坟墓第一百三十九
别离已五年，不及祖父茔。
霜露晚凄凄，痛哭松声回。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古绝
情感思亲
创作背景
乾元二年秦州作
本诗作于唐肃宗乾元二年（公元759年），此时杜甫弃官携家眷漂泊陇右秦州，距天宝十四载（公元755年）安史之乱爆发离开中原恰满五年，中原战乱阻隔无法返回偃师祭扫祖茔，有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古绝，不受近体诗平仄粘对规则束缚，语言质朴直白，是杜甫漂泊秦州时期的即兴抒怀短章，历代被归入杜甫陇右诗序列。
情感 · 解读
核心情感包含三层层次：一是安史之乱中漂泊异乡、归乡无计的孤苦，二是对亡祖杜审言的深切思念，三是无法履行祭扫礼制的愧疚沉恸，是杜诗沉郁风格的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
茔指坟墓，本诗中特指杜甫祖父杜审言的坟墓。霜露指霜和露水，常和思念祖先的情感关联。凄凄形容寒凉萧条的样子。松声指风吹过松树发出的声响，古代墓地多植松树，松声常和祭扫场景关联。
逐句白话释义
第一句的意思是我已经和故乡离别五年了。第二句的意思是一直没能前往祖父的坟墓前祭扫。第三句的意思是傍晚的霜露落下来，天气格外寒凉凄清。第四句的意思是我忍不住放声痛哭，哭声在松林的声响里来回飘荡。
核心主旨概括
这首诗是杜甫在异乡漂泊时写的作品。他想到自己已经五年没能回到老家祭扫祖父的坟墓，心里满是思念和愧疚。整首诗抒发了他对祖父的深切想念，还有战乱年代里漂泊无依的悲苦心情。
跨学科 · 是什么
霜露的形成原理物理学
霜和露都是近地面的水汽遇冷凝结形成的自然现象。傍晚的时候太阳落下，地面温度下降速度很快，空气中的水汽更容易达到饱和状态，凝结成露水或者霜，所以诗里写“霜露晚凄凄”是符合自然规律的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放慢，语气要沉重。前两句语速稍平，带出怅惘的感觉，“五年”“茔”可以稍作停顿。第三句语调放低，突出寒凉的氛围，“凄凄”二字读得轻一些。第四句语调先上扬再下沉，体现痛哭的悲恸感，“回”字可以稍微拖长。断句参考：别离/已/五年，不及/祖父/茔。霜露/晚/凄凄，痛哭/松声/回。
基础句式仿写
可以仿写“XX晚凄凄，XX声回”的以景衬情句式，先写傍晚的景物特征，再写声音和情绪的关联，不需要复杂的修辞，就能烘托出对应的氛围。参考仿写示例：风雨晚凄凄，长啸雁声回，用来抒发人生失意的怅惘情绪；灯火晚凄凄，低唱笛声回，用来抒发思念故人的情绪。
名句写作应用
“霜露晚凄凄，痛哭松声回”这句诗可以用在描写清明祭扫、怀念已故亲人的记叙文或者抒情散文里，用来烘托哀痛的氛围，也可以用在表达对和平的珍惜的议论文里作为论据。应用示例：站在爷爷的墓前，看着周围林立的松柏，寒凉的风裹着露水吹过来，我突然懂了杜甫“霜露晚凄凄，痛哭松声回”的心情，往日和爷爷相处的画面瞬间全都涌了上来。
关联知识图谱
《春望》同主题
《春望》同样是杜甫在安史之乱时期创作的作品，两首诗都抒发了战乱中漂泊异乡、思念亲人的情感，都是杜诗忧国忧民风格的典型代表。
杜审言亲属关联
本诗是杜甫怀念祖父杜审言的作品，杜审言是初唐时期著名的诗人，也是近体诗的奠基人之一，对杜甫的诗歌创作产生了非常深远的影响。
名句 CLASSIC LINES
霜露晚凄凄，痛哭松声回
此集句诗借杜甫原句，抒发自身悲恸，虽为集句而浑然天成，后世评文天祥集杜诗“借古人之酒杯，浇自己之块垒”。
标签 TAGS
作者 POET
文天祥 1236年-1283年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待