闻季万至

去年别我旋出岭,今年汝来亦至燕。

弟兄一囚一乘马,同父同母不同天。

可怜骨肉相聚散,人间不满五十年。

三仁生死各有意,悠悠白日横苍烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感坚守 · 家国情怀 · 气节
创作背景
羁押大都时闻弟赴京有感而作
本诗作于元世祖至元十七年(公元1280年)前后,当时文天祥被元军羁押于大都监牢已近一年,得知降元任官的幼弟文璧(字季万)赴大都公干,触发复杂感慨创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,成熟于唐代,格律严整,全篇共八句四联,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是中国古典诗歌的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对骨肉兄弟境遇悬殊、聚散无常的沉痛感慨,二是对家国沦丧、身世浮沉的深沉叹惋,三是对自身坚守儒家忠义气节、宁死不屈的笃定坚持,情感复杂真挚,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,季万是文天祥幼弟文璧的字,古代兄弟排行以伯仲叔季排序,季指排行最小。第二,岭此处指岭南地区,是南宋灭亡前景天祥曾率军抗元的区域。第三,燕此处指代元朝都城大都,也就是今天的北京。第四,乘马此处指代担任官职,享受朝廷俸禄。第五,三仁出自儒家经典,指商代末年三位忠义贤臣微子、箕子、比干。第六,苍烟指苍茫的烟气,此处用来指代辽阔苍茫的天地背景。第七,旋出岭指分别后文璧很快就前往岭南赴任。第八,相聚散指兄弟二人短暂相聚后很快又要分别。
逐句白话释义
第一句,去年你和我告别之后很快就离开了岭南地区。第二句,今年你来到北方,也抵达了元朝的都城大都。第三句,我们两个兄弟一个是被羁押的囚犯,一个是骑着马的朝廷官员。第四句,我们明明是同父同母的亲生兄弟,却处在完全不同的境遇之中。第五句,让人痛心的是我们骨肉亲人刚刚相聚就要再次分离。第六句,人生在世,能活到五十岁的都不多,时光十分短暂。第七句,商代的三位贤臣各自按照自己的意愿选择了不同的生死道路。第八句,悠长的白日悬挂在苍茫的烟云笼罩的天空之上。
核心主旨概括
这首诗是南宋爱国诗人文天祥被羁押在元朝大都时创作的作品。诗人得知自己的幼弟文璧降元之后来到大都,内心生出无限感慨。诗歌首先交代了兄弟二人今昔两次分别的时间与地点。紧接着用直白的对比点明了兄弟二人如今天差地别的境遇。随后诗人抒发了对骨肉短暂相聚又要分离的痛心之情。也感叹人生短暂,很多事情都身不由己。最后诗人借用儒家三仁的典故,表明了自己坚守民族气节的决心。末尾以景结情,留下了无尽的余味让读者品味。
跨学科 · 是什么
文璧降元历史背景历史学
公元1279年崖山海战失败,南宋正式灭亡。文天祥被元军俘虏之后,押送到元朝都城大都羁押。文天祥的幼弟文璧在南宋灭亡之前担任惠州知州。为了保全城中百姓和文氏家族,文璧最终选择开城降元。降元之后文璧被元朝授予官职,此次到大都就是为了公办。元朝统治者多次劝降文天祥,都被文天祥严词拒绝。文璧此次前来大都,也曾经劝说过文天祥投降,但是没有成功。这段历史事件是这首诗歌创作的直接历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要保持沉痛而坚定的基调。首联两句语速稍慢,读出今昔对比的感慨感。颔联两句重读“一囚”“一乘马”“不同天”这几个关键词,突出境遇的悬殊对比。颈联两句语气要放柔,读出对骨肉离散的痛心与对人生短暂的感叹。尾联前半句语气要坚定,读出诗人坚守气节的笃定感。尾联后半句语速放缓,声音放轻,读出苍凉悠远的感觉。每句的停顿都按照七言诗的常规停顿,即二二三的节奏断句。全诗的诵读时长控制在一分钟左右最合适。
基础句式仿写
这首诗的颔联“弟兄一囚一乘马,同父同母不同天”运用了对比的句式。仿写的时候可以采用“两类主体+一A一B+同属性+不同结果”的结构。首先要确定两个具有共同属性的主体,比如同为学生、同为从业者、同为手足等。然后找到两个主体之间存在的反差很大的两种状态,用一A一B的结构表述出来。再点明二者的共同属性,最后点出二者最终的不同境遇或者选择。比如可以仿写为“同窗一贫一富贵,同师同校不同命”。也可以仿写为“战友一伤一荣归,同营同训不同运”。仿写的时候要注意前后内容的对应,对比要鲜明有冲击力。
核心名句写作应用
核心名句“弟兄一囚一乘马,同父同母不同天”可以用在表现境遇差距的写作场景中。当写作中需要表达有着共同出身的人最终走向完全不同的人生道路的时候,可以引用这句诗。比如在写家族中不同成员的人生选择差异的时候,就可以用这句诗来引出相关内容。也可以用在写同一时期成长的同道中人,最终选择了完全不同的立场的场景。比如写抗战时期同胞兄弟一个参加抗日一个投靠汉奸的内容,就可以引用这句诗。引用的时候可以直接放在段落的开头,用来总领全段的内容。也可以放在段落的结尾,用来总结前文的对比内容。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不能生硬堆砌。
关联知识图谱
《过零丁洋》同作者|同主题
《过零丁洋》同样是南宋爱国诗人文天祥的代表作品。两首诗都创作于南宋灭亡前后文天祥抗元被俘的时期。两首诗的核心主题都是抒发诗人坚守民族气节、宁死不屈的爱国情怀。两首诗的风格都十分沉郁悲壮,充满了感染力。《过零丁洋》中的“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”是千古名句。和本诗的“弟兄一囚一乘马,同父同母不同天”一样,都体现了文天祥诗歌直白有力的特点。两首诗都被收录在中华书局点校本《文天祥全集》当中。都是学习文天祥爱国精神的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

弟兄一囚一乘马,同父同母不同天
该句是本诗核心名句,以直白鲜明的对比凸显同父同母兄弟的境遇悬殊,浓缩了大义与亲情冲突下的复杂情感,后世多用来表现同源个体选择与命运的巨大差异,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

文天祥 1236年-1283年
南宋政治家、军事家、爱国诗人、民族英雄

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待