叙吟

雅道辛勤久,潜疑鬓雪侵。

未能酬片善,难更免孤吟。

有景皆牵思,无愁不到心。

遥天一轮月,几夜见西沈。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
雅道在这里指诗歌创作的正统大道,是诗人对自身创作追求的美称。鬓雪是比喻用法,指鬓角长出的白发,像雪一样白。酬在这里是报答、回报的意思。片善指很小的善意、恩惠。孤吟指独自吟咏诗歌,没有知音相伴。牵思是牵动思绪的意思。沈是“沉”的通假字,指降落、沉落。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我坚持诗歌创作的正道已经辛勤耕耘了很久。第二句的意思是,我私下里都怀疑鬓角已经长出了像雪一样的白发。第三句的意思是,我没能报答别人给我的哪怕一点点善意。第四句的意思是,更难避免的是我一直只能独自吟咏诗歌。第五句的意思是,只要看到任何景致,都会牵动我的创作思绪。第六句的意思是,没有任何忧愁不会抵达我的内心深处。第七句的意思是,遥远的天空中挂着一轮明亮的月亮。第八句的意思是,我不知道有多少个夜晚,看着它慢慢向西边沉落。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人对自己一生创作经历的自述。首先交代了自己从事诗歌创作的时间很长,付出了很多辛劳,年纪也慢慢变老了。接着说自己人生中有很多遗憾,没有报答他人的善意,也没有创作上的知音,只能独自写诗。然后说自己的创作灵感来自所见的景致和内心的忧愁,所有的情绪都可以融入诗歌中。最后用彻夜观察月亮西沉的场景,表现自己经常熬夜苦吟的状态,整体抒发了诗人对诗歌创作的执着,还有独自一人创作的孤寂感。
跨学科 · 是什么
月亮西沉现象天文学
诗句里提到月亮向西边沉落,这是我们日常生活中就能观察到的自然现象。每天月亮都会从东边升起来,到了晚上或者凌晨的时候,就会从西边落下去。这种现象不是月亮本身在绕着地球快速转动,而是和我们生活的地球的转动有关。我们看到的月亮位置变化,是地球自转带来的视觉感受。不管是古代还是现代,月亮的运行规律都是一样的,所以古代诗人经常会用月亮西沉来表现时间很晚,或者自己熬夜的状态。这个现象是完全符合天文规律的,没有神话或者虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓低沉,符合诗歌抒情的基调。断句的时候按照五言诗的常见节奏,每句分为两个停顿,比如“雅道/辛勤/久,潜疑/鬓雪/侵”“有景/皆牵思,无愁/不到心”。读首联的时候语速稍慢,突出“辛勤久”“鬓雪侵”的沧桑感。读颔联的时候语气稍沉,突出“孤吟”的孤寂感。读颈联的时候语速稍快一点,突出思绪流动的感觉。读尾联的时候语速放慢,拖长“西沈”两个字的读音,营造出悠远的意境。诵读的时候不用喊大声,用柔和的声音就能表达出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“有景皆牵思,无愁不到心”是非常典型的对仗句式,适合仿写。对仗句式的要求是上下句字数相同,对应的词语词性相同,意思相关或者相对。仿写的时候可以先确定主题,比如写读书的感受,就可以写“有书皆悦目,无事不舒心”。写赏春的感受,就可以写“有花皆入眼,无风不动心”。写思乡的感受,就可以写“有音皆入耳,无梦不还乡”。仿写的时候不用追求太华丽的词语,只要对仗工整,意思通顺就可以。这种对仗句式用在作文里,可以让语言更整齐有节奏感。
核心名句写作应用
核心名句“有景皆牵思,无愁不到心”可以用在很多日常写作场景中。第一种场景是写关于文学创作、艺术创作的作文,可以用这句话来形容创作者敏感多思的状态,比如“真正的创作者永远对世界保持好奇,所谓有景皆牵思,无愁不到心,所有的生活经历都是他们的创作素材”。第二种场景是写关于个人情绪、成长感悟的作文,可以用这句话来形容自己心思细腻的特点,比如“我从小就是个敏感的孩子,有景皆牵思,无愁不到心,生活里的小事都能让我产生很多想法”。第三种场景是写关于古人、诗人的介绍文章,可以用这句话来形容古代文人的精神状态,使用的时候直接引用原句就可以,不用额外修改。
关联知识图谱
《题诗后》(贾岛)同主题
贾岛的《题诗后》内容为“两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋”,和《叙吟》的主题完全相同,都是诗人自述创作的艰辛,抒发没有知音的孤寂感。两首诗都属于晚唐苦吟诗派的代表作品,都直白地表达了诗人对创作的执着态度,内容都是诗人真实创作状态的写照,适合放在一起对比阅读,理解晚唐苦吟诗人的精神世界。

标签 TAGS

作者 POET

朱庆馀 生卒年不详,活动于9世纪上半叶
唐代中晚唐诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待