出塞曲其四

张琰

军中日奏凯，鼓行辽海东。

当宁怡玉色，千金劳成功。

焉知昨日地，袒甲去如空。

边人不敢语，将军益褒崇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于旧题乐府五言古诗体裁。2. 五言古诗是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，每句五字，格律限制较为宽松。3. 《出塞曲》本身属于汉横吹曲旧题，原本是古代军乐的一种。4. 后世文人多借用这个旧题创作边塞题材的作品。5. 本诗完全沿用了旧题乐府的创作传统，以时事为核心创作内容。6. 体裁定位属于讽喻类边塞乐府诗。7. 在元代边塞诗中具有典型的体裁代表性。8. 符合杨维桢“铁崖体”乐府诗的创作特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “凯”指军队获胜后演奏的凯歌。2. “辽海”是古代对辽东渤海沿岸区域的统称。3. “当宁”是古代指代皇帝的专用称谓，原指皇帝临朝听政时站立的位置。4. “劳”在这里读lào，是犒劳、赏赐的意思。5. “袒甲”指士兵脱掉身上的铠甲。6. “褒崇”指表彰奖赏、提升地位。7. 这些字词都是古代边塞诗里的常用词汇。8. 本诗没有生僻的通假字或古今异义用法。

逐句白话释义

1. 军队里天天都在演奏凯歌报捷，敲着战鼓行进在辽海的东边。2. 皇帝脸上露出愉悦的神色，拿出数千两黄金犒赏立下战功的人。3. 谁能想到昨天还在作战的土地上，士兵们脱掉铠甲离开后已经被劫掠一空。4. 边地的百姓不敢说半句话，立下“战功”的将军反而受到更多的表彰和尊崇。5. 释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。6. 所有语句都符合现代汉语的表达习惯，通俗易懂。7. 准确传递了诗句前后部分的情绪反差。8. 没有对诗句内涵进行额外引申解读。

核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了一支边塞军队获胜凯旋后，受到朝廷重赏的场景。2. 但同时揭露了军队劫掠边地，导致百姓财产被洗劫一空的残酷现实。3. 边民面对这样的不公敢怒不敢言，而造成这一切的将军却反而加官进爵。4. 整首诗通过前后场景的强烈反差，表达了对这种不公现象的讽刺。5. 也隐含了对边地百姓悲惨遭遇的同情。6. 内容取材于元代末年真实的边事乱象，具有很强的现实针对性。7. 是古代讽喻类边塞诗的典型代表作品。8. 主旨清晰明确，没有模糊的解读空间。

跨学科 · 是什么

辽海地域范围地理学

1. 诗句“鼓行辽海东”中提到的辽海，是我国古代对特定区域的称呼。2. 这个区域大致对应今天辽宁省的渤海湾沿岸一带。3. 因为地处边陲，古代常年有军队驻守，边塞战事频发。4. 该区域冬季气候寒冷，自然条件比较恶劣，古代边民生存条件艰苦。5. 现在这个区域是我国东北重要的沿海经济带，地理环境已经发生了很大变化。6. 历史上多个朝代都把这里作为防御北方游牧民族的核心军事区域。7. 很多古代边塞诗都提到过辽海这个地名。8. 它也是我国古代海上丝绸之路的北部起点之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时的断句节奏为：军中/日奏凯，鼓行/辽海东。当宁/怡玉色，千金/劳成功。焉知/昨日地，袒甲/去如空。边人/不敢语，将军/益褒崇。2. 前四句描写凯旋受赏的场景，语速可以稍平缓，语气偏平稳。3. 读到“焉知”两个字的时候要稍作停顿，体现语气的转折。4. 后四句描写边地惨状和不公现实，语速要放慢，语气变得沉郁。5. 最后两句“边人不敢语，将军益褒崇”要重读“不敢”和“益”两个字，凸显反差感。6. 整体诵读的情感基调是沉重中带着批判的意味。7. 不需要太夸张的情绪表露，平稳的表达更能凸显诗中的讽刺力度。8. 可以多练习几次，把握好转折处的语气变化。

