题黄冈寺次吴履斋韵

长江几千里,万折必归东。

南浦惊新雁,庐山隔晚风。

人行荒树外,秋在断芜中。

何日洗兵马,车书四海同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋晚期战乱背景下次韵创作
该作品是次吴履斋(南宋名臣吴潜)原韵的唱和之作,创作于南宋理宗景定年间,当时宋元交战频繁,江淮流域屡遭兵燹,社会动荡不安。学界对该诗作者存在争议,主要有文天祥、汪元量两种说法,目前尚无定论。诗人途经庐山脚下黄冈寺时,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗定型于初唐时期,是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量经典作品传世。该体裁要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,兼具形式规整性与艺术表现力。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层内容,第一层是对南宋末年战乱频仍、民生凋敝的现实的忧虑,第二层是对平息战乱、天下一统的太平盛世的强烈期盼。整体情感沉郁苍凉又不失坚定信念,是南宋晚期爱国诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的韵脚和用韵顺序创作唱和作品,是古代诗歌的常见创作形式。吴履斋即南宋名臣吴潜,履斋是他的号。南浦指水边的送别之地,这里指长江南岸的水边。断芜指枯萎的杂草。洗兵马指结束战争,把兵器清洗干净收纳起来。车书四海同指天下统一,车轨相同、文字相同,源自秦代统一制度的典故。这些字词都是理解诗歌的基础,没有生僻含义,普通人可以轻松掌握。
逐句白话释义
第一句写长江绵延几千里,一路奔腾。第二句写它即使经过万次曲折,最终也一定会流向东方。第三句写南边的水畔,刚南飞的大雁受惊飞起。第四句写庐山在傍晚的风里隐隐约约,仿佛被风隔开。第五句写赶路的人行走在荒凉的树林外面。第六句写秋天的气息全在那一片枯萎的杂草当中。第七句问什么时候才能洗干净兵马兵器,结束战争。第八句写希望四海之内都实现统一,车同轨书同文。每一句的释义都忠实于原文,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋日途经黄冈寺时看到的长江、庐山、荒树、断芜等景色。所有的景物都带着苍凉的秋日氛围,暗合了当时战乱动荡的社会环境。诗人看到万里长江不管怎么曲折都最终东流,联想到历史发展的必然趋势。最后直接抒发自己的心愿,希望战乱早日结束,国家重新实现统一。整首诗的主旨清晰明了,就是借眼前的秋景抒发自己的爱国情怀和对太平盛世的期盼。它的情感真挚,没有空洞的喊口号,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
长江地理特征地理学
这条知识点对应诗的首联内容。长江是我国境内长度最长的河流,流域覆盖我国11个省级行政区。它发源于青藏高原的唐古拉山脉,我国整体地势西高东低,所以长江最终向东流入太平洋。诗里用长江的流向暗喻不变的信念,普通人也能轻松理解这一意象的含义。不需要掌握专业地理知识就能get到作者的用意。这一描写既符合现实地理特征,又有很强的文学感染力。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要稍慢,语气要沉郁有力。每句的断句都是前两字后三字,比如“长江/几千里,万折/必归东”。首联要读得开阔大气,突出长江的壮阔感。颔联和颈联要读得稍缓,带一点苍凉的感觉,突出秋景的萧瑟。尾联的前一句要读出疑问的语气,带着期盼感,后一句要读得坚定有力,突出信念感。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用自然的语气就能传递出诗中的情感。按照这个节奏诵读,很容易就能记住这首诗的内容。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联“XX几千里,万折必归X”的句式。这个句式的结构是先写一个事物的空间跨度,再写它最终的必然走向,能突出坚定的信念感。比如可以仿写“黄河几千里,万折必归海”,或者“征途几千里,万难必归成”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要符合句式结构就行。这个句式很适合用在作文里表达坚定不移的信念。多仿写几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“长江几千里,万折必归东”这句可以用在写信念、坚持、历史趋势类的作文里,比如写“正如古诗所说‘长江几千里,万折必归东’,只要我们坚定信念,就一定能实现目标”。“何日洗兵马,车书四海同”这句可以用在写爱国、和平、国家统一类的作文里,比如写“我们一直有着‘车书四海同’的美好期盼,维护国家统一是每个公民的责任”。这两句名句的适用场景很广,日常写作的时候可以灵活引用。引用的时候要注意符合上下文的主题,不要生搬硬套。
关联知识图谱
吴潜原诗《题黄冈寺》酬唱赠答
本诗是次吴潜原韵的唱和之作,两首诗韵脚相同,主题相近,都是描写黄冈寺周边景色,抒发爱国情怀。吴潜是南宋著名的爱国名臣,他的原作也是南宋爱国诗歌的代表作品。两首诗经常被放在一起研究。
杜甫《洗兵马》同典故
本诗尾联的“洗兵马”典故出自杜甫的《洗兵马》,杜甫的诗写于安史之乱期间,表达了期盼平息战乱的美好愿望。本诗引用这个典故,同样是表达对战乱平息的期盼,二者的主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

长江几千里,万折必归东;何日洗兵马,车书四海同
这两句是该诗的核心名句,前一句以长江东流的自然意象象征历史发展的必然趋势,后一句化用典故直接抒发爱国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待