诗一首
谁与画图传胜迹，忽从诗字得清晖。
江山历历皆堪数，不记当年几醉归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怀旧 · 闲适
创作背景
北宋晚期题画所作
本诗为王安石晚年退居江宁时期所作，是作者观赏友人所赠山水题画时的即兴创作，无相关政治事件关联，创作动因是画中山水唤起了作者的旧游记忆。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古代诗歌中篇幅短小、格律严谨的代表性体裁，历代文人多用以抒情咏怀。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是观赏山水题画时获得的审美愉悦，第二层是因画中胜景触发的对往昔游赏经历的怀念，整体基调冲淡闲远，无悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
胜迹指有名的古代风景名胜，清晖指明净温润的光辉与意趣，历历形容事物清晰分明的样子，堪数意思是可以清晰辨认计数。整组字词没有生僻义，都是宋代通用的书面语表达。
逐句白话释义
第一句意思是谁把前代的风景名胜画了下来流传至今。第二句意思是忽然从画作上的题字里感受到了明净美好的意趣。第三句意思是画里的江河山川都清晰得可以一一辨认。第四句意思是我已经记不清当年曾经有多少次醉游之后尽兴而归。
核心主旨概括
本诗是作者观赏山水题画时的即兴作品，先写画作的价值与观画的直观感受，再由画中清晰的胜景联想到自己过去的游赏经历，整体表达了观画的愉悦与对往昔悠闲岁月的怀念之情。
跨学科 · 是什么
古代山水制图特点地理学
对应诗句是“江山历历皆堪数”。文学表达是画中的山水地貌清晰可辨，几乎可以一一计数。科学事实是北宋时期的山水画多采用散点透视的方法，对地理风貌的还原度较高，能够清晰呈现山水的空间布局与地标特征。所属学科是地理学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：谁与/画图/传胜迹，忽从/诗字/得清晖，江山/历历/皆堪数，不记/当年/几醉归。整体语气要平缓放松，前两句读出轻微的惊喜感，后两句读出悠远的怀念感，尾字适当拖长增强韵律感。
基础句式仿写
可以仿写本诗“谁与...忽从...”的转折句式，用来表达偶然发现旧物时的惊喜感受。示例句子可以写：谁与旧笺藏往事，忽从残字得温香。仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句设置悬念，后半句点明意外收获。
名句写作应用
核心名句“江山历历皆堪数，不记当年几醉归”可以用在怀旧主题、故乡主题、游记主题的写作中。比如写回到阔别多年的故乡时可以引用：我走在巷弄里，童年熟悉的店铺、院墙都还在原处，真可谓“江山历历皆堪数，不记当年几醉归”，年少时的玩乐场景还在眼前，一晃却已经过去了几十年。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于典型的宋代题画诗，这类诗歌以画作作为吟咏对象，将画意与诗情结合，是中国古代诗歌特有的类别，在宋代发展到成熟阶段。
名句 CLASSIC LINES
江山历历皆堪数，不记当年几醉归
该句是本诗核心名句。
标签 TAGS
作者 POET
杨蟠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待