宫籍监 其一

尘满南冠岁月深,𫏐移一室倚旃林。

天怜元是青山客,分与窗根两树阴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
文天祥大都羁押时期创作
本诗作于元世祖至元十六年至十九年(1279-1282)之间,是文天祥兵败被俘后被羁押于元大都宫籍监时的即兴作品,此时作者已被羁押数年,始终拒绝降元,于囚室闲居时观察周遭景物写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的抒情短章体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,宋代多用以抒发即兴感怀,篇幅短小而意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是长期被羁押的身世慨叹,第二层是身处困厄仍不改热爱自然的本心,第三层是借草木阴凉慰藉自身的淡然旷达,无颓丧怨怼之气,尽显文人风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南冠代指囚徒,出自春秋时期楚国囚徒戴南冠的典故。𫏐同暂,是暂时的意思。旃林指茂密的林木。青山客指热爱山野自然、向往闲居生活的人。分与意思是分给、赠予。窗根就是窗户的底部靠近地面的位置。所有字词含义均符合宋代汉语的通用用法,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句写尘土沾满了囚徒的帽子,被羁押的岁月已经过去了很久。第二句写现在暂时换到了一间小屋子居住,屋子紧靠着茂密的树林。第三句写上天应该是怜惜我本来就是热爱青山的人。第四句写特意分给了我窗户底下两树的阴凉供我享用。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者被羁押期间更换居所的所见所感。作者虽然身处困境,但是没有沉浸在悲伤情绪里,反而注意到窗边的树阴,感受到自然对自己的馈赠。全诗展现了作者乐观旷达的心态,就算在艰难的处境里也能发现美好。整体风格平实自然,没有华丽的辞藻,却能让人感受到作者的高洁品格。
跨学科 · 是什么
南冠的典故历史学
南冠原本是春秋时期楚国人戴的帽子,后来就变成了囚徒的代称。这个典故已经有两千多年的使用历史,很多古代文人写诗的时候都会用到这个词。大家看到这个词就知道作者说的是自己或者别人是囚徒的身份。这里作者用这个词表明自己被羁押的身份,没有隐晦的含义,普通人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时第一句语速稍慢,语调下沉,读出岁月漫长的沉重感。第二句语速略快,语调稍抬,读出更换居所的些许轻松感。第三句语调舒缓,读出温柔的感慨。第四句语调轻快,读出获得树阴的欣喜感。每句的停顿为:尘满/南冠/岁月深,𫏐移/一室/倚旃林。天怜/元是/青山客,分与/窗根/两树阴。整体节奏平缓,不需要刻意激昂,读出淡然的感觉就好。
句式仿写指导
可以模仿“天怜元是XX客,分与XX两XX”的句式进行创作。比如写喜欢花的人可以写“天怜元是看花客,分与檐前两朵香”。写喜欢看书的人可以写“天怜元是观书客,分与窗边两缕光”。句式结构简单,前面点明自己的身份喜好,后面写自然赠予的对应事物,非常适合用来写日常的小确幸。仿写的时候注意前后内容要对应,逻辑通顺就可以。
名句应用场景
“天怜元是青山客,分与窗根两树阴”适合用在描写困境中获得小慰藉的场景。比如工作压力很大的时候,下班路上看到好看的夕阳,就可以用这句话表达自己被治愈的心情。或者备考很辛苦的时候,偶然吹到舒服的风,也可以用这句话来抒发感受。既可以用在日常的朋友圈文案里,也可以用在写景抒情的作文里。引用的时候不需要改动原句,直接用就很贴切。
关联知识图谱
南冠同典故
南冠是古典诗词中代指囚徒的典型意象,与“累臣”“囚客”等同义,常用于表现士人失意或被俘的处境,历代使用者包括骆宾王、文天祥等著名文人,应用场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

天怜元是青山客,分与窗根两树阴
该句是本诗核心名句,以拟人的手法写上天垂怜自己原本是热爱山野的人,特意分给窗下两片树阴供自己休憩,尽显作者身处逆境仍不失赤子之心的品格,后世常被用来形容困境中获得慰藉的状态。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待