基础句式仿写指导

1. 本诗的核心名句“边人不敢语，将军益褒崇”使用了反差对比的句式。2. 仿写的核心是选取两个存在强烈反差的主体，分别描述二者的相反境遇。3. 前半句写弱势一方的无奈处境，后半句写强势一方的不当收益。4. 比如可以仿写为“农户不敢言，粮商益暴富”，反映粮食收购中的不公现象。5. 也可以仿写为“员工不敢诉，主管益升职”，反映职场中的不公现象。6. 仿写时要注意前后句的字数对仗，结构保持一致。7. 内容要贴合真实的社会现象，这样才能有足够的讽刺力度。8. 这种句式非常适合用来写反映社会现实的短评类内容。

名句写作应用指导

1. 名句“边人不敢语，将军益褒崇”适合用在反映社会不公的作文中。2. 比如写基层民众权益被侵害，而相关责任人反而获得表彰奖励的主题时可以引用。3. 也可以用在反思战争危害的作文中，凸显战争中普通民众是最大受害者的核心观点。4. 还可以用在批判官僚主义、形式主义的作文中，指代功劳被上层抢占、问题由基层承担的现象。5. 引用时可以直接引用原句，也可以稍微改写贴合语境。6. 引用后最好加一两句简单的解释，让读者明白句子的含义和你要表达的观点的关联。7. 这个句子的讽刺力度很强，不需要额外添加太多修饰就能准确传递观点。8. 比较适合用在议论文的论点引出或者结尾升华部分。

关联知识图谱

汉横吹曲旧题同体裁

1. 《出塞曲》原本是汉代横吹曲的旧题，属于古代军乐的一种。2. 原本是用来演奏给军队听的，用来鼓舞士气、记录战功。3. 后世文人逐渐借用这个旧题来创作边塞题材的诗歌。4. 绝大多数《出塞曲》作品都是围绕边塞战争、边民生活、将士境遇等内容展开。5. 本诗完全沿用了这个旧题的创作传统，属于典型的旧题乐府创作。6. 历史上李白、杜甫、王昌龄等很多著名诗人都创作过同题作品。7. 这个旧题本身就带有边塞题材的固定文化属性。8. 是我国古典诗歌中最具代表性的边塞诗旧题之一。

曹松《己亥岁二首·其一》名句同主题

1. 曹松的名句“一将功成万骨枯”是唐代边塞诗中反映战争不公的经典名句。2. 它的核心内涵和本诗的核心主旨高度契合，都批判了将军的战功建立在普通民众和士兵的苦难之上的现实。3. 二者都运用了反差对比的手法来凸显讽刺效果。4. 都是古代讽喻类边塞诗的代表性名句。5. 本诗的创作明显受到了这类前代边塞诗创作传统的影响。6. 二者的情感内核都是对底层群体的同情和对不公现象的批判。7. 后世常常把这两个句子放在一起引用，来反映战争的残酷和不公。8. 都具有跨越时代的现实意义。

名句 CLASSIC LINES

边人不敢语，将军益褒崇

1. 这两句是本诗的核心名句，也是全诗讽刺主旨的集中体现。2. 句子运用强烈的反差对比手法，艺术张力极强。3. 前半句写边地百姓饱受劫掠之苦，却连发声控诉的权利都没有。4. 后半句写造成这一切的将军，反而因为“战功”受到朝廷更多的表彰和提拔。5. 没有直接的批判用词，却将不公现实刻画得入木三分。6. 后世常被引用，用来指代功劳归上层、苦难归底层的社会不公现象。7. 在历代讽喻类边塞诗的名句中具有极高的辨识度。8. 是杨维桢乐府诗中流传最广的名句之一。

标签 TAGS

历史学哲学地理学

作者 POET

张琰

出塞曲 其四