贾家庄

行边无鸟雀,卧处有腥臊。

露打须眉硬,风搜颧颊高。

流离外颠沛,饥渴内煎熬。

多少偷生者,孤臣叹所遭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 孤高
创作背景
抗清流亡创作
本诗作于清顺治十六年(1659年),顾炎武参与江南抗清斗争失败后,北游考察山川地理、联络反清义士,途经贾家庄时所作,是其流亡途中真实生存状态的记录。此次北游顾炎武历时二十余年,始终以反清复明为志,终身不仕清朝。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗基本格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,以篇幅适中、格律严谨、表意凝练为主要特点,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对流亡途中饥寒交迫艰苦处境的真实记录,第二层是对明末清初屈膝降清的士绅群体的鄙夷批判,第三层是作者作为明朝遗臣坚守民族气节、不肯屈身事敌的孤高愤慨,情感层层递进,真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“行边”指行路赶路的途中。“腥臊”指难闻的恶臭气味。“露打”指露水打湿、冻结。“风搜”指寒风像搜刮一样刮在脸上,形容风的刺骨感。“颠沛”指生活困顿、四处流浪。“偷生者”指苟且偷生、投降清朝的明朝旧臣。“孤臣”是顾炎武的自称,指亡国后不肯投降的旧臣。这些字词都是日常通用的表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写赶路的路上连鸟雀都看不到,周围环境十分荒凉。第二句写晚上住宿的地方充满难闻的腥臊味,居住条件非常恶劣。第三句写夜里的露水打在胡须和眉毛上,冻得硬邦邦的。第四句写寒风使劲刮在脸上,颧骨都显得更加突出了。第五六句写我在外面四处流浪、生活困顿,忍饥挨饿的感觉在心里反复煎熬。第七八句写世上有那么多苟且偷生的人,我这个孤臣忍不住感叹自己的遭遇。每一句都是直白的写实,没有夸张修饰。
核心主旨概括
这首诗是顾炎武流亡途中生活的真实记录。他通过写自己遇到的艰苦环境,表达了自己不肯投降清朝的坚定决心。同时他也批判了那些为了活命投降清朝的明朝官员,觉得他们没有骨气。整首诗充满了厚重的家国情怀,读起来非常感人。就算处在极度艰苦的环境里,顾炎武也没有放弃自己的志向,这种精神非常可贵。
跨学科 · 是什么
明末清初抗清背景历史学
1644年清军入关后,迅速占领了北方大部分地区。很多明朝的官员害怕被杀,就投降了清朝,还反过来帮助清朝镇压反清势力。顾炎武的母亲在清军攻破昆山的时候绝食而死,留下遗言不让他在清朝做官。所以顾炎武一直坚持反清,一辈子都没有投降。他在流亡的时候,看到很多人都选择了屈服,心里非常难过,也更加坚定了自己守节的决心。这段历史是顾炎武创作这首诗的时代背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要低沉厚重,读出沉重的感觉。前四句读的时候语速要慢,每两个字稍作停顿,比如“行边/无鸟雀,卧处/有腥臊”,突出环境的荒凉艰苦。读五六句的时候可以稍微加重语气,读出痛苦的感觉。读最后两句的时候语气要稍微激昂一点,读出作者的愤慨和坚定。注意不要读得太快,要把每一句的情感都表达出来。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗的白描写法,不用华丽的辞藻,直接写真实的感受和场景。仿写的时候可以先写外在的环境,再写自己的内心感受,形成内外对应的结构。比如写冬天早起上学的场景,可以写“出门无行人,衣上有霜痕”,再写“寒吹耳朵疼,冰结鞋底沉”,就是模仿本诗的写实手法。仿写的时候要注意内容真实,不要编造不存在的场景,这样写出来的句子才会有感染力。
名句写作应用
“流离外颠沛,饥渴内煎熬”这句诗适合用在描写困境的作文里。比如写自然灾害中受灾群众的状态,就可以用这句诗来形容他们流离失所、忍饥挨饿的处境。也可以用来写人面对内外双重压力的状态,比如写在外打拼的创业者遇到困难的时候,也可以用这句诗来形容他们的处境。用的时候要注意符合场景,不要随便乱用,否则会显得不恰当。
关联知识图谱
《精卫·万事有不平》同作者|同主题
《精卫》是顾炎武同一时期创作的诗作,同样以反清复明、坚守气节为核心主题。诗中以精卫填海的典故自比,表达了自己就算力量微小,也要坚持志向的决心,和本诗的情感内核完全一致。两首诗都是顾炎武爱国诗歌的代表作,常被放在一起研究。

名句 CLASSIC LINES

流离外颠沛,饥渴内煎熬
该句是文天祥诗歌中的名句,以直白语言写出流亡中的双重困境,后世常被用来指代战乱中民众的生存状态,是文天祥写实诗歌的代表句子。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待