来写关于处世原则的作文内容。2. 当你要表达人应该有明确的是非观念，懂得感恩也懂得反击恶意的时候就可以引用这句。3. 比如写关于个人品格的作文时，可以写“古人有言‘有怨必酬恩必报’，我们固然要做懂得感恩的人，但也不能毫无底线地宽容伤害过自己的人”。4. 也可以用在评价历史人物的写作中，用来评价那些恩怨分明的历史人物。5. 比如写关于战国历史的读后感时，可以引用这句来评价范雎、伍子胥这类快意恩仇的历史人物。6. 还可以用在关于人际交往的主题写作中，表达自己的交往原则。7. 引用的时候不需要额外解释过多的典故，这句的表意直白，大部分读者都能理解含义。8. 引用时要注意语境，不要用在倡导无底线包容的主题内容中，避免表意冲突。
关联知识图谱
战国著名政治家人物关联
1. 本诗全部内容围绕范雎的生平典故展开创作。2. 是本诗的核心吟咏对象。
西汉司马迁撰纪传体通史同典故|文献作品集
1. 本诗涉及的范雎相关典故全部出自《史记·范雎蔡泽列传》。2. 是本诗创作的核心史料来源。
名句 CLASSIC LINES
有怨必酬恩必报，凭君说与魏齐知
该句为全诗核心名句，直白道出范雎的处世原则。
标签 TAGS
作者 POET
徐钧
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待