献州道中

三年戎服行,五岭文玉会。

跻攀上崖磴,厉揭涉潇濑。

十步九崎岖,山水何破碎。

坐令管仲小,自觉伯夷隘。

乃今来中州,万里如一概。

四望登原隰,桑麻蔚旆旆。

骅骝出清庙,过都真历块。

历历古战场,俯仰生感慨。

吾常涉重湖,东海际南海。

兹游冠平生,天宇更宏大。

心与太虚际,目空九围内。

男儿不出居,妇人坐帷盖。

反身以自观,须弥纳一芥。

以此处死生,超然万形内。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 超脱
创作背景
押解北行途中创作
本诗作于元世祖至元十六年(公元1279年),崖山海战南宋灭亡后,文天祥被俘,元军将其押解前往大都(今北京),途经献州(今河北沧州献县一带)时,诗人见中原平旷景象触景生情,写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句固定五字,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,形式灵活自由,适宜抒发宏大开阔的情志与哲思。五言古诗起源于汉代,历经魏晋南北朝发展,到唐宋时期成为文人表达深沉情志的常用体裁,在古典诗歌文体序列中具有极高的艺术表现力与文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是诗人历经南方崎岖行路后见到中原开阔景象的豁然之感,第二层是对历史人物格局的反思与自我胸襟的拓展,第三层是超越个人生死祸福的哲思升华,历代主流解读均将其视作文天祥被俘后崇高精神境界的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“厉揭”指涉水,连衣涉水叫厉,提衣涉水叫揭。第二,“潇濑”指清澈湍急的流水。第三,“原隰”指平原和低洼的湿地。第四,“旆旆”形容植物生长茂盛的样子。第五,“骅骝”指良马,这里是诗人自比。第六,“历块”形容速度极快,像越过小土块一样。第七,“九围”指九州,代指天下。第八,“须弥纳一芥”是佛教典故,指巨大的须弥山可以放进小小的芥菜种子里,形容心胸开阔可以容纳万物。第九,这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义。第十,结合语境就能准确理解每个字词的含义。
逐句白话释义
第一,我穿了三年军装行军打仗,曾在五岭地区和文人志士们相会。第二,一路攀着山崖上的石阶向上爬,提着衣服蹚过清澈湍急的溪水。第三,走十步就有九步是崎岖不平的,南方的山水看起来是那样零碎破碎。第四,这种经历让我觉得管仲的格局也显得狭小,伯夷的操守也过于狭隘。第五,如今我来到中原地区,万里土地都平平整整像是同一块。第六,登上高处眺望平原和低地,桑树麻类植物长得非常茂盛。第七,良马从清庙里走出来,经过都城的时候快得就像越过小土块一样。第八,过去的古战场清晰地出现在眼前,抬头低头之间就生出很多感慨。第九,我曾经渡过很多湖泊,足迹从东海一直到南海。第十,这次旅行是我平生最壮观的一次,天空宇宙显得更加宏大开阔。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是文天祥被俘后被押往北方途中经过献州时写的。第二,诗人先回忆了自己过去三年在南方行军打仗的崎岖经历。第三,接着写看到中原平坦开阔的景象,内心变得豁然开朗。第四,诗人通过看到古战场等景象生出很多感慨,觉得这次旅行是自己平生最壮阔的经历。第五,最后诗人抒发了自己的胸襟,认为男子汉应该经历四方,自己的心胸开阔到可以容纳万物。第六,整首诗表达了诗人即使身处被俘的逆境,也依然保持着旷达的精神和超越生死的豪迈气概。第七,全诗没有悲伤哀怨的情绪,反而充满了昂扬向上的力量。第八,体现了文天祥崇高的人格和伟大的爱国情怀。第九,读者读完可以感受到诗人强大的精神力量。第十,是展现文天祥精神境界的代表性作品。
跨学科 · 是什么
献州地形特征地理学
