挽萧帅机虎溪

世以千金重,谁能学隠君。

一门名似雨,满座客如云。

志愿生无憾,声华死有闻。

韩碑照原草,含笑有斯文。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬
创作背景
挽诗创作背景
本诗为宋代士人为悼念担任帅机一职的友人萧虎溪所作,具体创作时间、作者生平暂无权威考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗,为近体诗的常见体裁,每句五字,共八句,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。
情感 · 解读
本诗为悼念友人萧虎溪所作,核心情感包含两层:一是对逝者品行高洁、生平圆满的高度赞美,二是对逝者离世的深切哀悼,整体情感沉厚真挚,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “帅机”是宋代安抚司的属官,全称主管机宜文字,是帅司的核心幕僚。2. “隠君”即隐君子,这里指不慕名利、品行高洁的士人。3. “一门名似雨”中的“雨”是比喻用法,形容家族中有名望的子弟数量极多。4. “满座客如云”中的“云”也是比喻,形容宾客数量众多,往来频繁。5. “声华”指美好的声名、声誉。6. “韩碑”是用典,指唐代文学家韩愈所作的碑志文。7. 韩愈的碑志文历来以叙事翔实、文辞雅正著称,被后世奉为碑志文的典范。8. “斯文”在这里指为萧虎溪所作的墓志文章。
逐句白话释义
1. 第一句“世以千金重”点明世俗社会普遍将千金厚利看作最重要的追求。2. 第二句“谁能学隠君”以反问语气,突出萧虎溪不慕名利、追求高洁品行的选择异于常人。3. 第三句“一门名似雨”赞美萧虎溪的家族人才辈出,子弟大多有很好的名望。4. 第四句“满座客如云”写萧虎溪生前交游广阔,家中常常宾客满座,深受友人敬重。5. 第五句“志愿生无憾”写萧虎溪平生的所有志向都已实现,人生没有遗憾。6. 第六句“声华死有闻”写萧虎溪美好的声名并不会随着他的离世而消失,反而会被世人长久铭记。7. 第七句“韩碑照原草”说为萧虎溪所作的墓志堪比韩愈的碑志文,文辞精彩,足以照亮原野上的草色。8. 第八句“含笑有斯文”写萧虎溪九泉之下也会感到欣慰,因为有这样优秀的文章传扬他的生平与品行。
核心主旨概括
1. 这是一首悼念友人萧虎溪的五言挽诗。2. 作者先通过世俗逐利与逝者品行的对比,突出萧虎溪的高洁。3. 再写萧虎溪家族声望高、交游广阔的生前面貌。4. 接着点明萧虎溪平生志愿都已实现,身后声名长存的人生价值。5. 最后用韩碑的典故,表达对逝者声名能够传之后世的笃定。6. 全诗通过多维度的赞美,抒发了作者对逝者的崇敬与哀悼之情。7. 诗歌没有过度渲染悲伤情绪,整体基调庄重沉稳。8. 也传递出宋代士大夫重视理想实现、看重身后声名的价值取向。
跨学科 · 是什么
宋代帅机官制历史学
1. “帅机”是宋代特有的官职名称,全称为主管机宜文字。2. 它是安抚司(俗称帅司)的属官,是帅司的核心幕僚之一。3. 帅机的核心职责是掌管机要文书,参与军事、政务的谋划工作。4. 担任帅机一职的大多是科举出身的士人,需要具备优秀的文书写作能力。5. 宋代帅机的品级虽然不高,但因为靠近核心权力,所以是很受重视的职位。6. 诗中以官职“帅机”称呼萧虎溪,是宋代士大夫交往中常用的尊称方式。7. 这一称呼符合宋代的职官制度与社交礼仪,具有鲜明的时代特征。8. 相关记载可以在《宋史·职官志》中找到明确的依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为五言挽诗,诵读时整体语气要沉缓庄重,体现哀悼的氛围。2. 每句按“二三”节奏断句,比如“世以/千金重,谁能/学隠君”。3. 首联的反问句要稍加重音,突出对逝者品行的肯定。4. 颔联语速稍快,体现逝者生前门庭若市的热闹状态。5. 颈联是全诗核心,要放慢语速,加重语气,突出庄重感。6. 尾联语气要放柔和,体现对逝者的慰藉之意。7. 全诗整体音调要偏低,不要过高过亮,符合挽诗的语体特征。8. 每联之间可以稍作停顿,给听众留下感受的空间。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗颈联“志愿生无憾,声华死有闻”的正对句式。2. 这一句式的特点是前后两句内容相关、对仗工整,从两个维度表达同一个核心主题。3. 仿写时首先要确定核心主题,比如奉献、坚守、奋斗等。4. 再从两个不同的维度组织内容,保证词性相对、语义相关。5. 比如以“行善”为主题,可以仿写为“行善人皆赞,施恩众久念”。6. 以“坚守”为主题,可以仿写为“坚守心无愧,担当世共钦”。7. 仿写时要注意平仄协调,读起来朗朗上口。8. 这类句式适合用于提炼观点、概括人物品质的写作场景。
名句应用指导
1. 本诗核心名句“志愿生无憾,声华死有闻”适合用于悼念类、人物赞美类的写作场景。2. 当需要表达对逝者生平圆满、留下美好声名的赞美时可以引用。3. 比如写悼念为国家做出贡献的模范人物的文章时,可以引用这句来概括其人生价值。4. 也可以用于写纪念先辈的文章,赞美他们实现了人生理想,为后世留下了宝贵的精神财富。5. 还可以用于议论文中,作为论据论证“人生价值在于理想实现与后世评价”的观点。6. 引用时可以直接放在段落开头,作为主旨句引领下文内容。7. 也可以放在段落结尾,作为对人物事迹的总结升华。8. 引用时要注意场景契合,不要用在轻松活泼的写作语境中。

名句 CLASSIC LINES

志愿生无憾,声华死有闻
该句为本诗核心名句,凝练概括了逝者生平圆满、身后留名的人生状态,对仗工整,意蕴厚重,后世常被用于赞美实现人生理想、留下美好声名的逝者,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待