又赋昙字韵

万里关河冻欲含,浑如天地尚函三。

桥边驴子诗何恶,帐底羔儿酒正酣。

竹委长身寒郭索,松埋短髪老瞿昙。

不如乘此擒元济,一洗江南草木惭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 家国情怀
创作背景
宋元易代遗民创作背景
本诗创作于宋元政权更迭时期,其时南宋故土已被蒙元军队占领,大批忠于宋朝的文人隐居民间,这首诗正是该群体借冬日雪景抒发家国之痛、寄托复国夙愿的作品,无明确可考的具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共八句,每句七个字,要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁成熟于初唐时期,在唐代达到创作巅峰,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为两层,第一层是面对山河沦丧、天地肃杀景象而生的沉郁愤懑,第二层是渴望抓住时机收复失地、洗刷家国耻辱的慷慨激昂,历代主流解读均认可其鲜明的爱国情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
函三指天地人三才被寒气包裹,郭索是螃蟹爬行的样子,这里指竹子被雪压弯像螃蟹蜷缩的形态,瞿昙本是释迦牟尼的姓氏,这里代指老和尚,也暗指积雪覆盖的松树枝干,元济指唐代叛将吴元济,这里代指入侵者。你可以通过这些注释快速理解诗句的字面含义,不需要额外查阅普通字典就能读懂全诗的基本内容,这些字词都是理解这首诗的基础核心词汇,没有生僻到超出通用通识范围的内容。
逐句白话释义
第一句写万里河山都被寒气笼罩,快要冻结成一片,第二句写整个天地好像都被寒气裹住,一片肃杀。第三句写桥边骑着驴子的诗人写出来的诗满是愤懑不平,第四句写帐幕里的人正喝着羔儿酒喝得畅快。第五句写竹子被雪压得弯下长身,就像寒冷里蜷缩的螃蟹,第六句写松树被雪埋了短枝,就像年老的和尚。第七句写不如趁着这个好时机擒拿敌人,第八句写这样就能一洗江南连草木都感到的耻辱。你可以直接通过这些释义理解每一句的字面意思,不需要额外的文学解读就能把握全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了冬日大雪之后天地肃杀的寒冷景象,接着通过不同场景的对比,引出了诗人面对山河沦丧的愤懑情绪,最后直接抒发了想要收复失地、洗刷家国耻辱的慷慨志向。全诗的内容脉络清晰,情感由沉郁转向激昂,是一首典型的爱国主题的古典诗歌,你可以快速把握其核心内容,不需要复杂的专业分析就能理解其表达的思想。
跨学科 · 是什么
关河的地理指代地理学
诗句里的万里关河指的是宋代统治的核心区域,也就是中原和江南地区的山河关隘,这些区域在南宋灭亡之后都被蒙元军队占领。这里的关河不是指某一个具体的关口或者河流,而是对整个国家疆域的泛指,你可以理解为诗人眼中的整个故国山河。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前四句要读得低沉缓慢,读出冬日景象的肃杀感和诗人的沉郁情绪,后四句尤其是最后两句要读得高亢有力,读出慷慨激昂的豪情。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句四三断开,比如“万里关河/冻欲含”,“不如乘此/擒元济,一洗江南/草木惭”,不需要太复杂的诵读技巧,只要把握好情绪节奏就能读得通顺有感情。
基础句式仿写指导
你可以仿写这首诗前两句写景、后两句抒情的结构,也可以仿写最后两句用典故抒发志向的写法。比如你可以先写两句你看到的景象,再写两句你想要实现的目标,用一个大家熟悉的历史典故来表达你的想法,这样写出来的内容会更有感染力,也更有文化底蕴,不需要复杂的修辞就能写出不错的句子。
核心名句日常应用
“不如乘此擒元济,一洗江南草木惭”这句可以用在表达想要抓住机会打翻身仗、洗刷之前的耻辱的场景里。比如你在参加比赛之前想要表达必胜的决心,或者在团队要完成之前没有完成的任务的时候,都可以引用这句诗来激励大家,能很好地表达出你想要雪耻立功的心情,比普通的鼓励的话更有力量。
关联知识图谱
唐代淮西之乱历史关联
诗句中“擒元济”的典故就来自唐代淮西之乱中裴度生擒吴元济的历史事件,这一事件是唐代中期加强中央集权的重要胜利,诗人借用这一事件表达平定外敌的志向。
陆游《示儿》同主题
两首诗都是抒发爱国情怀、渴望收复失地的古典诗歌,核心情感内核一致,都属于中国古代爱国诗歌的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

不如乘此擒元济,一洗江南草木惭
这两句化用唐代裴度平定淮西藩镇、生擒叛将吴元济的历史典故,直白抒发了收复失地、洗刷国耻的志向。

标签 TAGS

作者 POET

吕徽之
宋遗民、隐士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待