题北郭外前汤普济庵
一尖龙舌地，兰若此中开。
曲径深依竹，荒池浅凿苔。
要令溪水接，莫碍野云来。
只恐庵居兴，难淹出世材。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 济世 · 禅理
创作背景
南宋中期题寺创作
本诗创作于南宋理宗时期，是作者游历常州北郭外前汤村普济庵时，应庵中僧人邀请题写的作品。创作时南宋边境局势趋紧，江南地区民间佛教信仰盛行，文人题咏寺院是当时常见的文化活动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是中国古典诗歌近体诗的典型体裁。该体裁起源于南朝齐永明时期，至初唐完全定型。全篇共八句，每句五个字，讲究平仄对仗与押韵规范。在历代古典诗歌创作中，五律是文人抒情咏物的常用体裁，艺术定位偏向清雅凝练。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，第一层是对普济庵清幽雅致的禅居环境的赞美与喜爱之情，第二层是暗含对庵中隐居的才德之人不要沉溺于禅居隐趣、应当出世救济苍生的期许。历代主流解读均认可这两层情感的统一，是典型的宋代文人题寺诗的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“兰若”是梵语“阿兰若”的简称，指代佛教寺院。第二，“龙舌地”指地形狭长尖锐如同龙舌的地块。第三，“荒池”指少有人打理的天然池塘。第四，“出世材”指有才能、可以承担救济天下责任的人才。第五，“野云”指代自由自在的自然风物，也暗指不受拘束的贤才。第六，“庵”是小型佛教寺院的称呼，多建于山野城郊。第七，“凿苔”指苔藓附着在池塘浅处的石壁上，如同凿刻而成。第八，“北郭”指城市的外城北门区域。
逐句白话释义
第一句写普济庵建在一块形状如同龙舌的尖锐地块之上。第二句写这座寺院就修建在这片清幽的土地之中。第三句写弯曲的小路深深延伸到竹林的深处，周边都挨着茂密的竹子。第四句写废弃的池塘水很浅，岸边的石壁上长满了厚厚的苔藓。第五句写应当要让庵外的溪水能够连通到庵里来，不要阻隔水流的走向。第六句写不要设置高墙障碍，要让山野间的云朵能够自由飘进庵中。第七句写我只是担心在庵里居住的闲情逸致太过吸引人。第八句写会埋没掉那些有能力出来救济天下的优秀人才。
核心主旨概括
这首诗是诗人题咏普济庵的作品，首先细致描写了普济庵周边清幽雅致的自然环境，赞美了寺院贴近自然的布局设计。随后在写景的基础上表达了自己的观点，认为人不应该沉溺于避世隐居的闲趣，有才能的人应当主动出世，为天下苍生做贡献。整首诗情景交融，既有写景的雅致，也有说理的通透，展现了宋代文人儒释融合的思想特点。
跨学科 · 是什么
竹、苔藓的生物特征植物学
第一，诗中提到的竹是禾本科竹亚科植物，多生长在温暖湿润的江南地区，四季常绿，常被种植在寺院周边营造清幽氛围。第二，诗中提到的苔是苔藓植物，多生长在阴暗潮湿的水边石壁上，没有真正的根，依靠孢子繁殖，外观呈现细密的绿色层状。第三，竹在传统文化中象征高洁的品格，苔藓则象征清幽静谧的环境，二者都和寺院的禅意氛围高度契合。第四，江南地区的气候温暖湿润，非常适合竹和苔藓的生长，所以这类植物在江南寺院周边十分常见。第五，竹的根系发达，可以保持水土，也能起到隔离空间的作用，适合种植在寺院的小路两侧。第六，苔藓的存在说明周边的空气质量很好，没有工业污染，符合寺院远离尘嚣的选址要求。第七，古代文人常以竹和苔藓为意象创作诗歌，表达自己对清幽生活的向往。第八，本诗对这两种植物的描写完全符合它们的生物学特性，没有艺术夸张的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，全诗诵读节奏采用五律标准的2-3断句，每句前两个字停顿，后三个字连读。第二，首联读的时候语气平缓，读出叙事的客观感。第三，颔联读的时候语气放缓，读出环境的清幽感。第四，颈联读的时候语气上扬，读出开阔的意境感。第五，尾联读的时候语气加重，读出说理的郑重感。第六，全诗整体语速偏慢，语调平和，不要有太大的起伏。第七，每联之间停顿1秒，整首诗诵读时间控制在1分钟左右。第八，诵读的时候可以配合轻微的摇头动作，更好地体会诗歌的韵律感。
句式仿写指导
第一，可以仿写本诗颈联的对仗句式，结构为“要令+名词+动词，莫碍+名词+动词”。第二，仿写的时候要注意上下句的词性对应，名词对名词，动词对动词，语义相关。第三，示例1：“要令清风入，莫碍明月来”，描写书房的通透布局。第四，示例2：“要令书声接，莫碍笑声来”，描写学校的开放氛围。第五，示例3：“要令花香绕，莫碍鸟声来”，描写花园的自然设计。第六，仿写的时候可以结合自己的生活场景，写出符合场景特点的内容。第七，要注意上下句的意境要统一，不要出现语义冲突的内容。第八，对仗不需要太过严格，意思通顺、结构对应就符合基础仿写的要求。
核心名句日常应用
第一，“要令溪水接，莫碍野云来”可以用于描写园林、家居的布局设计，表达通透自然的设计理念。第二，可以用于表达待人接物的开放态度，表达愿意接纳不同意见、欢迎优秀人才的态度。第三，示例1：写家居装修的作文时可以用“我们家的阳台设计遵循‘要令溪水接，莫碍野云来’的理念，没有装封闭的防盗网，最大限度保留了观景的视野”。第四，示例2：写班级建设的作文时可以用“我们的班级管理秉持‘要令溪水接，莫碍野云来’的原则，鼓励大家畅所欲言，欢迎不同的想法”。第五，也可以用于描写旅游时看到的优美风景，表达对自然通透布局的赞美。第六，该句的适用场景非常广泛，既可以写景，也可以说理。第七，使用的时候要注意场景匹配，不要用在过于严肃正式的官方文书中。第八，引用的时候可以直接引用原句，不需要额外解释，大部分读者都能理解其中的含义。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》常建同主题
第一，两首诗都是文人题咏寺院的作品，都描写了寺院的清幽环境。第二，两首诗都有儒释融合的思想内核，既赞美禅意，也暗含个人的人生态度。第三，两首诗都采用了白描的写景手法，语言清雅凝练。第四，都是古典题寺诗的经典代表作品。第五，常建的诗创作于唐代，本诗创作于宋代，二者共同展现了题寺诗的发展脉络。第六，两首诗都有流传千古的名句，对后世的文化影响很大。第七，两首诗的创作背景都是文人游历寺院时即兴题写，具有很强的现场感。第八，都体现了中国古典诗歌“诗中有画”的艺术特点，读者很容易在脑海中形成画面感。
名句 CLASSIC LINES
要令溪水接，莫碍野云来
该句本诗的核心名句，对仗工整，意境开阔，既写出了寺院布局的通透自然，也暗含了兼容并蓄的处世哲思。
标签 TAGS
作者 POET
陈炤 ？-1275
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待