夏日书事

东林数间屋,长掩竹笆篱。

槛柳拂棋局,瓶花落砚池。

蝶狂如被酒,蝉咽似吟诗。

脱帽挂岩石,凉飔入髩丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
张耒晚年退居陈州所作
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间,是张耒被罢官后退居陈州时期的作品,当时诗人远离朝堂纷争,日常以读书、下棋、赏景为乐,某日夏日闲居时见周遭风物可爱,随手写下此作记录日常状态,无具体特定创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全诗共八句四十字,格律规整,对仗严谨。五言律诗成熟于唐代,是宋代文人日常书写情志最常用的体裁之一,属于近体诗范畴,对押韵、平仄、对偶都有严格规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年退居时期的恬淡愉悦,既有对夏日清幽居所环境的喜爱,也有对远离世俗琐事的自在状态的满足,整体情感平和舒展,无悲喜波动,是传统文人隐逸情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“东林”指诗人家居附近的东边林地,是隐居居所的所在地。第二,“竹笆篱”指用竹子编织的篱笆,是古代乡村常用的围墙。第三,“槛柳”指栏杆旁边种植的柳树。第四,“被酒”就是喝醉了酒的意思。第五,“蝉咽”指蝉的鸣叫声很低沉,像人哽咽的声音。第六,“凉飔”指清凉的小风。第七,“髩丝”就是头发,和“鬓丝”是同一个意思。第八,“砚池”指砚台中间用来存墨的凹陷部分。这些字词都是宋代口语和书面语通用的表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句“东林数间屋”的意思是东边的林子里有几间小屋子。第二句“长掩竹笆篱”的意思是竹子编的篱笆门常常关着,很少有人来。第三句“槛柳拂棋局”的意思是栏杆边的柳树枝条垂下来,轻轻扫过放在外面的棋盘。第四句“瓶花落砚池”的意思是瓶子里插的花掉下来,落在了砚台的墨池里。第五句“蝶狂如被酒”的意思是蝴蝶飞来飞去疯疯癫癫的,就像人喝醉了酒一样。第六句“蝉咽似吟诗”的意思是蝉的叫声低低沉沉的,就像人在慢慢吟诗一样。第七句“脱帽挂岩石”的意思是我把帽子摘下来,挂在旁边的岩石上。第八句“凉飔入髩丝”的意思是清凉的小风吹过来,钻进了我的头发里。所有句子都没有用复杂的典故,直白易懂。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏天在隐居的小屋里的日常生活场景。先写了自己住的地方环境很清幽,很少有人来打扰。再写身边的小事,柳树扫过棋盘,花落在砚台上,充满了生活的小趣味。接着写外面的小动物,蝴蝶乱飞,蝉慢慢叫,都很可爱。最后写自己的状态,摘下帽子吹风,特别舒服。整首诗没有写什么大事,就是记录普通的夏日时光,表达了诗人觉得这种隐居的日子特别舒服、特别满足的心情。读起来让人感觉很放松,也能感受到夏天清新的氛围。
跨学科 · 是什么
竹的特征与文化寓意植物学
我们日常见到的竹子虽然长得很高,但其实属于草类,不是树木。竹子生长速度很快,三五年就能长成可以使用的茎秆。用竹子编篱笆是中国古代乡村很常见的做法,既便宜又耐用,还能起到美化院子的作用。很多古代的隐士都喜欢在房子周围种竹子,觉得竹子不会像别的花一样谢掉,一年四季都是绿的,代表了自己不随波逐流的品格。这首诗里写竹篱笆,也是想告诉大家诗人住的地方是个很清净、很高雅的地方。竹篱笆还能挡住外面人的视线,让院子里的人更有隐私感,不用担心被别人打扰。夏天的时候竹子还能挡太阳,让院子里更凉快。所以竹篱笆特别适合夏天的隐居居所。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候语速要慢一点,整体语气要放松,读出悠闲的感觉。每一句可以分成两到三次停顿,比如“东林/数间屋,长掩/竹笆篱”,“槛柳/拂/棋局,瓶花/落/砚池”。读颈联“蝶狂如被酒,蝉咽似吟诗”的时候,前半句可以稍微读得活泼一点,后半句读得慢一点、轻一点,对应蝉叫声低沉的特点。最后两句“脱帽挂岩石,凉飔入髩丝”可以读得更舒展一点,好像真的有风吹过来的感觉。整首诗的重音可以放在“拂”“落”“狂”“咽”“凉”这几个字上,突出景物的特点和舒服的感觉。读的时候不需要太大声,就像自己在夏天乘凉的时候随口念出来的感觉就好。
句式仿写指导
我们可以仿写这首诗里“蝶狂如被酒,蝉咽似吟诗”的比喻句式,结构是“事物+状态+如/似+常见的生活场景”。首先要选一个你观察到的事物,比如春天的燕子、秋天的枫叶。然后找出这个事物的状态特点,比如燕子飞得很快,枫叶很红。然后找一个大家都熟悉的生活场景来打比方,比如燕子飞得快像赶时间去上班,枫叶红得像喝醉了酒的脸。比如我们可以写“燕疾如赶社,枫红似醉妆”,意思是燕子飞得很快就像赶庙会的人,枫叶红得就像人喝醉了酒化的妆。也可以写身边的小事,比如“猫懒如瘫坐,狗欢似捉迷藏”,把家里的小动物的状态写出来。仿写的时候注意前后两句最好字数一样,词性对应,读起来会更顺口。
核心名句应用场景
“蝶狂如被酒,蝉咽似吟诗”这两句可以用在很多日常写作的场景里。第一个场景是写夏天的写景作文,你去公园或者乡下玩,看到蝴蝶乱飞、蝉在叫,就可以直接引用这两句,比你自己写“蝴蝶飞来飞去,蝉在叫”要生动很多。第二个场景是写自己放假在家的悠闲生活的作文,引用这两句可以烘托出你当时放松自在的心情。第三个场景是写观察日记,你观察夏天的昆虫的时候,用这两句开头,能让你的日记更有文采。第四个场景是发朋友圈的时候,夏天出去野餐或者乘凉,配这两句诗,显得你很有文化。用的时候不用整句都用,也可以只用前半句或者后半句,比如写蝴蝶的时候只用“蝶狂如被酒”就可以。
关联知识图谱
杨万里《闲居初夏午睡起》同主题
这首诗和《夏日书事》都是宋代文人写的夏日闲居生活的作品,都描写了夏日的日常小事和清幽的景物,都表达了闲适愉悦的心情,风格都平易自然,没有复杂的典故,适合普通读者阅读。两首诗的核心情感都是对普通日常生活中微小美好的捕捉,体现了宋代文人独特的审美趣味。

名句 CLASSIC LINES

蝶狂如被酒,蝉咽似吟诗
这两句本诗的核心名句,历代诗评多称赞其拟人手法灵动自然,既精准捕捉了夏日蝶、蝉的活动特点,又契合诗人闲适的心境。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待