又赋 其三

病里心如故,闲中事更生。

睡猫随我懒,黠鼠向人鸣。

羽扇看棋坐,黄冠扶杖行。

灯前翻自喜,瘦得此诗清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
病居闲适中的旷达自适
本诗核心情感为诗人晚年病中隐居时,不被贫病困扰的安然心态。对平淡闲散的日常生活充满喜爱,流露出自在旷达、安贫乐道的人生态度,无悲苦哀怨之态,反倒有清逸自赏的意趣,是宋遗民隐逸心态的典型体现。
宋亡后隐居病中作
本诗作于宋亡之后,诗人艾性夫拒绝仕元,隐居于江西东乡一带。晚年身染疾病,日常闲散度日,有感于身边寻常琐事与闲适心境,创作了组诗《又赋》,本首为其三,创作动因完全来自日常生活的真切感受,无刻意雕琢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期,成熟于初唐。全诗共八句,每句五字,中间两联要求严格对仗,有固定的平仄、押韵规范。历代文人创作量极大,是古典诗歌体系中占据重要地位的文体。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“黠鼠”指狡猾的老鼠,是诗人对家中出没老鼠的戏称。“羽扇”是用鸟类羽毛制成的扇子,是古时文人隐士常用的随身物品。“黄冠”原指道士所戴的黄色冠帽,后常用来代指道士或者有道家归隐倾向的隐士。“翻”是反而、反倒的意思,属于古汉语中常见的副词用法。“清”在这里既指诗作的风格清劲淡远,也暗合诗人清逸的人格追求。诗中没有生僻的通假字,所有字词的含义都贴合日常语境。部分字词带有明显的隐逸文化标识,符合诗人的隐居身份。整体用词平实朴素,没有华丽的修饰。
逐句白话释义
虽然我身染疾病,但心境和往常一样安然平和。闲居在家的时候,各种细碎的小事反倒不断出现。家里贪睡的猫和我一样慵懒,整日躺着不肯活动。狡猾的老鼠当着人的面,还敢吱吱呀呀地叫唤。我有时候拿着羽扇,坐着看人下棋。有时候戴着黄冠,拄着拐杖出门散步。夜晚坐在灯前,我反倒觉得十分欢喜。虽然我因为生病身体消瘦,但写出的诗作却格外清新动人。
全诗核心主旨
这首诗围绕诗人病中隐居的日常生活展开。选取了睡猫、黠鼠、看棋、扶杖出行等多个寻常的生活细节。没有抒发国破家亡的悲苦,也没有抱怨贫病交加的处境。反倒流露出对平淡闲散生活的喜爱和享受。展现了诗人不慕名利、安贫乐道的旷达人生态度。也侧面体现了宋亡后遗民诗人不与元朝统治者合作的高洁品格。整体风格清淡自然,情感真挚动人。没有刻意的雕琢修饰,全是内心感受的自然流露。
跨学科 · 是什么
家猫、家鼠的生物习性动物学
家猫本身就有每天长时间睡眠的习性,一天的睡眠时间可达12到16小时。诗里描写猫跟着主人一起慵懒,符合家猫的真实行为特点。家鼠在食物匮乏、人类活动较少的环境下,确实会出现不怕人、当着人发出叫声的情况。诗人隐居的环境人烟稀少,才会出现黠鼠敢向人鸣叫的场景。这里对两种小动物的描写完全来自生活中的真实观察,没有虚构夸张的成分。既贴合诗人的闲居状态,也让整首诗的生活气息更加浓厚。用寻常小动物的状态衬托诗人的闲散心境,十分巧妙。没有用到任何不符合科学事实的夸张修饰。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要舒缓平和,符合诗里闲适的心境。首联“病里/心如故,闲中/事更生”,每句两字一顿,语速稍慢。颔联“睡猫/随我懒,黠鼠/向人鸣”,节奏可以稍显轻快,读出趣味感。颈联“羽扇/看棋坐,黄冠/扶杖行”,节奏平稳,读出悠然的感觉。尾联“灯前/翻自喜,瘦得/此诗清”,最后一句语速放慢,“清”字拖长音,读出悠然自得的语气。整首诗的语气要平缓放松,不要有高亢或者悲伤的情绪。诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,更好地体会诗人的心境。整体时长控制在30秒左右即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都用了“名词+动作+状态”的白描句式,非常适合仿写。仿写的时候可以先选取身边的寻常小事物或者日常小动作。前半句写事物或者动作的状态,后半句写对应的感受或者关联的行为。比如可以仿写“闲花随雨落,好鸟傍人飞”,就是套用了同样的句式结构。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,只要贴合真实的生活感受即可。这种句式非常适合用来描写日常生活中的小细节,表达闲适的心情。初学者可以先从两字名词加五字内容的结构开始练习。熟练之后再灵活调整句式的结构,写出更有个人特色的内容。
核心名句写作应用
“灯前翻自喜,瘦得此诗清”这句可以用来形容在艰苦的环境下依然坚持创作、收获满意作品的场景。比如写自己熬夜准备比赛,虽然辛苦但是拿出了很好的作品,就可以用这句来表达自己的喜悦。也可以用来形容虽然生活清贫,但是精神世界十分富足的状态。用在作文里的时候,可以放在段落的开头或者结尾,用来点明主旨。也可以用在送给喜欢文学创作的朋友的赠言里,夸赞对方的作品风格清逸。这句没有特定的使用场景限制,只要符合“苦中有得”“清贫但精神富足”的语境都可以用。使用的时候不需要额外加太多的解释,大多数读者都能理解这句的含义。要注意不要用在过于悲伤或者过于热闹的语境里,避免不符合诗句的意境。
关联知识图谱
郑思肖《画菊》同主题
郑思肖是和艾性夫同时期的宋遗民诗人,同样拒绝仕元隐居。他的《画菊》也是抒发隐逸情怀、表达高洁品格的作品。两首诗的核心情感都是不慕名利、坚守气节的人生态度。都用了平实的笔触来表达自己的人生追求。都是宋遗民文学中的代表作品。对后世的隐逸文学创作都有一定的影响。两首诗都被收录在后世的遗民文学选本中。适合放在一起对比阅读,更好地理解宋遗民的创作心态。

名句 CLASSIC LINES

灯前翻自喜,瘦得此诗清
将病体消瘦与诗作的清劲风格巧妙关联。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待