怀扬通州 其四

仲连义不帝西秦,拔宅逃来住海滨。

我亦东寻烟雾去,扶桑影里看金轮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感信念 · 报国 · 气节 · 爱国
创作背景
德祐二年南逃途中所作
本诗作于南宋德祐二年(公元1276年),当时文天祥出使元营谈判被扣押,脱险后一路向南逃亡,途经通州(今江苏南通)海域时创作此诗,核心动因是借典故明志,抒发自己不降元的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是古代诗人常用的抒情短章形式,历代名篇众多,文体地位极高。
情感 · 解读
全诗核心情感为坚贞不屈的民族气节,诗人明确表达不肯向元政权屈服的立场,同时饱含对南宋朝廷的忠诚,以及南归之后继续投身抗元事业、挽救家国危亡的坚定信念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仲连指战国时期齐国高士鲁仲连,帝西秦的意思是尊秦国为帝王。拔宅指全家迁移住所。扶桑是中国古代神话中生长在东方日出之处的神树。金轮在这里指代东升的太阳。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻通假字,也不存在古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是鲁仲连坚守大义,不肯尊秦国为帝王。第二句的意思是他带着全家逃离故土,到海边居住。第三句的意思是我现在也向着东方,追寻烟雾笼罩的海路前行。第四句的意思是我将要在扶桑神树的影子里,观看金色的太阳升起。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句本义。
核心主旨与内容概括
这首诗先借用鲁仲连义不帝秦的典故,表明诗人自己不肯向元朝统治者屈服的坚定立场。之后写自己逃亡的行动,最后用浪漫的想象抒发对未来的期许。全诗的核心主旨是表达诗人的爱国气节,以及南归报国的坚定信念,整体情感积极向上,充满力量。
跨学科 · 是什么
通州海滨地理特征地理学
诗中提到的海滨是今江苏南通沿海区域,属于长江三角洲冲积平原。这里是长江入海口,河网密布,海域开阔,水汽充足,所以经常会出现烟雾笼罩的景象。现在这片区域是我国重要的沿海经济带组成部分,渔业和航运业都十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为:仲连/义不/帝西秦,拔宅/逃来/住海滨。我亦/东寻/烟雾去,扶桑/影里/看金轮。前两句要读得沉稳庄重,体现出对气节的坚守。后两句要读得昂扬有力,体现出坚定的信念。整体语速不需要太快,每句的尾音可以稍微拉长一点,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用典故抒发志向的句式非常适合仿写,仿写的结构是:历史人物+核心品格+相关事迹。比如可以仿写为:子卿节不辱匈奴,牧羊留滞居北海。仿写的时候要注意典故的准确性,还要和自己想要表达的情感贴合,不要生硬堆砌典故,同时要注意句式的押韵和平仄协调,读起来朗朗上口。
名句写作应用指导
核心名句“我亦东寻烟雾去,扶桑影里看金轮”适合用在表达理想追求、坚定信念、爱国情怀主题的作文中。比如写自己为了理想努力奋斗的场景时,可以写:“哪怕前路充满未知的迷雾,我依然有‘我亦东寻烟雾去,扶桑影里看金轮’的勇气,向着目标坚定前行。”应用的时候要注意贴合语境,不要强行套用。
关联知识图谱
鲁仲连义不帝秦同典故
本诗首句直接引用该典故,借鲁仲连的事迹表明自身不降元的立场,典故的核心内涵与本诗的情感基调完全契合,是理解全诗主旨的关键线索。

名句 CLASSIC LINES

我亦东寻烟雾去,扶桑影里看金轮
该句是本诗的核心名句,语言豪迈,意境开阔,将诗人的爱国情怀与浪漫想象结合,历代常被用来作为民族气节、理想追寻主题的代表语句,后世在爱国宣传、文学创作中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待