赠相士

万里烟霞侵鹤骨,九天风露注蝉尸。

君看个人作诗苦,梅花细嚼当晨炊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 自嘲
创作背景
晚年退居赠相士即兴创作
本诗为杨万里晚年退居吉水期间,遇江湖相士为其看相后即兴创作,专门调侃自身因沉迷作诗形成的清癯外貌与清苦生活状态,无其他特定历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的短篇抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对自身清苦创作状态的幽默自嘲,也暗含对诗歌创作的极致热爱与不求物质、坚守精神追求的旷达态度,历代解读共识偏向其诙谐真诚的个人志趣表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
相士指以给人看相测算命运为职业的人。鹤骨是形容人身体清瘦硬朗的样子。蝉尸指蝉蜕下的壳,这里用来形容人清瘦干瘪的外貌。晨炊就是早饭的意思。侵是浸染、浸润的意思。注是灌注、充盈的意思。细嚼就是慢慢咀嚼的动作。个人就是这个人,这里是诗人指代自己。
逐句白话释义
第一句说我走遍万里山河,烟霞云雾长年浸染,骨骼长得像仙鹤一样清瘦。第二句说高天上的风霜露水灌注滋养,身形瘦得像蝉蜕下来的空壳一样。第三句对着相士说你看看我这个人作诗有多辛苦啊。第四句说我经常把梅花摘下来细细嚼碎,就当成是早饭来吃了。整体没有多余的修饰,完全是口语化的直白表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给给自己看相的相士的作品。前两句写相士看到的自己清瘦的外貌特征,后两句解释自己长得这么瘦的原因,是因为沉迷作诗生活清苦。整首诗语气非常幽默,充满了自嘲的趣味,也展现了诗人不在意物质条件,只看重精神追求的豁达人生态度。
跨学科 · 是什么
宋代相士职业社会学
相士是中国古代以观测人的面貌、手纹等特征推算命运的职业。宋代商品经济发达,相士群体规模很大,活动范围也很广,既有在市井摆摊的,也有上门给文人士大夫服务的。他们的社会地位不高,但是和文人阶层的交集很多,很多文人都写过赠给相士的诗歌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要读得太沉重。第一二句节奏稍慢,突出外貌清癯的特点,断句为“万里/烟霞/侵鹤骨,九天/风露/注蝉尸”。第三句语气稍带调侃的感觉,断句为“君看/个人/作诗苦”。第四句要读得轻快洒脱,突出旷达的感觉,断句为“梅花/细嚼/当晨炊”。整首诗的语速不需要太快,重音放在“侵”“注”“苦”“细嚼”这几个字上就可以。
句式仿写指导
可以仿写本诗最后一句的夸张修辞手法,用一个极具画面感的细节来突出某个特点。比如想要突出自己喜欢读书,可以写“书页轻翻当晚餐”。想要突出朋友喜欢喝茶,可以写“新茶慢煮当凉汤”。仿写的时候要注意最后三个字是日常的事物,前面的动作要和自己想要突出的爱好相关,前后形成反差感,就可以达到和原句类似的幽默效果。
名句应用场景
“梅花细嚼当晨炊”这句话适合用在描述自己或者他人安贫乐道、坚守精神追求的场景里。比如写自己沉迷画画生活简单的时候,可以说“我这段时间泡在画室里,经常面包就白水应付三餐,颇有点古人‘梅花细嚼当晨炊’的意思”。也可以用来夸奖别人不追求物质,专注于自己热爱的事业,比如“那位老教授一辈子扎根科研,生活朴素,真正是做到了梅花细嚼当晨炊的境界”。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是杨万里“诚斋体”的典型代表作品,风格诙谐自然,多用口语化的表达,充满生活趣味,和诚斋体活泼风趣的核心特征完全吻合。
《小池》同作者
《小池》是杨万里最知名的七绝作品之一,和本诗同样属于短小灵活的七言绝句体裁,也同样体现了杨万里善于捕捉日常小细节的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

梅花细嚼当晨炊
该句以极具夸张感的细节展现诗人的清苦与旷达。

标签 TAGS

作者 POET

吴龙翰
诗人、下级官员、游记作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待