纪事 其一
不拼一死报封疆，忍使湖山牧虎狼。
当日本为妻子计，而今何面见三光。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 气节
创作背景
宋末降臣风潮
本诗创作于13世纪70年代宋元易代之际，当时元军南下攻宋，南宋沿江、沿边守臣大多望风而降，多数人选择投降的动因是保全个人家族财产与妻儿安危，作者为南宋佚名爱国士人，针对该现象创作此诗进行斥责。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，擅长以短小篇幅抒发强烈情感、表达尖锐观点，是古代讽喻诗常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对南宋末年弃土投敌守臣的强烈愤慨与尖锐斥责，批判了为个人私利背叛家国的无耻行径，彰显了舍身报国、坚守忠义的价值取向，传递出宋末遗民群体的爱国立场与是非观。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“封疆”指国家疆域、守土责任。“牧虎狼”是比喻，指让如虎狼般残暴的元军占领河山。“妻子”指妻子和儿女，是古今异义词，现代仅指男性配偶。“三光”指天上的日月星，古人认为三光代表天地正气。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻用法，含义都贴合诗歌的斥责主旨。
逐句白话释义
第一句的意思是不肯拼上性命报效国家、守护疆土。第二句的意思是怎么忍心让大好的湖山被虎狼一样的敌寇侵占。第三句的意思是当初投降本来只是为了保全妻子儿女的安危。第四句的意思是到了现在还有什么脸面去面对天上的日月星辰呢。所有释义都没有添加文学修饰，完全贴合诗句字面意思。
核心主旨概括
本诗是南宋末年的爱国讽喻诗，痛斥了那些贪生怕死、放弃守土责任、投降元军的南宋官员。诗歌批判了把个人和小家庭利益放在国家利益前面的自私行为，抒发了作者对叛国者的强烈愤怒，也传达了要坚守忠义、为国家尽责的价值观念。内容直白易懂，情感立场非常鲜明。
跨学科 · 是什么
宋元易代降臣现象历史学
南宋末年元军进攻的时候，很多地方守将没有抵抗就投降了。这些人投降之后，元军顺利占领了南宋的大片领土，很多百姓也因此遭受战乱之苦。当时的爱国人士都对这些投降的官员非常不满，所以才会写这样的诗来骂他们。这是真实发生过的历史事件，不是作者虚构的内容。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，节奏可以稍快，语气要坚定有力，带着愤慨的情绪。断句参考为：不拼一死/报封疆，忍使湖山/牧虎狼。当日/本为/妻子计，而今/何面/见三光。读最后一句的时候可以加重语气，突出反问的力度，把作者的愤怒情绪传递出来。整体不要读得太舒缓，要符合诗歌刚健尖锐的风格。
句式仿写指导
可以模仿本诗“当日本为…而今何面…”的反问句式，用来斥责那些为了个人利益放弃原则的行为。比如仿写：“当日本为薪水计，而今何面见乡亲”，用来批评那些为了高薪出卖公司机密的人。仿写的时候要注意前后两句的对比关系，前面写当初的自私动因，后面写现在的羞愧处境，用反问增强语气。
名句写作应用
核心名句“当日本为妻子计，而今何面见三光”可以用在关于气节、责任、家国大义的作文里。比如写批判汉奸、批判渎职官员的文章时，就可以引用这句诗，来突出这些人的无耻。也可以用在讨论个人利益和集体利益取舍的文章里，作为反面例子的佐证，增强文章的说服力。
关联知识图谱
南宋爱国诗歌集群同主题
本诗属于南宋末年爱国诗范畴，和其他南宋爱国诗一样，都围绕家国沦丧的背景，抒发爱国情感、斥责投降行为，是宋末遗民文学的组成部分。
七言绝句体裁同体裁
本诗是标准的七言绝句，共四句，每句七字，符合七言绝句的体裁特征，是近体诗的典型作品之一。
名句 CLASSIC LINES
当日本为妻子计，而今何面见三光
该句是本诗核心名句，以直白尖锐的反问直击投降派的道德软肋。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待