澹山岩

舟舣澹岩前,岩扃不记年。

台高先得月,石透可通天。

洞古依禅刹,碑残纪昔贤。

胜游回首望,林麓云烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗是标准的宋代五言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,中间两联对仗工整。近体诗的格律要求在宋代已经完全成熟,这首诗严格符合平起首句不入韵的格律规范。五言律诗是宋代山水游览诗最常用的体裁之一,适合描摹短景、抒发雅致情思。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是登临澹山岩观赏奇景的畅快愉悦之情,第二层是看到残碑记载昔贤事迹的追思缅怀之情。全诗情感舒缓悠远,没有激烈的情绪起伏,契合宋代文人游览山水时的平和心境,是典型的宋代游览诗情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“舣”,读音为yǐ,意思是停船靠岸,专门用于描述船只停泊到岸边的动作。第二个重点字是“扃”,读音为jiōng,本义是门闩,这里指代岩洞的天然门户。第三个重点词是“禅刹”,读音为chán chà,指的是佛教寺院,是古代对佛寺的常见尊称。第四个重点词是“昔贤”,指的是过去在澹山岩留下痕迹的贤人名士。第五个重点词是“胜游”,意思是惬意美好的游览经历,多用于描述山水游览的畅快感受。第六个重点词是“林麓”,指的是有树林的山脚,是古代对山林边缘地带的常用称呼。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻的异体字。理解这些字词的含义就能顺畅读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句写诗人乘坐的船只停泊在澹山岩前方的岸边。第二句写岩洞的天然门户不知道已经存在了多少年,尽显历史的厚重感。第三句写岩上的高台位置高耸,月亮升起时最先被月光照到。第四句写通透的石峰直插云霄,仿佛可以直通到天上。第五句写古老的岩洞旁边紧挨着一座佛教寺院,增添了清幽的氛围。第六句写岩壁上残存的石碑,记载着过去贤人名士的事迹。第七句写这次美好的游览即将结束,诗人回头望向身后的澹山岩。第八句写山林脚下已经笼罩着一层薄薄的云烟,意境悠远朦胧。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人乘船游览永州澹山岩的完整过程。开篇点出停船到访的缘起,中间四句集中描绘了澹山岩的各类奇丽景色。结尾两句写游览结束回望时的所见,将情感融入朦胧的云烟景色中。全诗没有复杂的情节和激烈的情绪,全程围绕澹山岩的景色展开。诗人的情感既有看到奇景的愉悦畅快,也有看到残碑时对昔贤的追思缅怀。整体风格清新自然,没有刻意的修饰雕琢。内容贴近普通读者的游览体验,很容易引发读者的共情。是宋代山水游览诗中通俗易懂又富有韵味的代表性作品。
跨学科 · 是什么
澹山岩地理特征地理学
澹山岩位于今天湖南省永州市零陵区,地处潇水沿岸,属于典型的喀斯特岩溶地貌。岩体长期受流水侵蚀,形成了通透的石峰和幽深的天然岩洞,景观非常奇特。潇水是湘江的重要支流,水量充足,自古就可以通行船只,因此游客可以直接乘船抵达岩下。澹山岩周边植被茂密,属于亚热带常绿阔叶林带,山林景观秀美。当地气候温暖湿润,全年都适合游览,自古就是湘南地区知名的游览胜地。现在澹山岩已经被列为省级文物保护单位,留存有大量古代摩崖石刻。这里的地理特征和诗中描写的内容完全一致,没有夸张虚构的成分。游客现在登临澹山岩,依然能看到诗中描写的所有景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用舒缓平和的语气,契合全诗闲适悠远的整体风格。每句按照“二三”的节奏断句,比如“舟舣/澹岩前,岩扃/不记年”。读到颔联“台高先得月,石透可通天”时,语气可以稍微上扬,带出对奇景的赞叹之感。读到颈联“洞古依禅刹,碑残纪昔贤”时,语气要稍放平缓,带出思古的悠远感。读到尾联“胜游回首望,林麓锁云烟”时,语速要放慢,声音稍微放轻,营造出云烟朦胧的意境。诵读时要注意每个字的发音清晰,不要读错重点字词的读音。整体节奏不要太快,要留出足够的留白空间,让听众感受到诗歌的意境。可以配合轻柔的古风背景音乐,提升诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“台高先得月,石透可通天”是非常适合仿写的对仗句式。仿写时首先要保证上下两句的词性相对,比如“台高”对“石透”,都是“名词+形容词”的结构。其次要保证上下两句的逻辑对应,前半句写事物的特点,后半句写这个特点带来的结果。仿写时可以先从身边的常见事物入手,降低仿写的难度。比如写楼宇可以仿写为“楼高先得日,窗阔可迎风”,写登山可以仿写为“山高先见日,林密可藏云”。仿写时不需要刻意追求生僻的字词,表意通顺自然即可。可以先练习写对仗的短句,熟练之后再扩展成完整的诗句。经常练习这种句式仿写,能够有效提升语言的凝练程度和对仗能力。这种句式也可以用到现代文的写作中,提升文字的节奏感。
名句日常写作应用
核心名句“台高先得月”非常适合用到日常写作中,用来形容占据优势条件更容易获得机遇。比如写个人成长的作文时,可以写“正如《澹山岩》中所言‘台高先得月’,只有平时努力积累提升自己的能力,才能在机遇来临时最先把握住机会”。比如写企业发展的文章时,可以写“企业只有加大研发投入,打造核心技术优势,才能做到台高先得月,在激烈的市场竞争中占得先机”。比如写地域发展的文章时,可以写“当地依托紧邻港口的区位优势,做到台高先得月,外贸发展增速连续多年位居全省前列”。应用时不需要引用完整的两句,单独引用“台高先得月”即可表意完整。引用时要注意贴合写作的主题,不要生硬套用。这种引用能够提升文章的文化底蕴,让表达更有说服力。是非常实用的写作素材。
关联知识图谱
《小石潭记》同主题
《小石潭记》是唐代柳宗元被贬永州时创作的山水游记,和本诗一样都是描写永州地区的山水景观。两部作品都精准捕捉到了永州喀斯特地貌的奇丽特点,都体现了游览山水时的细腻感受。《小石潭记》是古代山水游记的代表作品,和本诗都是永州文化的重要名片。二者都被选入各类文学选本,传播范围非常广。了解《小石潭记》的内容,能够帮助读者更好地理解本诗的创作背景和地域文化特点。永州因为这些优秀的文学作品,成为了中国文学史上知名的山水文学发源地。二者的关联非常紧密,都是古代潇湘文化的代表性作品。普通读者提到永州山水,很容易同时联想到这两部作品。

名句 CLASSIC LINES

台高先得月,石透可通天
这两句精准描摹了澹山岩高台高耸、石峰通透的奇丽特点,既有实景描写又有浪漫想象。

标签 TAGS

作者 POET

文子璋

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待