题娥皇庙

娥皇挥涕处,东望九疑天。

往事难重问,孤峰尚惨然。

夜深寒峒响,秋近碧萝鲜。

未省明君意,遗踪万古传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 怀古
创作背景
游历湘中拜庙有感
本诗为唐代诗人朱庆馀游历湘中地区时,参拜当地娥皇庙,观览庙旁风物、遥想娥皇舜帝传说有感而作,具体创作年份学界暂无确切考证,大致作于其青年漫游时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范,是唐代文人怀古咏史诗的常见体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对娥皇追怀舜帝的贞烈品行的叹惋,二是对上古贤君舜帝功德的追慕,同时暗含对历史变迁、往事难寻的怅惘之情,情感基调沉郁悠远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.娥皇:传说中舜帝的正妃,与女英一同被后世称为湘妃。2.九疑:即九疑山,相传为舜帝葬地,位于今湖南永州。3.峒:指山间的洞穴、山谷。4.碧萝:指松萝,一种附生在岩石或树上的地衣类植物。5.未省:指不懂得、难以揣度。6.明君:此处指舜帝。7.遗踪:指舜帝和娥皇留下的传说踪迹。8.惨然:形容神色凄凉惨淡的样子。
逐句白话释义
第一句写娥皇当年洒泪的地方,就是如今这座娥皇庙的所在。第二句写娥皇当年曾向东眺望九疑山的方向,盼望着舜帝归来。第三句写千年过去,当年的往事已经难以再探寻清楚。第四句写远处的孤峰依旧带着惨淡的神色,仿佛还在为当年的事悲伤。第五句写深夜时分,寒冷的山谷传来阵阵声响,更添庙宇的清冷。第六句写临近秋天,庙旁的碧萝长得格外鲜润翠绿。第七句写后人难以完全揣度当年舜帝的心意到底如何。第八句写他和娥皇的事迹踪迹,却已经流传了数千年之久。
全诗核心主旨
这首诗围绕娥皇庙的所见所感展开。通过描写庙周边的清冷景物,遥想娥皇与舜帝的上古传说。抒发了诗人对上古贤君贤妃的追慕之情。也暗含了对往事已逝、历史变迁的怅惘感慨。整体情感沉而不伤,意蕴悠远。没有刻意的煽情,所有的情感都藏在景物和史实的描写中。适合各个年龄段的读者阅读,感受古典诗词的含蓄之美。也能帮助读者了解湘楚地区的上古传说和文化特色。
跨学科 · 是什么
娥皇女英传说历史学
这个传说是我国上古时期流传最广的神话传说之一。是湘楚文化的重要组成部分。早在先秦时期的《山海经》《楚辞》中就有相关记载。汉代司马迁的《史记》也提到了舜帝葬于九疑山的史实。娥皇女英的故事在后世逐渐演变成忠贞爱情的象征。受到民间的广泛祭祀。唐代时期湘中地区已经有大量祭祀湘妃的祠庙,这首诗就是诗人参拜娥皇庙时所作。普通民众大多通过这个传说了解上古时期的部落联盟制度。也感受到古代女性的忠贞品格。这个传说还衍生出了湘妃竹等相关的文化符号,对后世文学创作影响深远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗时整体语气要放缓,带着悠远的怅惘感。每句五言按照‘二三’的节奏断句,比如‘娥皇/挥涕处,东望/九疑天’。首联和颔联的语速稍慢,读出怀古的悠远感。颈联描写景物时语气可以稍微柔和,突出景物的清冷感。尾联是主旨句,诵读时语气要加重,放慢语速,突出深沉的赞叹感。全诗整体语调偏低沉,不需要过于激昂的情绪,情感收敛即可。遇到平声字可以稍微拉长读音,仄声字短促有力,符合近体诗的诵读规律。多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美和情感内涵。
基础句式仿写指导
本诗的颔联‘往事难重问,孤峰尚惨然’采用了‘物是人非’的对照写法,适合仿写怀古类的句子。仿写时可以先写已经消逝的往事,再写依旧留存的景物,形成时空对照。比如可以仿写‘旧梦难重觅,寒江尚自流’,就符合这个句式的结构。也可以仿写‘故人难再遇,桃花依旧红’,用于抒发对故人的怀念之情。仿写时要注意上下句对仗工整,语义关联紧密,形成鲜明的对照效果。平时练习可以多观察身边留存的旧物,对应已经逝去的往事来创作。更容易写出有真情实感的句子。也能锻炼自己的观察力和文字表达能力。
核心名句写作应用
核心名句‘未省明君意,遗踪万古传’适合用于描写历史名人的功绩影响的文章中。比如写关于古代贤君的历史作文时,可以用这句话来引出他们的功绩流传万世的主题。也可以用于写纪念革命先烈的文章,夸赞他们的精神虽然无人能完全复刻,但影响深远。比如在写《我心中的历史伟人》这类作文时,开篇就可以用这句话引出自己要写的人物。日常写作中提到某个历史人物的影响持续至今时,也可以引用这句话来增强文采。引用时要注意符合语境,不要用于反面人物的描写中,避免用错情感倾向。引用时要注明诗句的作者和出处,让文章更严谨。也能体现出自己的文学积累。
关联知识图谱
舜帝葬地九疑山历史关联
本诗中提到的九疑山是传说中舜帝的葬地,与娥皇传说直接相关,是湘楚文化的重要地理符号,很多怀古咏史诗都提到过这座山。
唐代诗人朱庆馀同作者
本诗的作者是唐代诗人朱庆馀,他是中唐时期的重要诗人,以《近试上张籍水部》一诗闻名于世,诗风清婉细腻,擅长描写日常景物和情感。

名句 CLASSIC LINES

未省明君意,遗踪万古传
该句为全诗核心名句,直白点明了诗歌主旨,既称颂了舜帝的贤明功德足以流传万世,也暗含了对上古贤德政治的向往,后世常被用于称颂历史贤人的功绩影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待