汶阳馆

去岁营船隩,今朝馆汶阳。

海空沙漠漠,河广草茫茫。

家国哀千古,男儿慨四方。

老槐秋雨暗,孤影照淋浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 报国 · 故国之思
创作背景
文天祥被俘北上途经汶阳创作
本诗创作于南宋祥兴二年(公元1279年),当年崖山海战战败,南宋彻底灭亡,文天祥被俘后被元军押解前往大都(今北京),途经山东汶阳驿馆时触景生情创作此诗,创作动因是诗人目睹北方旷野景色,联想到家国覆灭的惨剧,抒发胸中愤懑
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,是中国古典诗歌的核心体裁之一,全篇共八句四十字,要求格律严谨、对仗工整,在唐代以后成为文人创作的主流诗歌体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对南宋覆灭、家国沦丧的千古哀痛,第二层是身为七尺男儿志在四方、宁死不屈的慷慨气节,情感沉郁悲壮,是南宋末年爱国文人精神的典型体现,历代解读均将其归入文天祥爱国诗作的核心序列

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“营船隩”指去年在崖山一带的水湾置办战船,隩指河岸弯曲的地方。第二,“汶阳馆”指金元时期位于汶水北岸的官方驿馆。第三,“沙漠漠”指旷野辽阔无边的样子。第四,“淋浪”指雨水滴落的样子,也代指泪水淋漓。第五,“慨四方”指男儿志在四方的慷慨气概。第六,“河广”指汶水河面宽阔。第七,“老槐”指驿馆旁生长多年的槐树。第八,“孤影”指诗人被俘后孤身一人的身影。
逐句白话翻译
第一句:去年我还在河岸水湾处置办战船抗击元军。第二句:今天我就作为俘虏被押解,停宿在汶阳驿馆中。第三句:辽阔的天空下旷野一望无际,黄沙漫漫。第四句:宽阔的汶水两岸杂草丛生,绵延到远方看不到尽头。第五句:家国沦丧的哀痛绵延千古,令人悲怆。第六句:身为七尺男儿本该志在四方,心中满是慷慨愤懑。第七句:驿馆旁的老槐树在秋雨的笼罩下显得格外昏暗。第八句:我孤身一人的影子,映照在滴落的雨水中。
全诗核心主旨
本诗是南宋爱国诗人文天祥被俘北上途中创作的爱国诗作。诗人通过对比去年的抗元经历与如今的俘虏处境。描写沿途所见的北方旷野萧瑟秋景。抒发了对南宋覆灭、家国沦丧的深切哀痛。也彰显了自己宁死不屈、坚守民族气节的慷慨壮志。整体风格沉郁悲壮。情感真挚厚重。具有强烈的感染力。
跨学科 · 是什么
汶阳地理位置地理学
本诗中提到的汶阳馆位于今山东省泰安市肥城市境内。该区域地处泰山西麓,汶河中下游冲积平原地带,地势平坦开阔。古汶水是黄河下游的重要支流,水量充沛,河面宽阔。该区域属于温带季风气候,秋季多雨,气候凉爽。春秋战国时期该区域属鲁国汶阳邑,是齐鲁两国争夺的战略要地。金元时期官方在此设立驿馆,供过往官员、差役休息住宿。该区域现在还保留有部分古驿道遗址,是研究金元交通史的重要实物资料。如今该区域是山东重要的农业生产区,主要种植小麦、玉米等作物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁厚重,节奏稍缓。首联两句要读出今昔对比的落差感,“去岁”稍扬,“今朝”稍降。颔联两句要拉长语调,读出旷野辽阔、萧瑟的氛围感。颈联是全诗核心,要加重语气,读出慷慨悲壮的情感。“家国哀千古”要读出哀痛感,“男儿慨四方”要读出激昂感。尾联两句语气要稍沉,读出孤独苍凉的感觉。每句采用“二三”式停顿,比如“去岁/营船隩,今朝/馆汶阳”。全诗诵读时长控制在1分钟左右,情感要逐层递进。
基础句式仿写
本诗颔联、颈联均采用工整的对仗句式,仿写时可借鉴这种结构。对仗句式要求上下句字数相同、词性相对、语义相关。仿写示例1:“风轻云淡淡,水碧草青青”,对应颔联的写景对仗结构。仿写示例2:“诗书传百代,德义润千家”,对应颈联的抒情对仗结构。仿写时首先要确定核心主题,比如写景、抒情、说理等。然后先写第一句,再根据第一句的词性、结构对应写出第二句。要注意上下句的语义要关联,不能完全脱节。日常写作中使用对仗句式可以让语言更凝练,更有节奏感。
名句写作应用
本诗核心名句“家国哀千古,男儿慨四方”可用于爱国主义主题的写作中。适用场景包括爱国主题作文、演讲稿、读后感等。应用示例1:“每当读到文天祥的‘家国哀千古,男儿慨四方’,我总会被他深厚的爱国情怀所打动,更加明白自己身上肩负的时代责任。”应用示例2:“革命先辈们用行动诠释了‘家国哀千古,男儿慨四方’的深刻内涵,为我们创造了如今的和平生活。”引用该名句时可以搭配具体的爱国人物事迹,增强说服力。也可以用来表达自己的远大志向与爱国情怀。该名句情感厚重,感染力强,适合放在文章的开头或者结尾,升华主旨。引用时要注意准确理解诗句的含义,不要误用在不相关的语境中。
关联知识图谱
金元驿馆制度历史关联
汶阳馆是金元时期官方设立的驿馆,属于金元驿馆制度的组成部分。金元时期驿馆体系覆盖全国,是维护国家统治的重要交通基础设施。
宋末三杰人物关联|历史关联
文天祥是宋末三杰之一,另外两人分别是陆秀夫、张世杰,三人都是南宋末年爱国抗元的核心代表人物。

名句 CLASSIC LINES

家国哀千古,男儿慨四方
本诗核心名句为“家国哀千古,男儿慨四方”,该句对仗工整,情感厚重,高度凝练了文天祥的爱国精神与民族气节。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待