龙雾洲觉海寺次李文溪壁间韵

阇黎钟后访团蒲,江色漫漫昼欲晡。

一笛梅边何满子,千蓑芦外笔头奴。

急风吹雁还家未,新雨生涛到海无。

本是白鸥随浩荡,野田漂泊不为孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 羁旅
创作背景
次韵题壁
本诗创作于元世祖至元二十年(1283年)前后,为宋末元初诗人尹廷高游历江西途经龙雾洲觉海寺时,见到南宋名士李昴英(号文溪)留于寺壁的旧作后,依原诗韵脚次韵创作而成。此次游历是尹廷高易代后第一次返乡途中的行程片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是古典诗歌成熟体裁之一。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗。该体裁起源于初唐,定型于盛唐,是唐宋文人最常用的近体诗体裁之一,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层为诗人江行漂泊的淡淡羁旅愁思,深层为历经宋元易代动荡后随遇而安的旷达襟怀。历代主流解读均认可其情感的克制冲淡,没有激烈的悲喜表达,呈现出元代初期遗民诗人特有的平和心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阇黎是对寺庙僧人的尊称,团蒲指僧人打坐用的蒲团。昼欲晡指天色逐渐向傍晚靠近。何满子是唐代流传下来的经典曲调名称,多带悲凉韵味。笔头奴在这里是形容江边成片的芦苇像一支支毛笔。白鸥是古典诗词中常见的自由无拘的意象。大家可以结合这些释义理解全诗的字面含义,不需要额外拓展复杂的典故背景。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句是说寺庙里的钟声敲过之后,我来到寺中造访,坐在蒲团上歇息。第二句写放眼望去,江面辽阔无边,天色已经快要到傍晚了。第三句写梅树边有人吹着笛子,演奏的是《何满子》的曲调。第四句写芦苇荡外大片的芦苇长得茂盛,远远看去就像无数支毛笔。第五句写急促的风吹着归雁,不知道它们有没有顺利回到家乡。第六句写刚下过的新雨让江水涨起了浪涛,不知道这些浪涛最后能不能流到大海里。第七句写我本来就像白鸥一样,跟着浩荡的江水四处漂泊。第八句写就算在野外漂泊流转,我也不觉得自己孤独。
核心主旨概括
这首诗写诗人路过龙雾洲觉海寺的所见所感。先写自己到寺中造访的场景,再写寺外的江景,接着由眼前的归雁、江涛联想到自己的处境,最后表达自己就算漂泊在外,也能保持豁达平和的心态。整首诗没有激烈的情绪表达,读起来非常平和冲淡,能让读者感受到诗人随遇而安的人生态度。大家读完很容易就能get到诗人想要传递的乐观豁达的情绪,不需要太复杂的解读就能理解核心内容。
跨学科 · 是什么
晡时计时天文学
诗句里的昼欲晡对应的是古代十二时辰里的申时。申时的时间范围是现在的下午三点到五点,是白天向夜晚过渡的时段。文学里常用晡时来烘托苍凉、闲适的氛围,符合本诗的整体基调。这个计时方法从周代就开始使用,一直沿用到明清时期,是古代最常用的计时方式之一。大家可以对应现在的时间来理解当时的场景,不需要记太复杂的历法知识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要太激昂。首联读的时候语速稍慢,读出造访寺庙的闲适感。颔联可以稍轻快一点,读出写景的层次感。颈联的两个问句可以稍微抬高一点语调,读出疑问的语气。尾联读的时候要放缓语速,读出旷达的感觉。断句的时候按七言诗的常规节奏,每句断成“四三”的节奏就可以,比如“阇黎钟后/访团蒲,江色漫漫/昼欲晡”。大家可以多试几遍,很容易就能找到合适的诵读节奏。
句式仿写
大家可以仿写颈联的设问句式,就是前半句写眼前的景物,后半句用“XX无”的设问来表达自己的思绪。比如可以写“风吹落叶归根未,雨打繁花落地无”,也可以写“客送归舟离岸未,书传故里到君无”。仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相似就可以,很容易就能写出不错的句子。大家可以结合自己的生活场景来仿写,应用在日常写作里也非常合适。
名句应用
核心名句“本是白鸥随浩荡,野田漂泊不为孤”非常适合用在表达外出求学、工作的豁达心态的场景里。比如写自己去外地读书的周记的时候,可以写“即将踏上离家的列车,我反而没有太多伤感,想起那句‘本是白鸥随浩荡,野田漂泊不为孤’,对未来的生活反而多了几分期待”。也可以用来安慰在外打拼的朋友,告诉对方就算在外地也不是孤独的。这个句子用起来非常百搭,不会显得太生硬。
关联知识图谱
次韵同手法
本诗是典型的次韵作品,次韵是古典诗词和韵的一种类型,要求作诗词的人完全按照原作者的韵脚和用韵顺序来创作。次韵的创作难度比普通写诗更高,是古代文人之间互相唱和的常用方式。大家了解这个概念就能明白这首诗的创作背景,不需要深入研究复杂的用韵规则。这个知识点是古典诗词的基础常识,很多宋诗元诗里都能见到次韵的作品。

名句 CLASSIC LINES

本是白鸥随浩荡,野田漂泊不为孤
以白鸥自喻,直白道出诗人旷达的漂泊观。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待