尘外
半山风雨截江城，未脱人间总是尘。
中夜起看衣上月，青天如水露华新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感超脱 · 高洁
创作背景
金元易代隐居时期创作
本诗创作于金亡之后，诗人元好问隐居山东冠氏期间，彼时诗人亲历亡国之乱，厌倦尘世纷争，偶见半山风雨、夜月清露之景有感而作，目前学界对具体创作年份尚存小幅争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人抒情写意的常用体裁。本诗为平起首句邻韵入韵的七言绝句变体，符合金元时期近体诗创作的常见格式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次，表层是对世俗尘嚣、乱世纷扰的厌倦，深层是对澄澈无染、清明通透的精神境界的向往，体现了诗人在乱世中坚守自我精神净土的追求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，尘外指超脱世俗的境界。第二，截是阻隔、截断的意思。第三，中夜就是半夜，对应现在的23点到凌晨1点时段。第四，露华指的是凝结的露水。第五，江城指临江而建的城池。第六，未脱人间指还没有脱离世俗生活。这些字词都是常见的古典诗文常用词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是，半山区域的风雨来得又快又猛，把江边的城池和山的上半部分阻隔开来。第二句的意思是，只要我们还活在人世间，就难免会被世俗的繁杂琐事所困扰。第三句的意思是，我在半夜的时候起身，看到皎洁的月光落在了自己的衣襟上。第四句的意思是，晴朗的天空澄澈得像水一样，草叶上凝结的露水看起来清新鲜亮。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在雨夜过后的半夜起身望月时看到的景色。前两句先点出自己身处世俗、被尘杂困扰的状态，后两句通过描写澄澈的月夜清露之景，抒发了诗人想要摆脱世俗纷扰、追求高洁通透的精神境界的愿望。整首诗语言简洁，意境清朗，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
中夜的时间定义天文学
中夜也叫午夜，是中国传统十二时辰里的子时，对应现在的23点到凌晨1点。这个时间段是一天里最黑的时候，月亮通常运行到天空的正中位置，月光最亮也最柔和，是古人经常观察天象、抒发情感的时段。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句七个字，诵读的时候按照“二二三”的节奏断句，具体是“半山/风雨/截江城，未脱/人间/总是尘。中夜/起看/衣上月，青天/如水/露华新”。前两句语气稍显平缓低沉，读出世俗压抑的感觉，后两句语调逐渐升高，最后一句读得清朗舒展，读出意境开阔的感觉。每句之间停顿一秒左右，整首诗诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写最后一句“青天如水露华新”的“XX如水XX新”句式。这个句式先把第一个事物比作水，突出澄澈柔和的特点，再写第二个事物的清新状态，写景写情都适用。比如我们可以仿写“春山如黛草色新”“澄江如练柳芽新”“月光如练桂香新”等，都是符合这个句式特点的仿写示例。
核心名句写作应用
“青天如水露华新”有两个常见的应用场景。第一个是用来描写自然景色，比如写秋天月夜的景色，或者写雨后初晴的清晨景色都可以用，比如“昨夜一场秋雨过后，清晨的山林里青天如水露华新，让人心情舒畅”。第二个是用来形容人的心境，比如写人经历挫折之后变得通透豁达，可以说“经历过人生的风风雨雨，他终于摆脱了过去的执念，达到了青天如水露华新的通透境界”。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》也是描写诗人摆脱世俗官场的纷扰，追求归隐生活的宁静美好，和本诗一样都表达了超脱尘俗、向往高洁精神境界的核心主题，两首诗的情感内核高度一致。
名句 CLASSIC LINES
青天如水露华新
该句是本诗核心名句，以极简的意象营造出空灵澄澈的美学境界。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待