第一,献州位于今天的河北省沧州市献县,属于华北平原腹地。第二,华北平原是中国三大平原之一,平均海拔不到50米,地势非常平坦开阔。第三,和文天祥之前活动的南方五岭地区多山地丘陵的地形形成非常鲜明的对比。第四,所以诗人才会写出“乃今来中州,万里如一概”的诗句。第五,献州境内有滹沱河、子牙河等河流流过,自古就是农业发达的地区。第六,这种平坦的地理环境是触发诗人豁然开朗情绪的重要外部原因。第七,现在的献县依然属于华北平原的农业区,地形和宋元时期没有太大的变化。第八,了解这个地理特点就能更好理解诗人当时的感受。第九,这个知识点是地理常识,没有争议。第十,对应诗中的“四望登原隰,桑麻蔚旆旆”诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要昂扬开阔,不要读出悲伤的情绪。第二,每句的停顿可以按照“二三”的节奏来断,比如“三年/戎服行,五岭/文玉会”。第三,读到前面写南方崎岖的部分的时候语气可以稍微沉一点,读到写中原开阔的部分的时候语气要逐渐升高。第四,读到核心名句“男儿不出居,妇人坐帷盖。反身以自观,须弥纳一芥”的时候要加重语气,放慢速度,读出豪迈的感觉。第五,整首诗的诵读速度可以适中,不要太快也不要太慢。第六,诵读的时候可以想象自己站在华北平原上眺望远方的感觉,代入诗人的情绪。第七,这样的诵读方式可以更好地体会诗歌的情感。第八,适合所有年龄段的读者诵读。第九,没有复杂的诵读技巧要求,很容易掌握。第十,多诵读几遍就能感受到诗歌的力量。
基础句式仿写指导
第一,诗中的“十步九崎岖,山水何破碎”是前半句写具体的现象,后半句抒发感慨的句式,可以用来仿写。第二,比如可以仿写“十步九花香,春色何明媚”,前半句写走几步就闻到花香的现象,后半句抒发对春天的赞美。第三,还有“男儿不出居,妇人坐帷盖”是正反对比的句式,也可以用来仿写。第四,比如可以仿写“男儿不担当,孺子坐温房”,前半句说男子汉要有担当,后半句用反面的例子对比。第五,仿写的时候要注意句式结构一致,前后内容关联。第六,这种句式适合用来写抒发志向或者描写景物的作文里。第七,仿写难度不高,中小学生都可以掌握。第八,多练习仿写可以提高自己的写作能力。第九,仿写的时候可以结合自己的生活实际,写出真实的感受。第十,不需要复杂的修辞,通顺自然就好。
核心名句应用场景
第一,“男儿不出居,妇人坐帷盖。反身以自观,须弥纳一芥”这句名句适合用在写志向、胸怀、挫折成长类的作文里。第二,比如写自己参加社会实践或者旅行之后眼界变得开阔的作文结尾,可以用这句名句来升华主题。第三,也可以用在鼓励别人不要害怕困难,要多出去历练的话语里。第四,比如身边的朋友遇到挫折想不开的时候,可以用这句名句来劝慰他,告诉他心胸开阔一点就能克服困难。第五,还可以用在自己的座右铭里,提醒自己要做一个有格局、心胸开阔的人。第六,这句名句积极向上,充满正能量,适用的场景非常多。第七,用的时候要注意结合上下文,不要生硬堆砌。第八,引用的时候可以直接引用,也可以稍微解释一下含义。第九,大部分读者都能理解这句名句的意思,不会有理解障碍。第十,是非常好用的写作素材。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
第一,《过零丁洋》和《献州道中》都是文天祥的作品。第二,两首诗都是文天祥在被俘之后写的,都抒发了诗人的爱国情怀和崇高的精神境界。第三,《过零丁洋》的“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”和本诗的核心名句表达的精神内核是一致的。第四,两首诗都是文天祥的代表性作品,都被收录进中小学语文教材相关拓展阅读篇目。第五,两首诗的创作时间相差不到一年,都是诗人晚年精神境界最成熟时期的作品。第六,关联依据来自中华书局出版的文天祥诗集的编排顺序。第七,这个关联是文学常识,没有争议。第八,适合普通读者拓展阅读。第九,了解这个关联可以更好地理解文天祥的精神世界。第十,两首诗的风格都是豪迈开阔,没有哀怨情绪。

名句 CLASSIC LINES

男儿不出居,妇人坐帷盖。反身以自观,须弥纳一芥
这四句是本诗的核心名句,前两句以质朴的对比彰显男儿应历经四方的志向,后两句融合佛教哲思表达超脱外物的胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待