句 其四
两州城郭青烟起，千里江山白鹭飞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感旷达 · 赞美 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于古典诗歌中的残句（又称断句、句），多为诗人零散创作留存的单联或零散诗句，没有完整成篇，七言残句即每句七个字的残句。
情感 · 解读
本句通过描摹开阔明丽的山水城郭风光，传递出作者面对寥廓江天的愉悦赞叹之情，心境疏朗旷达，无愁苦郁结之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.两州指相邻的两座州城。2.青烟指清晨或晴日时分升腾的浅色烟霭，多为民居炊烟或水雾蒸发形成的淡烟。3.白鹭是一种常见的水鸟，通体雪白，常活动于江河湖泊岸边。4.城郭指城市的城墙，内层为城，外层为郭，这里泛指城池建筑。5.千里江山是泛指辽阔的江河与山峦区域，不是实指一千里的距离。6.起是升腾、升起的意思。7.飞是飞翔、飞舞的意思。8.全句没有生僻通假字，字词含义均符合宋代口语与书面语通用表意。
逐句白话释义
1.第一句的意思是相邻的两座州城的城池上方，淡淡的青烟缓缓升腾而起。2.第二句的意思是辽阔无边的江河山峦之间，雪白的白鹭正自在地飞翔。3.翻译采用直译方式，没有添加额外的文学修饰。4.完全贴合原句的字面表意，符合大众通识理解标准。5.没有改变原句的意象顺序和内容指向。6.适合所有年龄段的读者快速理解原句内容。7.翻译过程中保留了原句的空间层次感。8.没有加入个人解读的主观内容。
核心主旨概括
1.本句是宋代诗人创作的写景残句，没有完整成篇。2.内容围绕江南地区的开阔自然风光展开描写。3.选取了城郭、青烟、江山、白鹭四个典型意象组合。4.整体画面色彩明亮，氛围闲适舒展。5.传递出作者观景时愉悦放松的心境。6.没有寄托复杂的身世感慨或政治隐喻。7.核心表达了对自然美景的喜爱与赞叹之情。8.是典型的写景类古典诗句作品。
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体语速放缓，语气轻快明亮。2.第一句断句为“两州/城郭/青烟起”，每两字稍作停顿，最后三个字连贯读出。3.第二句断句为“千里/江山/白鹭飞”，停顿节奏和第一句保持一致。4.“起”字读音稍扬，体现青烟升腾的动态感。5.“飞”字读音舒展，体现白鹭飞翔的自在感。6.两句之间停顿约半秒，整体节奏对称协调。7.诵读时不需要带入悲伤或沉重的情绪。8.适合用平缓柔和的语调完成诵读。
句式仿写指导
1.本句采用“名词短语+名词短语+动态意象”的对称句式结构。2.上下句对仗工整，意象对应，字数完全相等。3.仿写时可以先确定两个对应的空间场景。4.再分别选取两个静态意象和一个动态意象组合。5.比如可以仿写为“半湖莲叶清波漾，一径松涛白鹤归”。6.仿写时要注意上下句的意境协调，色彩搭配和谐。7.不需要加入复杂的情感表达，符合写景的基本要求即可。8.适合小学阶段的学生练习对仗写景的基础写法。
名句写作应用
1.这句诗适合用在描写开阔自然风光的作文段落中。2.比如写春日郊外登山俯瞰城市与江河的场景时可以引用。3.也可以用在描写江南水乡晴日风光的游记内容里。4.引用时不需要调整句式，可以直接完整使用。5.比如可以写“站在山顶极目远眺，只见两州城郭青烟起，千里江山白鹭飞，大好风光尽收眼底”。6.还可以用在赞美城市与自然和谐共生的宣传文案中。7.引用时能够提升文字的古典韵味和画面感。8.适合所有写景类的日常写作场景使用。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同意象
1.两者都用到了“白鹭飞”的经典写景意象。2.都属于描摹江南自然风光的古典诗词作品。3.意象明快，氛围闲适，创作内核具有共通性。4.都是流传广泛的经典写景名句。5.适合放在一起对比阅读，体会不同诗人的写景手法差异。6.关联依据来自古典诗词常见意象归类标准。7.关联内容符合大众通识认知，没有学术争议。8.适合基础学习阶段的读者拓展参考。
名句 CLASSIC LINES
两州城郭青烟起，千里江山白鹭飞
这两句是现存夏倪残句中流传较广的写景名句，意象开阔明丽，对仗工整，常被后世用来描摹江南水岸春日或晴日的开阔景致。
标签 TAGS
作者 POET
杨蟠
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待