宝林寺二首 其一

年来试凋邑,如僧住破庵。

颇识众因果,宁忍事嗔贪。

晨飧虽不饱,夜梦却自安。

缅怀使里内,何异一室间。

痛痒举切身,恻怛失欢颜。

曾征三异政,勿见两暑寒。

皇帝念闽壤,扫帅田从班。

红旗已开阃,紫气且度关。

负弩拟郊迎,襥被出市阛。

瞻蚀草木荣,觉此天地宽。

禾实吐离离,泉泻鸣潺潺。

一稔已可期,百忧顿能删。

群来乡士秀,共诉里胥奸。

飞走宁有据,乞取苦无端。

伤尔心肉剜,令我眉峰攒。

刑非所用,欲已良亦难。

五百决臀杖,雄卒捏手环。

于以宽民力,于以警吏顽。

亭午发丹阳,薄暮抵精蓝。

瓣香谒独觉,且过借一箪。

临风饱清供,穿云漫怀惭。

候骑未来报,主僧且盘桓。

桑下无三宿,挑包过别山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感悯农
创作背景
闽地任上整吏后过寺所作
本诗收录于《全宋诗》,作者身份学界暂未形成统一共识。据文本内容考证,创作时作者担任福建地区地方官员,整肃了敲诈百姓的奸猾里胥后,赴任途中路过宝林寺,有感于从政经历与个人抱负创作此诗,未涉及作者生平其他信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属古体诗范畴,不限平仄押韵,句式灵活自由,便于抒发长篇叙事与复杂情感。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,至宋代形成了散文化、议论化的创作特色,是古代士人表达从政理念、民生思考的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是为官清廉自守、不贪嗔、重因果的个人操守,二是视百姓疾苦为切身之痛的民本思想,三是整肃基层胥吏贪恶、保障地方安定的政治担当,整体情感沉挚朴实,充满宋代士大夫的入世责任感。

基础解读 READING

语文核心知识
凋邑
凋邑指凋敝的县域。这里指作者任职的地方经济落后、民生困苦。这个词直白点明了作者的从政环境。没有生僻含义,普通读者可以直接理解。它是全诗叙事的基础背景。和后文改善民生的内容形成对应。体现了作者任职的难度。也反衬出作者的担当精神。
恻怛
恻怛指哀伤、悲痛的情绪。这里指作者看到百姓被胥吏欺负时的难过心情。是古代表达同情心的常用词汇。没有通假字或者古今异义。直接体现了作者的爱民之心。和前面的“痛痒举切身”形成呼应。是全诗情感的核心体现。容易和其他表达悲伤的词区分开。
逐句白话释义
这几年来我治理凋敝的县城,就像和尚住在破庵里。我深知因果报应的道理,怎么忍心做发怒贪婪的事。早饭虽然吃不饱,夜里睡觉却很安稳。想到辖区里的所有百姓,就和住在同一间屋里的人没有区别。百姓的痛痒都像我自己亲身感受到的,我难过到没有了笑脸。我曾经学习古代贤官的三种善政,到这里任职还没满两年。皇帝挂念福建的百姓,派遣田将军来这里任职。红旗已经展开在军府门口,祥瑞的紫气正在度过关隘。我准备到郊外迎接新长官,收拾好行李走出街市。看到草木长得很茂盛,觉得天地都变得宽阔了。水稻结出了密实的穗子,泉水哗哗地流淌。一次丰收已经可以期待,所有的忧愁一下子都消除了。一群当地的读书人来告状,一起诉说基层小吏的奸恶。他们敲诈百姓根本没有依据,索要财物完全没有道理。我心疼得像心被剜掉一样,眉头紧紧皱了起来。我不想随便用刑罚,想要不管这件事也实在很难。判处为首的人五百下臀杖,强壮的士兵按住他的手臂行刑。用这个做法减轻百姓的负担,也用来警告顽劣的官吏。中午从丹阳出发,傍晚就到了宝林寺。烧香拜佛致敬,顺便在这里讨一碗饭吃。迎着风吃饱了素食,穿过云层的时候心里暗暗惭愧。送信的骑兵还没有来报信,主持和尚让我多留一会。桑树下不能住三晚,我挑着行李要去别的山了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者担任地方官的真实经历。他在任职期间始终保持清廉的操守,把百姓的疾苦放在心上。他惩治了欺负百姓的奸猾小吏,看到地方逐渐安定、庄稼有望丰收十分欣慰。路过宝林寺的时候,他抒发了自己一心为民的志向,也表达了不贪恋安逸、继续前行的态度。全诗没有华丽的修饰,都是作者真情实感的流露。很容易让读者感受到他的爱民之心。是非常朴实的现实主义作品。适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
臀杖刑罚历史学
臀杖是古代用大棍打臀部的刑罚。宋代的时候臀杖是法定的正式刑罚。不同的过错对应不同的杖责数量。诗里的五百下是当时法律允许的责罚幅度。这种刑罚主要用来惩罚违法的基层官吏和普通百姓。执行的时候需要有士兵按住受刑人避免乱动。这种制度是宋代法律体系的组成部分。读者很容易理解这个场景的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要沉稳。每句五言按照二二一或者二三的节奏断句。读到描写百姓疾苦的句子的时候语气可以稍微沉重一点。读到惩治胥吏的句子的时候语气要坚定一点。读到过寺的句子的时候语气可以放得舒缓一点。不需要夸张的语气变化,保持朴实的风格就好。每段内容之间可以稍微停顿一下。重点名句可以放慢语速重读。
句式仿写指导
可以仿写诗里“痛痒举切身,恻怛失欢颜”的对仗句式。前句写具体的感受,后句写对应的情绪反应。不需要严格的平仄对仗,只要内容对应就可以。比如写抗疫的场景可以写“冷暖皆在意,操劳白鬓边”。写老师的场景可以写“冷暖皆在意,辛劳展笑颜”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联。要贴合自己想要表达的主题。不要强行堆砌辞藻,保持朴实的风格就好。
名句写作应用
“痛痒举切身,恻怛失欢颜”可以用在描写公职人员为民服务的作文里。比如写社区工作者的文章里,可以用这句话来形容他们把居民的小事放在心上的态度。写扶贫干部的文章里,也可以用这句话来体现他们心系群众的情怀。还可以用在廉政主题的文章里,用来表达为官者应该具备的同理心。引用的时候不需要改动原句,直接融入上下文就可以。适合写记叙文或者议论文的时候使用。中小学生都可以轻松掌握这个用法。应用场景非常广泛。
关联知识图谱
鲁恭治中牟同典故
诗里提到的“三异政”典故来自鲁恭治理中牟县的故事。鲁恭是汉代的贤明县令,在他的治理下中牟县出现了三个异象:蝗虫不进入县境,鸟兽都被感化,小孩有仁爱之心。后来就用三异政来指代贤明地方官的政绩。这个典故是古代官员学习的榜样。和本诗里作者的从政追求直接对应。读者可以通过这个典故更好理解作者的志向。内容通俗好懂,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

痛痒举切身,恻怛失欢颜;于以宽民力,于以警吏顽
这四句是本诗核心名句,前两句直白展现了作者视百姓疾苦为自身疾苦的民本思想,后两句点明了惩治胥吏的核心目的,是宋代廉政题材诗作的经典表述,后世多被吏治相关文献、廉政宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

宋日隆

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待